What is the translation of " BEGIN TO SHOW " in Hebrew?

• מתחילים להראות
• להתחיל להראות
• מתחילים לבצבץ
• מתחילים להופיע
• יחלו להראות
• מתחילות להראות

Examples of using Begin to show in English and their translations into Hebrew

WhatsApp will begin to show advertisements.
אפליקציית WhatsApp בקרוב תחל להציג פרסומות.

With time the partnership was lost, and peculiar weaknesses begin to show.
עם חלוף הזמן השותפות התפרקה וחולשה מוזרה החלה להופיעה.

WhatsApp will begin to show advertisements.
השלב הבא: WhatsApp תתחיל להציג לנו פרסומות.

When the person is about 6 months old, the first baby teeth begin to show.
בערך בגיל 6 חודשים, השיניים הראשונות של התינוק מתחילים להופיע.

Meanwhile, the plants begin to show signs of life.
מחכה שהאפרוחים יתחילו להראות סימני חיים.

Both brothers begin to show affection towards Elena, mainly because of her resemblance to their past love Katherine Pierce.
שני האחים מתחילים להראות חיבה כלפי אלנה, בעיקר בשל דמיונה לאהובתם מהעבר- קת'רין פירס.

Some of them barely change at all, others begin to show some signs of age.
חלקם כמעט לא משתנים כלל, אחרים מתחילים להראות את סימני הגיל.

We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies.
אנחנו אפילו לא יכולים להתחיל להראות לכם את הארכיון שלנו על המדוזות.

As your company grows, your commercial building may begin to show signs of age.
ככל שהחברה שלך צומחת, הבניין המסחרי שברשותך עשוי להתחיל להראות סימני הזדקנות.

Children typically begin to show a response to treatment within 4-6 treatment sessions.
ילדים בדרך כלל מתחילים להראות תגובה לטיפול תוך 4-6 מפגשים.

After about an hour and a half of NREM sleep, the brain waves begin to show a more active pattern again.
לאחר כשעה וחצי של שנת NREM, גלי המוח מתחילים להראות דפוס פעיל יותר.

By the time symptoms begin to show, the body's immune system has already been severely compromised.
כאשר הסימפטומים מתחילים להופיע, המערכת החיסונית כבר נפגעה אנושות.

When you are entering too many information that is coming from your senses, the brain may begin to show signs of stress and mental fatigue.
כאשר יש יותר מדי קלט נתונים אשר מגיע מכל החושים, המוח שלנו יכול להתחיל להראות סימנים של מתח ועייפות נפשית.

If symptoms begin to show 7-14 days at a dose of 2.5mg per day can reverse the symptoms.
אם הסימפטומים מתחילים להראות 7-14 ימים במינון של 2.5 מג ליום יכול להפוך את הסימפטומים.

Later sites from 1,500 BP onwards, however, begin to show regional divergence in their art styles.
אתרים מאוחרים יותר מ 1500 לפנה״ס ואילך, מתחילים להראות סטייה אזורית בסגנונות האמנות שלהם.

Both brothers begin to show affection towards Elena, mainly because of her resemblance to their past love Katherine Pierce.
שני האחים מתחילים להראות חיבה כלפי אליינה, בעיקר בשל דמיונה לאהובתם מהעבר קתרין פירס.

You must keep in mind that only one in five children begin to show signs of a possible language delay at the age of 2.
יש לזכור כי רק אחד מכל חמישה ילדים מתחיל להראות סימנים של עיכוב שפה אפשרי בגיל 2.

Both brothers begin to show affection towards Elena, mainly because of her resemblance to their past love Katherine Pierce.
שני האחים מתחילים להראות חיבה כלפי אלנה, בעיקר בשל דמיונה לאהובתם מהעבר- קת'רין פירס(קטרינה פטרובה).

Site promotion does not work immediately, but once they begin to show results, you can be sure they will be long term.
הקידום של האתר לא נותן תוצאות באופן מיידי, אך ברגע שהם מתחילים להראות תוצאות, אתה יכול להיות בטוח כי הם יהיו לטווח ארוך.

Children typically begin to show a response to treatment within 4-6 treatment sessions.
ילדים בדרך כלל מתחילים להראות תגובה לטיפול קוגניטיבי-התנהגותי תוך 4-6 מפגשים.

The reason for limiting a course to 40 doses is that by then some patients may begin to show signs of HCG immunity.
הסיבה שמגבילים את סבב הטיפול ל-40 זריקות היא שבתוך פרק הזמן הזה מספר מטופלים עלולים להתחיל להראות סימנים של חסינות ל-HCG.

As boys with Alport Syndrome grow, they begin to show other signs of kidney disease, including protein in the urine and high blood pressure.
כאשר בנים בעלי תסמונת אלפורט יגדלו, הם יחלו להראות סימנים נוספים של מחלת כליות כמו חלבון בשתן ולחץ דם גבוה.

And as the trial progresses, fault lines between the high school and the community begin to show, destroying the closest of friendships and families.
ועם התקדמות המשפט, קווי התפר שבין תלמידי התיכון ובין קהילת המבוגרים מתחילים לבצבץ ולערער חברויות ויחסי משפחה, גם הקרובים שבהם.

Gradually, the works of Pablo Picasso begin to show more and more his research in the field of personality psychology, expressed through external space.
בהדרגה, עבודותיו של פבלו פיקאסו מתחילות להראות יותר ויותר את מחקריו בתחום הפסיכולוגיה האישית, המתבטאת בחלל החיצון.

In animals, as in societies, the distributing agencies begin to show themselves at the same relative periods, and in the same relative positions.
בבעלי החיים, כמו בחברות, סוכני החלוקה מתחילים להראות את עצמם באותן תקופות יחסיות, ובאותם מיקומים יחסיים.