What is the translation of " BE ABLE TO DO SOMETHING " in Hebrew?

• להיות מסוגל לעשות משהו
• נוכל לעשות משהו
• להיות מסוגלים לעשות משהו
• להיות מסוגלת לעשות משהו

Examples of using Be able to do something in English and their translations into Hebrew

We must be able to do something.
בטוח נוכל לעשות משהו.

You're a powerful man. You ought to be able to do something.
אתה אדם רב השפעה, אתה אמור להיות מסוגל לעשות משהו.

I might be able to do something.
אני אולי אוכל להעשות משהו.

I can't do everything, but I should at least be able to do something.
אני לא יכולה לעשות הכל, אבל אני צריכה להיות מסוגלת לעשות משהו.

You gotta be able to do something.
אתה חייב להיות לאוגל לעשות משהו.

We only have so much time, and when we do one thing we won't be able to do something else.
יש לנו רק כמות מסוימת של זמן, וכשאנו עושים דבר אחד לא נוכל לעשות משהו אחר.

Would you be able to do something on the side?
אתה לא יכול לעשות משהו מהצד שלך?

Graham commented to Nixon that"if you get elected, then we might be able to do something about this".
גראהם הוסיף שאם ניקסון ייבחר מחדש- הם עשויים להיות מסוגלים לעשות משהו בקשר לזה.

But it might be able to do something in here.”.
אבל הוא מסוגל לעשות משהו כאן.".

There are times that bronchitis might be because of bacterial infections, and in those case antibiotics might be able to do something.
יש זמנים בהם ברונכיטיס יכול להיות בגלל זיהומים חיידקיים ולאחר במקרה אלה אנטיביוטיקה עשויה להיות מסוגל לעשות משהו.

I might be able to do something with that.
אולי אני אצליח לעשות משהו עם המידע הזה.

It gives me the tools for me to be able to handle anything; learn about myself and find out about my own weaknesses and strengths, and then be able to do something about it.”.
זה נותן לי את הכלים כדי שאהיה מסוגלת לטפל בכל דבר, ללמוד על עצמי ולגלות על החולשות שלי ועל הדברים החזקים ואז להיות מסוגלת לעשות משהו בקשר לזה".

I might be able to do something from my end.
יכול להיות שאני מסוגל לעשות משהו מהצד שלי.

When Katara said she was unable to restore Korra's bending, Lin grievingly remarked that Katara, the best healer in the world, must be able to do something, as otherwise Amon's damage could never be undone.
כאשר קָטַרַה אמר שהיא לא תצליח לשחזר הכיפוף של קורה, לין ציין כי מרפאת הטובה ביותר בעולםקָטַרַה, המרפא הטוב ביותר בעולם, חייב להיות מסוגל לעשות משהו, אחרת הניזק של האמון בלתי הפיך.

Look, I might be able to do something, but it takes time.
תראה, יכול להיות שאני מסוגל לעשות משהו, אבל זה לוקח זמן.

I have always been very sceptical about the whole idea, but it dawned on me that if you could clear the first hurdle of getting viable cells from mammoths, you might be able to do something useful and interesting," Wilmut told the Guardian.
תמיד הייתי סקפטי בנוגע לכל הרעיון, אבל פתאום הבנתי כי אם הצליחו לדלג מעל המשוכה הראשונה, של השגת תאים חיים מהממותות, אולי הם יצליחו לעשות משהו מועיל ומעניין", סיפר וילמוט בשיחה עם הגרדיאן הבריטי.

Rip, I have to be able to do something.
ריפ, אני צריך להיות מסוגל לעשות משהו.

We must be able to do something… There may be others on that cruiser.
עלינו להיות מסוגלים לעשות משהו… אולי יש אחרים שבניידת.

Now you have to be able to do something, ok?
עכשיו אתה-צריך להיות ble לעשות משהו, בסדר?

Would you not be able to do something more tangible on a personal level for those that ARE ready?
האם הייתם לא יכולים לעשות משהו יותר מוחשי ברמה האישית עבור אלה שהם מוכנים?

I'm sorry, but a young man his age should be able to do something else… besides fight and jump fences.
אני מצטערת, אבל בחור צעיר בגילו צריך להיות מסוגל לעשות משהו אחר פרט למכות וקפיצה מעל גדרות.

But at least he's able to do something.
לפחות הוא יכול לעשות משהו.

There aren't many that are able to do something like this.
אין הרבה אנשים שמסוגלים לעשות דבר כזה.

You know why he was able to do something like that?
אתה יודע מדוע הוא היה מסוגל לעשות משהו כזה?

Rachel addresses Yaakov in a very hostile way, placing the full responsibility for her barrenness on his shoulders- as though he were able to do something.
רחל פונה אל יעקב בצורה קשה מאד, ומטילה עליו את כל כובד האחריות לעקרותה, כאילו שהוא יכול לעשות משהו.

We know that we have learned something when we are able to do something that nonramos able to do before learning what we learned.
אנו יודעים כי למדנו משהו כאשר אנו מסוגלים לעשות משהו כי לא יכולנו לעשות לפני אנו לומדים מה למדנו.

When was the last time either one of us was able to do something like that?
מתי הייתה הפעם האחרונה שמישהו מאיתנו היה יכול לעשות משהו כזה?

Once you are aware that you are able to do something well, like play the flute for instance, you naturally become more confident of your skills.
ברגע שאתם מגיעים להכרה שאתם מסוגלים לעשות משהו ובצורה טובה, כמו לדוגמה לנגן על חליל, באופן טבעי אתם מגלים ביטחון גבוה יותר ביכולות שלכם.

Once you are aware that you are able to do something well, like play the flute or guitar for instance, you naturally become more confident of your skills.
ברגע שאתם מגיעים להכרה שאתם מסוגלים לעשות משהו ובצורה טובה, כמו לדוגמה לנגן על חליל, באופן טבעי אתם מגלים ביטחון גבוה יותר ביכולות שלכם.