Examples of using Bigger question in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The bigger question is.
השאלה החשובה יותר היא.Oh-- now on to the bigger question.
עכשיו נעבור לשאלה הגדולה יותר.The bigger question is-- how?
השאלה הגדולה ביותר היא- איך?Besides, we ought to be working on the bigger question here.
חוץ מזה, אנחנו צריכים לעבוד על השאלה הגדולה יותר כאן.Now, the bigger question.
ועכשיו לשאלה הגדולה ביותר.
Bigger question: Would you go back?
השאלה הגדולה האם תחזור?Here is a bigger question….
הנה שאלה גדולה יותר.The bigger question was why were they killed?
השאלה היותר חשובה- למה רצחו אותה?I think the bigger question is.
אני חושב שהשאלה היותר גדולה היא.The bigger question is what happens on defense.
השאלה העיקרית היא מה יקרה בהגנה.Ok, even bigger question….
אוקיי, אפילו שאלה גדולה יותר….Bigger question… What Intel were they after?
שאלה גדולה יותר, איזה מידע הם חיפשו?But the bigger question remained.
אבל השאלה הגדולה נשארת.A bigger question is what happens to this money?
השאלה הגדולה מה קורה עם הכסף הזה אח"כ?But the bigger question is what is happiness?
השאלה הגדולה היא מהו האושר?Bigger question is, what does Ba'al want with Adria?
שאלה יותר גדולה: מה בעל רוצה מאדריה?The bigger question is who are we?
השאלה החשובה ביותר היא מי אנחנו?The bigger question is do you love it?
השאלה הגדולה היא האם הם עדיין אוהבים זה את זה?The bigger question is, why are you still here?
השאלה החשובה יותר היא למה את עדיין כאן?The bigger question is, what are you gonna do?
השאלה הגדולה יותר היא, מה את מתכוונת לעשות?A bigger question is what to do with the darn thing now.
השאלה הגדולה היא כמובן מה אפל תעשה עכשיו.But the bigger question remains: how do you do it?
אך עדיין עומדת השאלה הגדולה ביותר: איך עושים את זה?The bigger question is why is he heading straight for the HPD?
השאלה החשובה, מדוע הוא נוסע ישירות למפקדת המשטרה?But the bigger question is what sort of ceiling does he have?
אולם השאלה העיקרית הינה איזו קורת גג עליו לספק לה?The bigger question in my opinion is, how much change will be made?
השאלה הגדולה ביותר היא בכמה המחיר הולך להשתנות?The bigger question is about why nobody is saying anything about it?
והשאלה הכי גדולה שלי: למה אף אחד לא מדבר על זה?The bigger question is what Dantonio will do after they return.
השאלה הגדולה היא איזה אודן יחזור ומה יהיה איתו בהמשך.The bigger question is, how would they get the drop on Lance DeLorca?
השאלה הגדולה היא איך הם הצליחו להשתלט על לאנס לורקה?But the bigger question is how anyone got to Beau in the first place.
אבל השאלה הגדולה הוא איך מישהו הגיע לBeau במקום הראשון.The bigger question is what will that mean for the film industry going forward.
השאלה הגדולה היא איך זה ישפיע על תעשיית הקולנוע.
