What is the translation of " BILBO " in Hebrew?

• בילבו
• שבילבו

Examples of using Bilbo in English and their translations into Hebrew

You know Bilbo.
אתה מכיר את בילבו.

Only Bilbo is not captured.
רק את בילבו לא מצאנו.

Without seeing Bilbo first.
בלא שראה את בילבו לפני-כן.

Bilbo spends much of the fight unconscious.
טיריון מבלה את רוב הקרב ללא הכרה.

Not till Bilbo has cut it.
לא עד שבילבו יחתוך את העוגה.

Seventeen years since Bilbo left.
שבע עשרה שנים… מאז שבילבו עזב.

That's what Bilbo Baggins hates[ALL LAUGHING].
זה מה שבילבו בגינס שונא[כולם צוחקים].

Three cheers for good old Bilbo!
שלוש קריאות הידד לבילבו הזקן והטוב!

While on his quest, Bilbo stumbled into a deep, dank cave.
בזמן מסעו בילבו נתקל במערה עמוקה וטחובה".

There is one other who knew that Bilbo had the Ring.
רק יצור נוסף אחד יודע שבילבו החזיק בטבעת.

It's a pity Bilbo didn't kill him when he had the chance.
חבל שבילבו לא הרג אותו כאשר הייתה לו ההזדמנות.

There and Back Again, a book by Bilbo Baggins.
לשם ובחזרה- סיפורו של בילבו באגינס[עריכת קוד מקור].

Bilbo was meant to find the ring, and not by its maker.
שבילבו היה מיועד למצוא את הטבעת, ולא בפקודת יוצרה.

You have changed, and not entirely for the better, Bilbo Baggins.
אתה השתנית, ולא לגמרי לטובה, בילבו בגינס.

Bilbo had a shirt of mithril rings that Thorin gave him.
לבילבו היתה חולצה עשויה טבעות מית'ריל שטורין נתן לו.

After a few riddles, Bilbo asks what he has in his pocket.
בשאלה האחרונה בילבו שואל את גולום מה יש לו בכיס.

Bilbo was meant to find the Ring, and not by its maker.
אך זאת אומר, שבילבו היה מיועד למצוא את הטבעת, ולא בפקודת יוצרה.

Frodo is a bit larger than Bilbo, just as you are larger than Frodo.
פרודו קצת יותר גדול מבילבו, כפי שאתה גדול מפרודו.

Chip the glasses and crack the plates That's what Bilbo Baggins hates.
שבב המשקפים ולפצח את הצלחות זה מה שבילבו בגינס שונא.

The pity of Bilbo may rule the fate of many.".
ויתכן אז כי רחמיו של בילבו קבעו גורלם של רבים- לרבות גורלך אתה3".

But you know how things went, at any rate as Bilbo saw them.
אבל אתם יודעים כיצד התגלגלו הדברים, לפחות כפי שראה אותם בילבו.

Pity Mr. Bilbo didn't kill the creature when he had the chance!
מה צר שבילבו לא דקר את היצור הזה, כשניתנה לו ההיזדמנות!

Why did the ring affect Frodo so much and not Bilbo?
השאלה מדוע הטבעת משפיעה על פרודו במהירות רבה יותר מאשר על בילבו?

Bilbo eventually wins by asking Gollum what he has in his pocket.
בשאלה האחרונה בילבו שואל את גולום מה יש לו בכיס.

Years later Gandalf the Wizard, visited Bilbo on his going-away birthday party.
שנים אחר כך. גנדלף המכשף, הגיע למסיבת הפרידה של בילבו.

The pity of Bilbo may rule the fate of many- yours not least.”.
ויתכן אז כי רחמיו של בילבו קבעו גורלם של רבים- לרבות גורלך אתה".

I'm supposed to stand in your store window and breast-feed Bilbo Baggins.
תסלח לי, אני אמור לעמוד בחלון הראווה שלך ולהניק את בילבו באגינס.

I'm not leaving Bilbo, Tennessee, till I give out at least one free hot dog.
לא אעזוב את בילבו, טנסי, לפני שאחלק נקניקיה אחת לפחות.

Elanor the Fair Frodo Rose Merry Pippin Goldilocks Hamfast Daisy Primrose Bilbo Ruby Robin.
אלאנור היפה פרודו רוז מרי פיפין גולדילוקס האמפאסט דייזי פרימרוז בילבו רובי רובין.

On his 111th birthday, the hobbit Bilbo Baggins decides to write down the full story of the adventure he took 60 years before for his nephew Frodo.
ביום הולדתו החד-עשרים ואחת, ההוביט בילבו בגינס מחליט לכתוב את סיפור הרפתקאתו השלם, שהתרחש לפני שישים שנה, עבור אחיינו פרודו.