What is the translation of " BEAUTIFUL EXAMPLE " in Hebrew?

• דוגמה יפה
• דוגמה יפהפייה
• דוגמה נפלאה

Examples of using Beautiful example in English and their translations into Hebrew

What a beautiful example for us!
איזו דוגמה יפה עבורנו!

This week Netanyahu gave us another beautiful example.
השבוע נתן לנו נתניהו עוד דוגמה מצוינת.

What a beautiful example for me!
איזו דוגמה יפה עבורנו!

Grand Central is both an essential transit hub and a beautiful example of Beaux-Arts architecture.
הגרנד סנטרל הוא אמנם מרכז תחבורה חיוני אבל גם דוגמה יפהפייה לפרדיגמה הארכיטקטונית Beaux-Arts.

Beautiful examples in the interior.
דוגמאות יפות בפנים.

It's one of the last and most beautiful examples of art from the early Byzantine era.”.
אחת הדוגמאות היפות ביותר של אומנות מהתקופה הביזנטית המוקדמת".

Beautiful examples in the interior.
דוגמאות מרהיבות בפנים.

This dying recumbent figure is a beautiful example of the figures that are found in this temple.
הדמות השוכבת, הגוססת, הינה דוגמא יפה לדמויות שנמצאות במקדש זה.

Beautiful examples of English and French furniture and much more.
דוגמאות יפות של אנגלית וריהוט צרפתי ועוד.

This huge synagogue can accommodate some 3000 worshipers and is a beautiful example of the Moorish design of North Africa and Spain.
כנסת ענק זה יכול להכיל מספר המתפללים 3000, דוגמה יפה של העיצוב המורי של צפון אפריקה וספרד.

A beautiful example of evolution.
זו דוגמה טובה של אבולוציה.

The town is just 7 km from Keflavik International Airport and is a beautiful example of an active and modern Icelandic fishing village.
העיירה נמצאת סה”כ 7 ק”מ משדה התעופה הבינלאומי בקפלאוויק והיא משמשת דוגמה יפה של כפר דייגים איסלנד פעיל ומודרני.

A beautiful example of non-violent fight.
דוגמא נפלאה להתנגדות לא אלימה.

The stone temple of Batsala Devi is full of intricate carvings and is a beautiful example of Shikhara-style architecture.
מקדש האבן של בָּטְסָאלָא דֶבִי(Batsala Devi) מאופיין בגילופים עדינים רבים והוא מהווה דוגמה יפהפייה לארכיטקטורה בסגנון שִיקְהָארָא(Shikhara).

This is a beautiful example of creativity.
זו דוגמה יפה ליצירתיות….

It is one of his finest works and also, like the church of San Giorgio in nearby Modica, a particularly beautiful example of Sicilian Baroque architecture.
זהו אחד מעבודותיו הטובות ביותר, וכן, כמו כנסיית סן ג'ורג'יו במודיקה הסמוכה, דוגמה יפה במיוחד לארכיטקטורה הבארוק הסיציליאנית.

And many beautiful examples of calligraphy.
ודוגמאות יפות רבות של קליגרפיה.

After a turbulent history with many occupations, the islands reflect their Danish influence most prominently with some beautiful examples of neoclassical Danish architecture.
לאחר היסטוריה סוערת, עם עיסוקים רבים, האיים משקפים את השפעתם הדנית בצורה בולטת ביותר עם כמה דוגמאות יפות של אדריכלות דנית ניאו קלאסית.

This was a beautiful example of non-violent resistance.
דוגמא נפלאה להתנגדות לא אלימה.

The State of IsRael has to disappear and be replaced by a Palestinian State where Jews and Palestinians can live in harmony, where the two peoples will mutually accept the Right of return of the Jews and the Palestinians of the two diasporas, in a sweeping effort of mutual forgiveness, which will be the most beautiful example of love and fraternity conceivable for all of Humanity.
מדינת ישראל חייבת להיעלם וב מקום של היא תקום מדינה פלסטינית ב היא יהודים ופלסטינים י של הוא בהרמוניה, ב היא שני ה עמים יסכימו ב אופן הדדי לזכות השיבה של יהודים ופלסטינים מ שתי הגולות ב מאמץ גדול של סליחה הדדית ש תהיה ה דוגמה ה יפה ביותר ל אהבה ואחווה לאנושות כולה היא.

I think it's a beautiful example of progressive training.
אני חושב שזו דוגמה יפה לאימון מתקדם.

A beautiful example of French cinema, Amélie will take you to the most inspiring locations in Paris.
דוגמה יפה של הקולנוע הצרפתי, אמלי ייקח אתכם למיקומים מעוררי השראה ביותר בפריז.

Just a 10-minute leisurely walk from the Cathedral of Santa Maria del Fiore, there is a beautiful example of Renaissance architecture- the Strozzi Palace(Italian: Palazzo Strozzi).
רק 10 דקות הליכה נינוחה מקתדרלת סנטה מריה דל פיורה, יש דוגמה יפהפיה לארכיטקטורה של הרנסאנס- ארמון סטרוצי(איטלקית: Palazzo Strozzi).

What a beautiful example of German culture you have brought to this house.
איזו דוגמה נפלאה של התרבות הגרמנית.

We will see some beautiful examples right across the show.
נראים כמה דוגמאות יפות לאורכה ולרוחבה של התערוכה.

And a beautiful example of this I found, actually, when I visited a colleague of mine in Japan, Professor Kurokawa.
ודוגמא יפה לכך מצאתי, למעשה, כשביקרתי עמית שלי ביפן, פרופסור קורוקווה.

In her Hollywood Reporter review, Deborah Young commended the film as"a beautiful example of how a memorable film can be made on a shoestring". She especially approved of the treatment of Saraya's character, as well as her acting and poetry.[1].
במגזין הקולנוע The Hollywood Reporter, דברה יאנג שיבחה את הסרט, וקראה לו"דוגמה מופלאה כיצד ניתן לייצר סרט בלתי נשכח בתקציב דל". היא במיוחד ציינה לחיוב את הטיפול בנרטיב של דמותה של סרייה, וכן את המשחק והשיר שלה.[3].

I give you a beautiful example of this presence of Christ in our lives.
יש לנו כאן דוגמה נפלאה לנוכחות הקיטש בחיינו.

Here's a beautiful example of a psychological solution deployed in Korea.
הנה דוגמה נהדרת לפתרון פסיכולוגי שאומץ בקוריאה.

The use of the method is a“beautiful example” of how scientific research can aid Jewish legal quandaries, he added.
השימוש בשיטה הוא"דוגמה יפה" לאופן שבו מחקר מדעי יכול לסייע בדילמות הלכתיות, הוא מוסיף.