Examples of using Belgorod in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Belgorod region.
באזור בלגורוד.The Legend of the Belgorod Jam".
האגדה של בלגורוד ג'אם".Belgorod- Dniester.
בבלגורוד- דניסטר.The oldest temples(Belgorod).
המקדשים העתיקים ביותר(בלגורוד).Belgorod State University Belgorod.
אוניברסיטת מדינת אלטאי ברנאול.Join to discuss of Belgorod State University.
הצטרפו לדיון של בלגורוד סטייט.Belgorod Teacher 's Training Institute.
הדרכה של בלגורוד מורה מכון.Originally it was a wooden fortress between Belgorod and Simbirsk.
במקור היה זה מבצר עץ בין בלגורוד וסימבירסק.The name of Belgorod with the definition of the Dniester city received only in 1944.
שמו של בלגורוד בהגדרת עיר דנייסטר קיבל רק בשנת 1944.From Moscow, St. Petersburg or Belgorod can be reached by train.
ממוסקבה, סנט פטרסבורג או בלגורוד ניתן להגיע ברכבת.In1944, when the fascists invaders were driven out from the territory of the USSR,the Institute resumed its work in Stary Oskol town as Belgorod was destroyed during the war.
In1944, כאשר הפולשים הפשיסטים גורשו מהשטח של ברית המועצות,המכון חידשה את עבודתה בעיר סטארי אוסקול כמו Belgorod נהרס במלחמה.On 8 March, three new cases in Belgorod, Moscow and Kaliningrad oblasts were confirmed, all of them have returned from Italy.
ב-8 במרץ אושרו שלושה מקרים חדשים בבלגורוד, מוסקבה ובמחוז קלינינגרד, כולם חזרו מאיטליה.These culminated on 2 January 1943 when the Red Army launched Operation Star and Operation Gallop, which between January and early February broke German defenses andled to the Soviet recapture of Kharkov, Belgorod, Kursk, as well as Voroshilovgrad and Izium.
אלו הגיעו לשיאן ב-2 בינואר 1943, עת שהסובייטים פתחו במבצע"כוכב" ומבצע"שעטה", שהצליחו להבקיע את קווי ההגנה הגרמניםולהוביל לכיבושן מחדש של חרקוב, בלגורוד, קורסק וורושילובגרד ואיזיום בין חודש ינואר לתחילת פברואר.On August 5, 1943, Oryol and Belgorod were liberated by Soviet troops, and the Kursk Bulge practically ceased to exist.
ב- 5 באוגוסט 1943שוחררו על ידי הכוחות הסובייטיים אוריול ובלגורוד, והקורסק בולג כמעט חדל להתקיים.It was engaged in tank battles near Belgorod until the end of April.
עד סוף אפריל הייתה הדיוויזיה מעורבת בקרבות טנקים ליד בלגורוד.In 1922 Belgorod Institute of Public Education was reorganized into Belgorod Practical Institute of Public Education, which was reordered into the Pedagogical Secondary School in September, 1923.
בשנת 1922 מכון Belgorod החינוך הציבורי אורגן מחדש לתוך המכון Belgorod מעשי החינוך הציבורי, אשר מחדש בצורה לתוך בית ספר תיכון פדגוגית בספטמבר, 1923.As a result of the Soviet offensive, the Oryol and Belgorod groups of German troops were defeated.
בעקבות המתקפה הסובייטית הובסו קבוצות אוריול ובלגורוד של חיילים גרמנים.On June 4, 1919 Belgorod Teacher's Training Institute was reorganized into Belgorod Pedagogical Institute by the order of the People's Commissariat for Education of the RSFSR, and in 1920 it was reorganized into Belgorod Institute of Public Education.
ביוני 4, 1919 הדרכה של בלגורוד מורה מכון אורגנה מחדש לתוך המכון הפדגוגי Belgorod על פי צו של הוועד העממי לחינוך של RSFSR, ובתוך 1920 זה היה ארגון מחדש לתוך Belgorod המכון לחינוך ציבורי.He was elected to a five-year term as a deputy of the Belgorod Regional Duma on 10 October 2010 under the United Russia political party.
ב-10 באוקטובר 2010 הוא נבחר לכהונה בת חמש שנים למועצת מחוז בלגורוד כמתמודד מטעם מפלגת רוסיה המאוחדת.The Mission of Belgorod State National Research University is to solve research problems of the international and national scale and, harmoniously integrating the educational, research, social and cultural functions of the University, to train highly qualified professionals capable of ensuring the competitiveness of Russia and Belgorod region on the global socioeconomic arena, preserving and developing the cultural and moral legacy of the country and the region.
המשימה של האוניברסיטה הלאומית למחקר Belgorod מדינה היא לפתור בעיות מחקר של בקנה המידה הבינלאומית וארצי, בהרמוניה שילוב חינוכי, מחקר, פונקציות חברתיות ותרבותיות של האוניברסיטה, מסוגל להכשיר אנשי מקצוע מוכשרים להבטיח את התחרותיות של האזור רוסיה בלגורוד על הזירה הגלובלית סוציואקונומי, לשמר ולפתח את המורשת התרבותית והמוסרית של המדינה והאזור.The reform also reshuffled some territories. Narva Province was transferred from Saint Petersburg Governorate to Revel Governorate; Solikamsk and Vyatka Provinces were transferred from Siberia Governorate to Kazan Governorate; and Uglich and Yaroslavl Provinces were transferred from Saint Petersburg Governorate to Moscow Governorate. In addition, Belgorod, Oryol, and Sevsk Provinces of Kiev Governorate were reconstituted as Belgorod Governorate; and Belozersk, Novgorod, Pskov, Tver, and Velikiye Luki Provinces of Saint Petersburg Governorate were reconstituted as Novgorod Governorate.
הרפורמה גם טשטשה מחדש כמה שטחים. מחוז נארווה הועבר לסמכות פלך סנקט פטרסבורג ופלך רבל; סוליקמסק וויאטקה הועברו לסמכות פלך סיביר וקאזאן; ופרובינציות אוגליץ' וירוסלבל הועברו מאחריות פלך סנקט פטרבורג לפלך מוסקבה. בנוסף הוקמו הפרובינציות בלגורוד, סבסק ואוריול משטחי פלך קייב לאחריות פלך בלגורוד; ופרובינציות בלוזרסק, נובגורוד, פסקוב, טבר, וליקיה לוקי בפלך סנקט פטרבורג אורגנו מחדש כחלק מפלך נובגורוד.On September 26, 1876 in a district town Belgorod the Teacher's Training Institute- the ninth one in Russia- was founded by the order of the Ministry of Public Education.
בספטמבר 26, 1876 בעיירה במחוז Belgorod המכון להכשרת מורים- אחד התשיעי רוסיה- נוסד על ידי הצו של משרד החינוך הציבורי.A Russian military build up was also seen near Belgorod, just a few miles from the Ukraine border and just to the north of the Ukrainian city of Kharkov.
תנועה צבאית רוסית מוגברתגם נצפתה בשעות האחרונות ליד העיר הרוסית בלגורוד Belgorod, הנמצאת רק כ-40 ק''מ מגבול רוסיה אוקראינה, וצפונית לעיר השנייה בגודלה באוקראינה חרקוב.Russian military movements were also sighted near Belgorod, a Russian town 40 kilometers from the Ukraine border and north of its second largest town of Kharkov.
תנועה צבאית רוסית מוגברתגם נצפתה בשעות האחרונות ליד העיר הרוסית בלגורוד Belgorod, הנמצאת רק כ-40 ק''מ מגבול רוסיה אוקראינה, וצפונית לעיר השנייה בגודלה באוקראינה חרקוב.Lebedinsky Mining[6] and Processing Integrated Works/Lebedinsky GOK in Gubkin, Belgorod Oblast; 20% share of domestic iron ore market[7] Mikhailovsky Mining and Processing Integrated Works/Mikhailovsky GOK[8] in Zheleznogorsk, Kursk Oblast; another 20% share of the domestic iron ore market Norilsk Nickel: in July 2017 Metalloinvest Cyprus, an indirect subsidiary of Metalloinvest, completed the sale of its 1.79% stake in mining company Norilsk Nickel.[9] The sale raised around $400 million.
כריית לבדינסקי[ 1] ו עיבוד עבודות משולבות/ לבדינסקי GOK בגובקין, מחוז בלגורוד; 20% נתח שוק עפרות ה ברזל ה מקומי.[ 2] מיכאלובסקי כרייה ו עיבוד של עבודות משולבות/ מיכאילובסקי GOK[ 3] בז'לזנוגורסק, מחוז קורסק; 20% מ שוק עפרות ה ברזל ה מקומי ניקל נורילסק: ב ה חודש יולי 2017 השלימה מטאלואינ ווסט קפריסין, חברה בת עקיפה של מטאלואינ ווסט, את מכירת 1. 79% מ מניות חברת הכרייה נורילסק ניקל.[ 4] ה מכירה גייסה כ- 400 מיליון דולר.
