Examples of using Biological attack in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a biological attack.
זה ביולוגי התקפה.Your friends are planning a biological attack.
חבריך מתכננים מתקפה ביולוגית.A biological attack on Jerusalem.
מתקפת נשק ביולוגי על ירושלים.It appears to be a biological attack.
זה נראה כמו התקפה ביולוגית.You launched a biological attack on Washington Center Station, and if we hadn't gotten there in time, thousands of innocent people would have been killed!
שיגרת מתקפה ביולוגית על התחנה המרכזית של וואשינגטון, ואם לא היינו מגיעים זמן… אלפי אנשים חפים מפשע היו נהרגים!You think this is a biological attack?
אתה חושב שמדובר בהתקפה ביולוגית?The director's office becomes a bunker in case of biological attack.
משרד המנהל הופך לבונקר במקרה של התקפה ביולוגית.What if the worst biological attack wasn't by religious extremists?".
מה אם המתקפה הביולוגית הנוראה ביותר בתולדות המדינה הזו, לא הייתה פעולתם של מאמינים קיצוניים.".This could be some kind of biological attack.
זה יכול להיות סוג כלשהו של מתקפה ביולוגית.What if the worst the most horrifying biological attack in this country's history was not the work of religious extremists?
השאלה שאותה אני חייב לשאול היא… מה אם… המתקפה הביולוגית הנוראה, המבעיתה ביותר בתולדות הארץ הזו… לא הייתה מעשה של קיצונים דתיים?Starling City appears to be in the throes of a biological attack.
סטרלינג העיר נראית בעיצומו של מתקפה ביולוגית.Your repeated warnings of a biological attack on the u.S.
האזהרות החוזרות והנשנות We have evidence that indicatesWilliam Bell may be involved with several biological attacks.
יש לנו ראיותהמעידות על מעורבותו של וויליאם בל במספר מתקפות ביולוגיות.Your people are gonna be able to launch… their biological attacks just as they originally planned.
האנשים שלך יוכלו לבצע את המתקפה הביולוגית, בדיוק כפי שתכננו במקור.Conrad Etienne Moreau.Wanted in connection with at least half a dozen biological attacks.
קונראד אטיין מונרו… מבוקש על חצי תריסר מתקפות ביולוגיות לפחות.A student was sick outside and it registered as a biological attack.
סטודנט היה חולה בחוץ והיא קלטה את זה כמתקפה ביולוגית.I was told that somebody was planning a biological attack on this country.
נאמר לי שמישהו מתכנן מתקפה ביולוגית על המדינה הזאת.You suggesting whoever is behind these killings may be planning a biological attack?
אתה רומז שייתכן כי האדם שאחראי לרציחות האלה, מתכנן גם מתקפה ביולוגית?We do have information regarding a possible biological attack on American soil.
יש לנו מידע על התקפה ביולוגית אפשרית, You may save one man,but what about the thousands of people who could die in a biological attack?
אולי תציל אדם אחד,אבל מה עם אלפי האנשים העלולים למות במתקפה הביולוגית?Are you telling me this guy might be planning a biological attack on my carrier?
אתם אומרים לי שהבחור הזה מתכנן לבצע מתקפה ביולוגית?And he has proven he has the infrastructure to launch a biological attack on our soil.
הוא הוכיח שיש לו יכולת לפתוח במתקפה ביולוגית על אדמתנו.They are rated to maintain their effectiveness against chemical and biological attack for 30 days.
הן אמורות להיות יעילות כנגד Maybe you should have thought of that before you launched biological attacks against civilian outposts.
אולי היית צריכה לחשוב על זה לפני שיצאתם להתקפות ביולוגיות נגד מאחזים אזרחיים.In the sixties,the British military was concerned about the possibility of a biological attack on the city of London.
בשנות השישים,הצבא הבריטי היה מודאג לגבי האפשרות של התקפה ביולוגית על העיר לונדון.We have evidence that indicatesWilliam Bell may be involved with several biological attacks, perpetrated this past year.
יש לנו ראיותהמצביעות על מעורבתו של וויליאם בל במספר מתקפות ביולוגיות שבוצעו בשנה האחרונה.During the month of May, Kenyan security forces arrested severalmedical students who were planning to carry out biological attacks in the country for the Islamic State.
בחודש מאי, כוחות הביטחון בקניה עצרומספר סטודנטים לרפואה שתכננו לבצע פיגועים ביולוגיים במדינה עבור ארגון דאעש.The shadow of war hung over hislife as it does his fiction;"Kafka on the Shore" features biological attacks, military ghosts and shady conspiracies.
הצללים של המלחמה היו תלויים מעלחייו כמו מעל הסיפורים הדמיוניים שלו;"קפקא על החוף" מתאר מתקפה ביולוגית, רוחות צבאיות ומזימות חשוכות.The lawsuits are of such magnitude that they could put vaccine producers out of business andlimit our capacity to deal with a biological attack by terrorists," says Andy Olsen, a legislative assistant to Frist.*.
התביעות הן בהיקף כזה, שהן עלולות לחסל את יצרניהחיסונים ולהגביל את יכולתנו להתמודד עם התקפה ביולוגית של טרוריסטים", אומר אנדי אולסן, עוזר חקיקה לפריסט.
