What is the translation of " BE SURE TO INCLUDE " in Hebrew?

• הקפד לכלול
• הקפידו לכלול
• ודא שאתה כולל
• להיות בטוחים לכלול

Examples of using Be sure to include in English and their translations into Hebrew

Please be sure to include your business name.
ודא שאתה כולל את שם העסק שלך.

If you belong to a warehouse club like Costco, be sure to include them.
אם אתה שייך למועדון מחסן כמו Costco, הקפד לכלול אותם.

Be sure to include the name of your business.
ודא שאתה כולל את שם העסק שלך.

But, if you learn any foreign, be sure to include reading in your learning process.
אבל, אם אתה לומד כל זרים, הקפד לכלול קריאה בתהליך הלמידה שלך.

Be sure to include your email address with your order.
וודא שאתה מצרף את הכתובת שלך בהזמנה.

No matter how you approach your own call to action, be sure to include action phrases.
לא משנה איך אתה מתקרב הקריאה שלך לפעולה, כדי להיות בטוח לכלול ביטויי פעולה.

Be sure to include in the daily diet, if it is not done.
הקפד לכלול בתזונה היומית, אם זה לא נעשה.

As a way to encourage responses and engagement overall engagement, be sure to include something like,“What do you think?
כדרך לעודד תגובות ואינטראקציה שיווקית באופן כללי, הקפידו לכלול משהו בסגנון,"מה אתם חושבים?

Be sure to include the arms, elbows, wrists and hands….
ודא שאתה כולל את הזרועות, המרפקים, מפרקי כף היד והידיים….

For example, if your ad text includes incentives such as“Call Us”, be sure to include your phone number on the landing page.
לדוגמה, אם בטקסט של המודעה כתוב"התקשרו אלינו", הקפידו לכלול את מספר הטלפון של העסק בדף הנחיתה.

Be sure to include in the diet a variety of cereals, except for the"Hercules" and legumes.
הקפד לכלול את הדיאטה מגוון של דגנים, למעט"הרקולס" ו legumes.

When you request a security code from the appropriate Microsoft account management service, be sure to include another email address or phone number.
כאשר אתה מבקש קוד אבטחה משירות ניהול חשבונות Microsoft המתאים, הקפד לכלול כתובת דוא"ל או מספר טלפון אחר.

In the cultural program, be sure to include a musical performance in the Vienna Opera.
בתוכנית התרבותית, הקפד לכלול מופע מוסיקלי באופרה של וינה.

Be sure to include regular rest days to allow your body to recuperate.
כמובן, זה תמיד כולל יום מנוחה, כך שהגוף יכול להתאושש.

Please follow the link and fill in the form, be sure to include your serial number to activate your free copy of RescuePRO® software.
אנא לחץ על הקישור ומלא את הטופס, הקפד לכלול את המספר הסידורי שלך כדי להפעיל את העותק חינם של התוכנה RescuePro®.

Be sure to include links in your profile to your main website or main social accounts.
הקפידו לכלול בפרופיל שלכם קישורים לאתר הראשי שלכם או לחשבונות המדיה החברתית העיקריים שלכם.

You don't want a saggy, old neck so be sure to include a few sets of this move several times each week to fight it off.
אתה לא רוצה צוואר רפוי, זקן אז הקפד לכלול כמה סטים של המהלך הזה מספר פעמים בכל שבוע כדי להדוף אותו.

Just be sure to include basic information like the posting date, content, and any link or image.
רק וודאו שאתם כוללים את המידע הבסיסי כמו תאריך העלאת הפוסט, תוכן וכל קישור או תמונה.

If you are planning to visit Venice, be sure to include in the plan of your discoveries a small but very bright fishing village called Burano.
אם אתם מתכננים לבקר בוונציה, הקפידו לכלול בתוכנית התגליות שלכם כפר דייגים קטן אך מואר מאוד בשם בוראנו.

Be sure to include low beam when visibility is poor, unnecessarily dipped during daylight hours is prohibited;
הקפד לכלול קרן נמוכה בראות לקויה, טבל שלא לצורך בשעות יום אסור;

If you are writing a coursework in economics, be sure to include among the tasks an analysis of the financial activity of the object and the creation of a plan of measures to improve the situation in the selected enterprise.
אם אתה כותב קורס על הכלכלה, אז הקפד לציין בין המשימות ניתוח של הפעילות הפיננסית של המתקן ויצירת תוכנית צעדים כדי לשפר את המצב בארגון הנבחר.

Be sure to include a passing light not only at night but during the day, if the weather conditions reduced visibility.
הקפד לכלול אור חולף לא רק בלילה, אבל במהלך היום, אם תנאי מזג האוויר מופחתים נראות.

They should be sure to include the following information and events in their timeline.
עליהם להיות בטוחים לכלול את המידע והאירועים הבאים בציר הזמן שלהם.

Be sure to include a paragraph or two at the end of each lesson to encourage your prospect to make a purchase.
הקפד לכלול פסקה או שתיים בסוף כל שיעור כדי לעודד את הלקוח לבצע רכישה.

Be sure to include strength training and aerobic exercises so you can burn fat and maintain strong bones and muscles.
הקפד לכלול אימון כוח ותרגילים אירוביים, כך שתוכל לשרוף שומן ולשמור על עצמות ושרירים חזקים.

Be sure to include your contact information, so they can easily get in touch if they need to ask additional questions.
הקפד לכלול את פרטי הקשר שלך, כדי שיוכלו ליצור קשר בקלות אם הם צריכים לשאול שאלות נוספות.

Be sure to include there not only questions with answer options/ rating scale, but also questions that the client will answer on his own.
הקפד לכלול שם לא רק שאלות עם אפשרויות התשובה/ דירוג דירוג, אלא גם שאלות כי הלקוח יענה על שלו.

Be sure to include keywords as you see fit but remember it should tell your visitors where they will go when they click the link.
הקפד לכלול מילות מפתח כמו שאתה רואה לנכון אבל זוכר את זה צריך להגיד את המבקרים לאן ילכו כאשר הם לוחצים על הקישור.

Be sure to include a call to action; invite readers to visit your website, call or visit your company for more information.
הקפד לכלול קריאה לפעולה, מזמין את הקוראים לבקר באתר האינטרנט שלך, להתקשר או לבקר את החברה שלך לקבלת מידע נוסף.

But be sure to include yourself in the tapes from time to time because if you systematically edit yourself out we can deduce who you are through the process of elimination whether we want to or not.
אבל אל תשכח לכלול את עצמך בקלטות מדי פעם… כי אם אתה תמיד תמחק את עצמך בעריכה… אנחנו יכולים לדעת מי אתה דרך תהליך המחיקה… גם אם נרצה או לא.