What is the translation of " BEAT THE CLOCK " in Hebrew?

• לנצח את השעון
• להביס את השעון
• בלנצח את השעון

Examples of using Beat the clock in English and their translations into Hebrew

Beat The Clock.
בלנצח את השעון.

It's like Beat the Clock.
זה כמו משחק על זמן.

Beat The Clock.
המלך" השעון.

For instance, beat the clock.
לדוגמה, פנתה השעון.

He beat the clock.
הוא לנצח את השעון.

They couldn't beat the clock.
לא תצליחו להביס את השעון.

You beat the clock, John.
הקדמת את השעון, ג'ון.

You will never beat the clock.
לא תצליחו להביס את השעון.

Can you beat the clock, and finish the r… Factory Truck Parking?
האם תצליחו לנצח את השעון ולסיים את המירוץ זמן?

You cannot beat the clock.
לא תצליחו להביס את השעון.

Yet, I see so many running hither and thither trying to beat the clock.
עם זאת, אני רואה כה הרבה רצים לכאן ולשם מנסים לנצח את השעון.

Nah, nah, he beat the clock.
לא, לא, הוא לנצח את השעון.

I got a scar on my back that reminds me every single day about the price of playing"beat the clock.".
יש לי צלקת על הגב שמזכירה לי כל יום על המחיר בניסיון"לנצח את השעון".

Can you beat the clock?
השעון-האם תצליחו לנצח את השעון?

At her age, she should be playing beat the clock.
בגילה, היא צריכה לשחק הכה את השעון.

Will you beat the clock?
השעון-האם תצליחו לנצח את השעון?

You can throw your hands up, you can beat the clock♪.
אתה יכול להעיף את הידיים למעלה, אתה יכול להביס את השעון.

Now he must beat the clock and save the innocent child.
עכשיו הוא חייב לנצח את השעון ולשמור על הילד התם.

What do you mean, he beat the clock?
מה זאת אומרת, הוא לנצח את השעון?

The powers-that-be on Beat the Clock fired Dean because he did the stunts too quickly.
כוחותיו של בייט השעון ירתו את דין משום שהוא עשה את המהלכים מהר מדי.

Then gotta stop playin'"Beat the Clock.".
אז צריך להפסיק לשחק את"נצח את השעון".

Cogsworth, we beat the clock!
קוגסוורת', הבסנו את השעון.

No other teacher has ever understood her impulsiveness, her itch to draw constantly, or her need to play“Beat the Clock” when the day feels too long.
היא חוששת שהמורים האחרים לא יבינו את הפזיזוּת שלה, את הצורך הבלתי פוסק שלה לצייר כל הזמן, או לשחק בלנצח את השעון כשהיום נעשה ארוך מדי.

How did you beat the clock?
איך ניצחת את השעון?

You can beat the police, you can beat the road and you can even beat the clock. But you can't beat the desert.
אתה יכול לגבור על המשטרה, אתה יכול לגבור על הדרך, ואתה אפילו יכול לגבור על השעון… אך, אינך יכול לגבור על המדבר.

Because I don't want to have to play Beat the Clock in the thicket, all right?
כי אני לא רוצה לשחק במירוץ נגד השעון בסבך השיחים, בסדר?

And of course the usual catch is on"Beat the Clock" is you can't use your hands.
וודאי המלכודת הרגילה שב"נצח את השעון" היא שאינך יכול להשתמש בידיך.

The thing people don't understand, it's not like he beat me around the clock.
הדבר שאנשים לא מבינים, זה לא שהוא הרביץ לי מסביב לשעון.

Thanks to the Rock& Roll, we have a heart rebel like James Dean, danced on the dance floor to the beat of the clock with Bill Haley and conquered the girls as Elvis.
הודות רוק& רול, אנו יש לב מרדן כמו ג'יימס דין, רקדה ריקוד כדי לנצח את השעון עם ביל היילי, לכבוש את הבנות כמו אלביס.