What is the translation of " BETWEEN THE TERMINALS " in Hebrew?

• בין המסופים
• בין הטרמינלים

Examples of using Between the terminals in English and their translations into Hebrew

Between the terminals, free buses run every 15 minutes.
בין הטרמינלים, אוטובוסים חופשיים פועלים כל 15 דקות.

Trains can be accessed from the walkways between the terminals.
ניתן להגיע אל הרכבות מהשבילים בין המסופים.

A free shuttle bus operates between the terminals and the long-term car park, 24 hours a day.
אוטובוס הסעות חינם פועל בין המסופים לבין החניון לטווח ארוך, 24 שעות ביממה.

You can also use the metro to travel between the terminals.
כמו כן, אפשר להשתמש ברכבת התחתית כדי לעבור בין הטרמינלים.

Trains run between the terminals every 7 to 8 minutes during peak hours and every 10 to 15 minutes at other times of the day.
הרכבות פועלות בין המסופים כל שבע או שמונה דקות בשעות השיא וכל 10 עד 15 דקות בשעות אחרות של היום.

A free shuttle bus service runs between the terminals every 12-15 minutes.
שירות אוטובוס הסעות חינם פועל בין המסופים כל 12-15 דקות.

They increased the complex territory and parking, launched an underground railway communication system between the terminals.
הם הגדילו את השטח המורכב ואת החנייה, השיקה מערכת הרכבת התחתית בין המסופים.

Free SkyLine shuttle trains run between the terminals(journey time: 2 minutes).
רכבות מעבורת חינם SkyLine לרוץ בין המסופים(זמן הנסיעה: 2 דקות).

There are more than 230 shops at Frankfurt Airport spread between the terminals.
ישנם יותר מ-130 חנויות בנמל התעופה של פרנקפורט, בין המסופים.

Shuttle buses provide a free transfer service between the terminals, the long-term car park and the Radisson Blu Arlandia Hotel.
אוטובוסי הסעות מספקים שירות הסעות ללא תשלום בין המסופים, החניון לטווח ארוך ומלון רדיסון בלו ארלנדיה.

The LAX Airport shuttle provides passenger transportation between the terminals.
השאטל של נמל התעופה LAX מספק לנוסעים תחבורה בין הטרמינלים.

The free Skytrain service runs frequently between the terminals 1, 2 and 3.
שירות Skytrain חינם פועל לעתים קרובות בין מסופים 1, 2 ו 3.

Remember that electrons that constitute an AC current, unlike those that constitute a DC current, don't move linearly forward, but instead alternate between the terminals;
זכור כי אלקטרונים המהווים זרם חילופין, שלא כמו אלה המהווים זרם DC, אינם נעים קדימה באופן ליניארי, אלא במקום זה בין המסופים;

Free inter-terminal air-conditioned coach services transfer passengers between the terminals every 20 minutes during the day.
שירותי אוטובוס ממוזגים חינם בין הטרמינלים מעבירים את הנוסעים בין המסופים כל 20 דקות במהלך היום.

Long- is used when the distance between the mixer nozzles is significantly different from the distance between the terminals of the pipeline.
ארוך- משמש כאשר המרחק בין חרירי המיקסר שונה באופן משמעותי מהמרחק בין מסופי הצינור.

A golf cart service which can accommodate disabled passengers operates between the terminals and the car hire areas.
שירות עגלות גולף, אשר יכול להכיל נוסעים עם מוגבלויות, פועל בין המסופים לבין אזורי השכרת הרכב.

You can also use the shuttle bus to move between the terminals.
כמו כן, אפשר להשתמש ברכבת התחתית כדי לעבור בין הטרמינלים.

There are free inter-terminal air-conditioned coach services which transfer passengers between the terminals every 20 minutes throughout the day.
שירותי אוטובוס ממוזגים חינם בין הטרמינלים מעבירים את הנוסעים בין המסופים כל 20 דקות במהלך היום.

The airport's bus station is located between the terminal and the Worldhotel Wings.
תחנת האוטובוס של נמל התעופה ממוקמת בין הטרמינל לבין מלון וורלד כנפיים.

Communication between the terminal and gateway takes place on different frequency channels with different data rates.
תקשורת בין הטרמינל והשער מתרחשת על ערוצי תדר שונים עם קצבי נתונים שונים. טווח הנתונים הוא 0.

Other shuttle providers are available- information on these can be found at the ground transportation booth, which is situated between the terminal and the short-term car park.
ספקי הסעות אחרים זמינים- מידע על אלה ניתן למצוא בתא תחבורה הקרקע, הנמצא בין הטרמינל לבין החניון לטווח קצר.

An airport subway system operates between the terminal and both concourses every 90 seconds.
ניתן להיעזר ברכבת עלית, המחברת בין הטרמינלים ועוצרת בכל תחנה מדי 90 שניות.

The terminals between each other connect the shuttles.
המסופים בין אחד מחברים את המעבורות.

Transfer between terminals: The terminals are within easy walking distance of each other.
מעבר בין טרמינלים: הטרמינלים ממוקמים במרחק הליכה אחד מהשני.

Connections between the 2 terminals are facilitated by bus as needed.
החיבור בין שני הטרמינלים מתבצע באוטובוס לפי הצורך.

There is a walkway between the two passenger terminals.
יש מעבר בין שני מסופי הנוסעים.

Driving to the regular terminal, you pass between the two Hajj terminals.
בנסיעה אל הטרמינל הרגיל, אתם עוברים בין שני מסופי חג'.

The distance between terminals 2 and 3 can be reached on foot.
מעבר בין טרמינל 2 ל-3 אפשרי ברגל.

A bank branch is located in the train station between terminals 2D and 2F.
סניף בנק ממוקם בתחנת הרכבת בין מסופים 2 ד ו 2 F.