Examples of using Be hid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He must be hiding.
Three things can not be hid.
God may be hiding, but He is always there.
אולי אלוקים מסתתר, אבל הוא תמיד פה.A city on a mountain cannot be hid.
עיר שוכנת על הר אינה יכולה להסתר.God may be hiding, but He wants us to seek him out.
אלוקים אמנם מסתתר, אבל הוא רוצה שנחפש אותו.But even here he could not be hid.
They think Quinn must be hiding under some rock close by.
הם חושבים שקווין כנראה מסתתר איפשהו קרוב.You never know where a rogue cell might be hiding.
לעולם אין לדעת היכן מסתתר תא סורר.She's worried that you may be hiding something with the business, the money.
הוא מודאג כי ייתכן מסתתר משהו עם העסק, את הכסף.A city that is on a hill cannot be hid.
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
בשוט לשון תחבא ולא תירא משד כי יבוא׃.A city that is situated on a mountain cannot be hid.
עיר שוכנת על הר אינה יכולה להסתר.The sort of secrets that cannot be hidden in a small town.
מסוג הסודות שאי אפשר להסתיר בעיירה קטנה.The extraordinary frame he was in that evening could not be hid.
אבל את הדכדוך שהייתי בו אותו בוקר אי אפשר להסתיר.We're thinking our guy might be hiding in plain sight.
אנחנו חושבים הבחור שלנו אולי מסתתר באופק רגיל.You are the light of the world,city set upon the hill that cannot be hid.
אתם אור העולםעיר ישבת על ההר לא תוכל להסתר׃.You can never predict what treasure might be hiding in your own basement.
אף פעם אי אפשר לדעת איזה אוצר מסתתר במרתף.Ye are the light of the world.A city that is set on an hill cannot be hid.
אתם אור העולםעיר ישבת על ההר לא תוכל להסתר׃.You can never predict what treasure might be hiding in your own basement.
אי אפשר אף פעם לדעת איזה אוצר מסתתר במרתף.And entered into an house, and would have no man know it:but he could not be hid.
הוא נכנס לבית, ויהיה לי יודע שוםאדם אבל הוא לא יכול להיות הסתתר.You can never predict what treasure might be hiding in your own basement.
אי אפשר אף פעם לשער איזה אוצר מסתתר אולי במרתף.And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it:but he could not be hid.
ויקם משם וילך לו אל גבולות צור וצידון ובבואו הביתה לא אבהכי יודע לאיש ולא יכל להסתר׃.
