What is the translation of " BILBAO " in Hebrew?

• בילבאו
• bilbao
• ה עיר
• שבילבאו

Examples of using Bilbao in English and their translations into Hebrew

Bilbao→ New York.
בילבאו → ניו יורק.

Hiring a car in Bilbao.
השכרת רכב ב Bilbao.

Bilbao Shopping areas.
אזורי קניות של בילבאו.

The weather in Bilbao.
מזג אוויר של Bilbao.

Hotels in Bilbao: Recommendations.
מלונות בבנגקוק: המלצות.

The Guggenheim Museum Bilbao.
מוזיאון גוגנהיים בבילבאו.

Bilbao Monuments and Landmarks.
אנדרטאות ונקודות ציון של בילבאו.

This is the Guggenheim Bilbao, by Frank Gehry.
זהו גוגנהיים בבילבאו, של פרנק גרי.

Bilbao Fine Arts Museum.
בילבאו Bilba Fine Arts Museum מטרים ממוזיאון.

The property is set a 20-minute stroll from Bilbao center.
המלון נמצא 2 ק"מ ממרכז העיר בילבאו.

She retreats up the Bilbao branch for warmth and security.
היא עולה על ענף הבאובב כדי לקבל חום וביטחון.

The venue is set just 20 minutes' walk from Bilbao center.
מרחק 20 דקות נסיעה ממרכז העיר בילבאו.

Single line within Bilbao, splitting into two lines after San Inazio station.
רשת המטרו כוללת קו יחיד בעיר המתפצל לשני קווים לאחר תחנת San Inazio.

The famous art museum, built along the once rundown riverside, didn't just transform Bilbao, but the world.
המוזיאון לאמנות המפורסם, שנבנה לאורך נהר הנהר, לא הפך את בילבאו, אלא את העולם.

There is a single line within Bilbao, splitting into two lines after San Inazio station.
רשת המטרו כוללת קו יחיד בעיר המתפצל לשני קווים לאחר תחנת San Inazio.

The Madrid stock exchange is one of the four major Spanish stock markets together with those of Barcelona, Bilbao and Valence.
כיום הבורסה לניירות ערך בבילבאו היא אחת מארבע הגדולות בספרד, יחד עם אלו של מדריד, ולנסיה וברצלונה.

Since Bilbao opened, which is now four, five years, both Krens and I have been called with at least 100 opportunities--.
מאז שבילבאו נפתח, שזה כבר ארבע, חמש שנים, גם קרנס וגם אני נקראנו בלפחות 100 הזדמנויות--.

San Mamés Stadium(; also known as"La Catedral","The Cathedral"), was a football stadium in Bilbao, Biscay, Spain.
אצטדיון סן ממס(בספרדית: Estadio San Mamés, מכונה גם הקתדרלה) היה אצטדיון כדורגל ששכן בבילבאו אשר בחבל הבסקים שבספרד.

Panda Security is based in Bilbao Spain and specialises in the creation and distribution of IT security solutions.
פנדה אבטחה היא חברת אנטיוירוס שבסיסה בעיר בילבאו שבספרד ומתמחה ביצירה והפצה של פתרונות אבטחת IT.

The theater, and the square in front of it, were named after Juan Crosótomo de Arriaga, a composer from Bilbao.
ה"ת'יאטרו" והכיכר שסמוכה לו נקראים על שמו של חואן קרוסוטומו דה אריגה(Juan Crosótomo de Arriaga), מלחין ידוע מהעיר בילבאו.

In my post about the famous Guggenheim Bilbao, I admitted I wanted to visit the city only to take a look at the museum's structure.
בפוסט שלי על גוגנהיים בילבאו המפורסמת הודיתי שרציתי לבקר בעיר רק כדי להביט במבנה המוזיאון.

Bilbao in the Basque Country of northern Spain is home to a spectacular Guggenheim Museum designed by Frank Gehry that has put the city on the map.
בעיר בילבאו, בארץ הבסקים של צפון ספרד, נמצא מוזיאון גוגנהיים המדהים שעוצב ע"י פרנק גהרי, ששם את העיר על המפה.

After the dramatic industrial crisis of the 1980s, Bilbao was forced to rethink its very economic foundations.
לאחר המשבר הכלכלי של תחילת שנות ה-80 של המאה ה-20, נעשתה חשיבה מחודשת על יסודות הכלכלה של בילבאו.

When he left Bilbao, having just held a goodbye dinner for over 200 people, he insisted he wanted to go somewhere“difficult”.
כשהוא עזב את בילבאו, נפרד בארוחת ערב בהשתתפות יותר מ-200 איש, הוא התעקש שהוא רצה לעבור למקום“קשה”.

Its new owner renovated the crane, originally named“Consulado De Bilbao Dos” when it was built in Bilbao, Spain in 1971, last year.
הבעלים החדש שלה שיפץ את העגורן, שנקרא במקור"קונסולאדו דה בילבאו דוס" כאשר הוא נבנה בבילבאו, ספרד 1971, בשנה שעברה.

Paul Goldberger said that Bilbao was one of those rare moments when critics, academics, and the general public were completely united around a building.
פול גולדברגר אמר שבילבאו היה אחד מאותם רגעים נדירים שמבקרים, אנשי אקדמיה, והציבור הרחב היו לגמרי מאוחדים סביב מבנה.

Banking became an important sector with the establishment of the Bank of Bilbao(Spanish: Banco de Bilbao) in 1857 and the Bank of Biscay(Spanish: Banco de Vizcaya) in 1901.
בשנת 1857 נוסד הסניף הראשון של בנק בילבאו(Banco de Bilbao) ובשנת 1901 נוסד הסניף הראשון של בנק ביסקאיה(Banco de Vizcaya).

Athletic Bilbao are famous for the cantera policy of signing only Basque players. Along with fellow Basque side Real Sociedad, Bilbao raised the still banned Basque flag in a game shortly after the death of General Francisco Franco.
אתלטיק בילבאו מפורסמת במדיניות הריכוזית של החתמת שחקנים בסקים בלבד. יחד עם עמיתה הבאסקית, ריאל סוסיאדד, בילבאו הרימה את דגל הבאסקים שהיה אסור עדיין במשחק, זמן קצר לאחר מותו של הגנרל פרנסיסקו פרנקו.

Athletic Club, also commonly known as Athletic Bilbao, is a professional football club, based in Bilbao, Biscay, Basque Country, Spain.
אתלטיק בילבאו(ספרדית: Athletic Club) היא קבוצת כדורגל, מהעיר בילבאו בחבל הבסקים שבספרד.

The phenomenon is what's now called the Bilbao effect- named after Guggenheim museum in Bilbao, Spain, which opened in 1997 and was a catalyst for the revitalization of the Basque town.
תופעה זו מכונה כבר מזמן אפקט בילבאו, על שם מוזיאון גוגנהיים בבילבאו, ספרד, שנפתח ב-1997, והפך לקטליזטור בתחייתה של העיר הבסקית.