Examples of using Be customised in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can be customised to each client.
ניתן לעצב אותו אישית לכל לקוח.For each channel these can be customised for viewers.
They can be customised for those kinds of occasions and events.
Common anodizing Anodizing layer=10um, color can be customised.
They cannot be customised to fulfil the needs of each and every user.
לא ניתן להתאים אותם אישית על מנת למלא את הצרכים של כל אחד מהמשתמשים.
The prefix“internet-usage” in the name parameter can be customised.
הקידומת“אינטרנט-שימוש” בשם הפרמטר יכול להיות מותאם אישית.BT Parental Controls can be customised to suit each individual family's needs.”.
Not only outlook of characters but also of cars could be customised.
לא רק השקפה של דמויות אלא גם של מכוניות יכולה להיות מותאמת אישית.Can be customised to reinforce product knowledge, brand awareness or your uniquely desired learning outcomes.
יכול להיות מותאם אישית כדי לחזק את ידע המוצר, מודעות למותג או תוצרי הלמידה הייחודיים שלכם.Hard anodizing Aanodizing layer≥40um, color can be customised.
קשה anodizing ניתן להתאים את שכבת הצבעים 40 מעלות, ניתן להתאים את הצבע.After selecting a theme to start from, that can be customised by a web designer experienced with WP themes.
לאחר בחירת ערכת נושא כדי להתחיל, זה יכול להיות מותאם על ידי מעצב web מנוסה עם ערכות נושא של WP.The LG V10 automatically detects connected devices andprovides sound control options which can be customised.
ה- LG V10 מזהה באופן אוטומטי התקנים מחובריםומספק אפשרויות שליטת בסאונד, אשר יכולות להיות מותאמות אישית.Due to its form and functionality, it can be customised to various demands.
בזכות מגוון הצורות והגדלים ניתן להתאימם לצרכים עיצוביים שונים.
These ads may be customised and served based on the use of data we and our partners have collected on our websites and apps.
פרסומות אלה עשויות להיות מותאמות אישית וייתכן שהן תוצגנה לך על סמך שימוש בנתונים שאנו ושותפינו אספנו באתרי האינטרנט שלנו ובאפליקציות שלנו.High energy, interactive, indoor tablet challenge which can be customised to deliver your key messages in a memorable way.
אתגר טאבלט הנערך במקום סגור, אינטרקטיבי ומלא אנרגיה, הניתן להתאמה כדי להעביר את המסרים המרכזיים שלכם בדרך בלתי נשכחת.This can be customised to your business or organisational needs, for example to cover specific industries(e.g. business, travel, tourism) as well as the skills you want to test.
ניתן להתאים אותו לפי הצרכים העסקיים או הארגוניים שלכם, לדוגמה כך שיעסוק בתחומים ספציפיים(כגון עסקים, נסיעות, תיירות) או יבחן את היכולות שדרושות לכם.They're one of the few transport providers that may be customised based on your choice and help to move about from one place to the other.
הם אחד השירותים התחבורה כמה שניתן להתאים לצרכים שלך ולעזור לך לעבור ממקום אחד למשנהו.Software consists of videochat app that can be customised with parameters/ by replacing interface skin images and the integration code(plugin) including php, js, css, settings that can be changed as needed.
התוכנה מורכבת videochat app שניתן להתאימן אישית עם פרמטרים/ על-ידי החלפת ממשק העור ותמונות הקוד אינטגרציה(תוסף) כולל php, js, css, הגדרות הניתנות לשינוי לפי הצורך.They are one of the few transport services that can be customised according to your choice and help to move about from one place to the other.
הם אחד השירותים התחבורה כמה שניתן להתאים לצרכים שלך ולעזור לך לעבור ממקום אחד למשנהו.A gentle massage with aromatherapy oils that are customised for each patient.
Gilat's unique solution was customised especially for these new service opportunities and draws on their broad experience in fulfilling the unique requirements of land enterprise customers.”.
הפתרון הייחודי של גילת הותאם במיוחד להזדמנויות חדשות אלו ומסתמך על הניסיון העשיר שלה במילוי הדרישות הייחודיות של לקוחות עסקיים".The design and function of the Eleganza 3XC bed are customised to meet the high demands of intensive care.
Although treatment plans are customised for each patient, most wear their braces from one to three years, depending on the issues that need correcting.
אף על פי שתכניות הטיפול מותאמות אישית לכל מטופל ומטופל, רוב המטופלים מרכיבים גשר למשך פרק זמן של שנה עד שלוש שנים, תלוי במבנים הדורשים תיקון.ICEP Europe offers flexible online learning solutions that are customised to meet the various individual needs of those facing the challenges of working with children and young people today.
ICEP Europe מציעה פתרונות למידה מקוונים גמישים המותאמים לצרכים הייחודיים השונים של אלה העומדים בפני האתגרים של עבודה עם ילדים וצעירים כיום.ICEP Europe offers flexible online learning solutions that are customised to meet the various individual needs of those facing the challenges of working with children and young people today.
ICEP אירופה מציעה פתרונות למידה מקוונת גמישה המותאמים לענות על הצרכים האישיים שונים מאלה העומדים בפני האתגרים של עבודה עם ילדים ואנשים צעירים היום.Trials include skill tests, physical challenges and brainteasers which are customised to achieve your desired outcome, for example reinforcing product knowledge or generating playful interaction.
הבדיקות כוללות מבחני מיומנות, אתגרים פיסיים ומעוררי חשיבה אשר מותאמים אישית כדי להשיג את התוצאה הרצויה שלכם, למשל, חיזוק הידע על המוצר של החברה או יצירת אינטראקציה משעשעת.Lamborghini built just five examples of the Veneno Coupé: one for factory testing(dubbed car number zero), one retained for the factory,and three cars for customers, all of which were customised to customer specifications. In addition to the coupé, only nine units of the roadster were produced.
למבורגיני בנתה רק חמש דוגמאות לוננו: אחת לבדיקת מפעל(המכונה המכונית מספר אפס), אחת שנשמרה עבור המפעל, ושלוש מכוניות ללקוחות,שכולן הותאמו לפי מפרט הלקוח. בנוסף לקופה, הופקו רק תשע יחידות של הרודסטר.Then they suggest a solution that is customised especially for you.
כך תבטיחו פתרון ייעודי שמותאם במיוחד עבורכם.
