Examples of using Barden in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mark Barden.
Dr. Barden's told me much about you.
ד"ר בארדן סיפר לי רבות עלייך.Let's give it up for the Barden Bellas!
בואו ניתן לו עד לBarden Bellas!As far as Barden goes, that's what being a man's all about.
ככל Barden הולך, זה מה זה להיות גבר כל העניין.Ladies and gentlemen, the Barden Bellas!
גבירותיי והרבות, Barden Bellas!
Dr. Barden thinks that he can help us cut some of the costs.
ד"ר בארדן חושב שהוא יכול לעזור לנו לצמצם בעלויות.One, two… Up now, the Barden Bellas!
אחת, שתיים… עד עכשיו, Barden Bellas!The Barden Bellas went deep into the archive for that song, John.
Barden Bellas נכנס עמוק לתוך הארכיון לשיר הזה, ג'ון.An interview with Dan Barden about his new book.
The rock stars of a cappella, the messiahs of Barden.
כוכבי הרוק של קפלה, המשיחים של Barden.Ladies and gentlemen, the Barden University Treblemakers.
גבירותיי והרבות, Barden Treblemakers האוניברסיטה.I'm leaning towards this gentleman, ignatius barden.
אני נוטה לכיוון הגבר הזה, איגנישס בארדן.Gail, it's as if the Barden Bellas just don't know who they are anymore.
גייל, זה כאילו Barden Bellas פשוט לא יודע שהם יותר.
Put your hands together for the Barden Bellas!
שים את הידות שלך ביחד לBarden Bellas!Boy, these Barden University Treblemakers always thrill the judges.
נער, Treblemakers אוניברסיטת Barden אלה תמיד מרגש את השופטים.Hello, freshman sons, welcome to the Barden University.
שלום, בניכיתהט', מוזמן אוניברסיטת Barden.The Barden Bellas bringing back the same song they sang at last year's finals.
Barden Bellas החזרה אותו השיר שהם שרו בגמר של השנה שעברה.Ladies and gentlemen, let's give it up again for the Barden Bellas!
גבירותיי והרבות, בואו ניתן לזה שוב לBarden Bellas!Barden was born in Northallerton, North Yorkshire, and moved to Wetherby, West Yorkshire, in 1992.
ברדן נולדה בנורת'אלרטון, צפון יורקשייר, ועברה ל"ת'רבי",במערב יורקשייר ב-1995.John, it's possible we are watching the last hurrah of the Barden Bellas.
ג'ון, זה אפשרי אנו צופים הידד האחרון של Bellas Barden.You know, there must be something in the water over there at Barden University,'cause this next group is also from Barden.
אתה יודע, שחייב להיות משהו ב מים שם בBarden אוניברסיטה, כי הקבוצה הבאה זה גם מBarden.In second place, and advancing to this year's semi-finals, the Barden Bellas.
במקום שני, ולהתקדם לחצי הגמר של שנה זו, Barden Bellas.Mark Barden, whose 7-year-old son, Daniel, was killed at Sandy Hook, said he was not surprised by anything revealed Thursday.
מארק בארדן, שבנו דניאל בן ה-7 נהרג ב"סנדי הוק", אמר כי דבר מהפרטים שנחשפו לא הפתיע אותו.We have a very special performance for you guys today,the pride and joy of Barden University, the Treblemakers.
יש לנו ביצועים מיוחדים מאוד בשבילכם היום,הגאווה ושמחה של אוניברסיטת Barden, Treblemakers.In 2010, Barden appeared in the film Tamara Drewe, a dramatisation of the comic strip of the same name, directed by Stephen Frears.
בשנת 2010, הופיעה ברדן בסרט תמרה דרו, דרמטיזציה של הקומיקס של אותו שם, בבימויו של סטיבן פריירס.And the winner of tonight's regional competition, defending their crown,ladies and gentlemen, the Barden University Treblemakers!
והמנצח של הערב של תחרות אזורית, הגנה על כתרם,גבירותיי והרבות, את Treblemakers Barden האוניברסיטה!Kenneth Barden, a lawyer who specializes in Middle East financing and advises financial institutions on ways to guard against money laundering, said there were indications that Colonel Qaddafi had moved billions of dollars in assets just days or weeks before the outbreak of violence in Tripoli, apparently to protect his family wealth from global sanctions.
קנת' ברדן, עורך דין המתמחה בעניינים פיננסיים במזרח התיכון ומייעץ למוסדות פיננסיים לגבי דרכים להגן על עצמם מפני הלבנת כספים, אמר כי יש ראיות לכך שקדאפי העביר נכסים בשווי מיליארדי דולרים ימים או שבועות ספורים לפני פרוץ המהומות בטריפולי, ככל הנראה כדי להגן על הונה של משפחתו מפני סנקציות בינלאומיות.The programme follows James(Alex Lawther), a 17-year-old who believes himself to be a psychopath,and Alyssa(Jessica Barden), a rebellious classmate who sees in James a chance to escape from her tumultuous home life.
הסדרה מספרת על ג'יימס(אלכס לות'ר), בן 17 שמאמין שהוא פסיכופת,ואליסה(ג'סיקה ברדן), חברתו המרדנית לכיתה הרואה בג'יימס הזדמנות להימלט מחייה שלה.Schoolteachers have more than enough responsibilities right now than to have to have the awesome responsibility of lethalforce to take a life," said Mark Barden, whose son was killed in the 2012 Sandy Hook Elementary School shooting.
למורים יש מספיק אחריות מכדי שיוכלו לקבל את האחריות האדירה לאחזקת נשק שמסוגל לקחת חיי אדם",הגיב לנשיא מארק בארדן, שבנו נרצח באירוע הירי בסנדי הוק בשנת 2012.
