What is the translation of " BIG WAR " in Hebrew?

• מלחמה גדולה
• מלחמה גדול

Examples of using Big war in English and their translations into Hebrew

The big war.
המלחמה הגדולה.

Next comes the big war.
ועכשיו תבוא המלחמה הגדולה.

The big war hero.
גיבור המלחמה הגדול.

After the big war.
לאחר המלחמה הגדולה.

The Big War That Counted.
במלחמה הגדולה וזה.

Before the Big War?
לפני המלחמה הגדולה?

Big war small war..
מלחמה גדולה מלחמה קטנה.

So, back from the big war.
והם השיבו"מהמלחמה הגדולה".

The big war will have to wait a bit.
המלחמה הגדולה תצטרך לחכות עוד קצת.

Is there gonna be another big war?
תהיה עוד מלחמה גדולה?

Big war hero, kicked the British out.
גיבור מלחמה גדול, בעט החוצה הבריטי.

Ultimately, there will be a big war.
בסופו של דבר תהיה מלחמה ענקית.

So I guess there's a big war meeting coming up, huh?
אז אני מניח שיש ישיבת מלחמה גדולה, נכון?

Friendship is Magic- little pony big war.
ידידות היא קסם- מלחמה גדולה פוני קטן.

The one with the big war and all the dead little girls.
זו עם המלחמה הגדולה וכל הנערות המתות.

So, there will be war, a big war.
ואז תהיה מלחמה, מלחמה גדולה.

Didn't we have like a big war with you guys one time?
לא הייתה לנו איתכם איזו מלחמה גדולה איתכם פעם?

It will be a big fight, a big war.
ואז תהיה מלחמה, מלחמה גדולה.

And the big war between Hollywood Nicky and the Puerto Ricans… never got declared.
והמלחמה הגדולה, בין ניקי לפורטו-ריקנים… מעולם לא הוכרזה.

They were not ready to start another big war.
הם לא היו מוכנים להתחיל מחדש את המלחמה הגדולה.

Course it was nothing like the big war 100 years ago down here.
כמובן שזה לא היה דומה כלל למלחמה הגדולה שהיתה כאן לפני 100 שנה.

We may lose the small battles, but win the big war.
אולי נפסיד בקרבות הקטנים, אבל ננצח במלחמה הגדולה.

Hundred years passed since the big war which wiped out mankind.
עברו כמאה שנים מאז המלחמה הגדולה שהשמידה כמעט את כל אוכלוסית כדור הארץ.

She was Harriet Beecher Stowe, the little lady who made the big war.
הארייט ביצ'ר סטו: האשה הקטנה אשר הציתה מלחמה גדולה.

But this buck claimed he was a big war chief with the Nawyecky Comanches.
אבל, האינדיאני טען שהוא היה צ'יף לוחם גדול, עם הנויאקי-קומאנצ'ים.

And they have planes there, warships- everything that's needed for a real, big war.
ויש להם שם מטוסים, אוניות-מלחמה- כל מה שצריך למלחמה גדולה אמיתית.

Then there was a whole big war between the armada and Willy's ship, the Inferno.
ואז פרצה מלחמה גדולה… בין הצי הבריטי לספינה של ווילי,"התופת".

A couple years older than you, I quit to go in the Marines when we was in the big war.
הייתי מבוגר ממך במספר שנים כשנשרתי והצטרפתי לנחתים במלחמה הגדולה בעבר.

Whenever there's a big war comin' on…- you should rope off a big field--- And sell tickets.
כאשר מגיעה מלחמה גדולה… צריך לשים גדר מסביב לשדה גדול..

And it was the planet of the apes after the destructive act of a big war, and atomic bombs and whatever in the movie.
זה היה כוכב הקופים אחרי ההרס של מלחמה גדולה ופצצות אטום ודבר כלשהו בסרט.