What is the translation of " BLASS " in Hebrew?

• בלס
• בלאס

Examples of using Blass in English and their translations into Hebrew

Mr. Blass.
אדון בלאס.

Drink your juice, Mr. Blass.
תשתה את המיץ שלך, אדון בלאס.

Bill Blass.
ביל בלאס.

My dresses, my Karl Lagerfeld, my Bill Blass.
השמלות שלי. השמלות של קארל לאגרפלד ושל ביל בלאס.

Vered Blass.
ורד בלאס.

There is also a look from the back, courtesy of the famous levee Owen Blass.
יש גם מבט מן הצד האחורי, באדיבות המדליף הנודע אוון בלאס.

Credit must be given to Simcha Blass, who found loyal partners in Eshkol and Sapir.
את זכות היוצרים ראוי להעניק לשמחה בלאס, שמצא באשכול וספיר שותפים נאמנים.

In his world view he continues the policy of the previous deputy legal adviser to the government, Mike Blass.
בתפיסת העולם שלו הוא ממשיך את המשנה הקודם ליועץ המשפטי לממשלה מייק בלאס.

Eshkol knew Blass from when the latter planned and founded the pioneering water works of the Jordan Valley kibbutzim.
אשכול הכיר את בלאס בעת שתכנן והקים את מפעל-המים החלוצי של קיבוצי עמק הירדן.

Overnight an official render of the back of the OnePlus 6 has been leaked by the usual suspect, Evan Blass.
בתוך כך הודלפה תמונה של חלקו האחורי השייך ל-OnePlus 6 על ידי המדליף הסדרתי Evan Blass.

She became an icon of style and feminine elegance, inspiring names such as Bill Blass, Diana von Furstenberg and Ralph Lauren.
היא הפכה לסמל של סגנון ואלגנטיות נשית, שמות מעוררי השראה כמו ביל בלאס, דיאנה פון פירסטנברג וראלף לורן.

It comes from prolific leakster Evan Blass and it shows an extra button on the side frame, which will most probably be for Google's Assistant.
זה בא פורה leakster אוון בלאס וזה מראה לחצן נוסף על המסגרת בצד, אשר ככל הנראה יהיה עבור Google עוזר.

Huawei's TalkBand B5's design was revealed in a recent tweet by Evan Blass, but no other details were disclosed at the time.
של Huawei TalkBand B5 של עיצוב נחשף לאחרונה ציוץ על ידי אוון בלאס, אבל אין פרטים אחרים היו מגולה באותו זמן.

In his study, Blass shows that the differences in scores over the last ten years on all subjects are indeed large in fifth and eighth grades(26 on English in fifth grade, 63 in eighth grade).
בלס מראה במחקרו כי בקרב כלל התלמידים, הפרשי הציונים בעשר השנים האחרונות בכל המקצועות אכן גדולים בכיתות ה' וח'(כ-26 נקודות באנגלית בכיתה ה', וכ-63 בכיתה ח').

Levi Eshkol described Mekorot as"the pillar of water going before the camp" and Simcha Blass described the company as:"the backbone of the national water system".
לוי אשכול כינה אותו"עמוד המים ההולך לפני המחנה", ושמחה בלאס כינה אותו"חוט השדרה" של מערכת המים במדינת ישראל.

According to Taub Center researcher Nachum Blass, the implementation of the Compulsory Education Law led to a 54 percent enrollment increase in the Arab sector between 2000 and 2005, yet only a two percent enrollment increase over the next five years.
על פי חוקר מרכז טאוב נחום בלס, יישום חוק לימוד חובה הביא לעלייה של כ-54 אחוז בהרשמה למוסדות חינוך במגזר הערבי בין 2000 ל-2005, אך במהלך חמש השנים הבאות חל שינוי של כשני אחוזים בלבד.

All my life I wanted to have a slinky little figure… so I could wear some Bill Blass or Valentino, some exotic evening gown like Christian Dior, Jerry Galanos.
כל חיי רציתי שתהייה לי גזרה צרה וצמודה… כדי שאני אוכל לבוש בגדים של ביל בלאס או ולנטינו, שמלות ערב אקזוטיות של כריסטיאן דיור, ג 'רי גלאנוס.

Blass points out that the gap between Jews and Arabs in the Mitzvah and even adulthood tests has narrowed greatly over the past decade, but that in recent years, progress has been halted and international PISA tests have also seen a significant deterioration in the achievements of the Arab sector in 2018.
בלס מציין שהפערים בין יהודים לערבים במבחני המיצ"ב ואף בבגרות הצטמצמו מאוד בעשור האחרון, אך גם שבשנים אחרונות נעצרה ההתקדמות ובמבחני PISA הבינלאומיים אף חלה ב-2018 הרעה משמעותית בהישגי המגזר הערבי.

There are a number of significant investor protection issues that need to be examined before sponsors begin offering these funds to investors,” said the letter signed by Dalia Blass, the SEC's director of the division of investment management.
ישנן מספר סוגיות משמעותיות הנוגעות להגנת המשקיעים, שאותן יש לבחון לפני שמציעים קרנות כאלו למשקיעים", נאמר במכתב שעליו חתמה דליה בלאס, ראש חטיבת ניהול ההשקעות ב-SEC.

It may be that it was simply more convenient for him to let Ehud Barak and lefty bureaucrats Shai Nitzan, Mike Blass and their ilk, start a war against the pioneers of the hills, the settlers and builders of the land of Israel, and try and create new rules for treating them….
סביר להניח, שפשוט נוח היה לו לאפשר לאהוד ברק ולחבורת פקידי השמאל שי ניצן, מייק בלאס ודומיהם, לפתוח במלחמה נגד חלוצי הגבעות, מיישבי ארץ ישראל ובוניה, ולנסות לייצר כללים חדשים באופן הטיפול בהם….

He has worked for other agencies such as Wilhelmina Models.[citation needed] Holbrook has been a model for such designers and labels as Gucci, Jean Paul Gaultier, Versus, Hugo Boss, Bill Blass, Calvin Klein, Moschino, Marc Jacobs and DSquared².[citation needed].
הוא חתם ב- סוכנות הדוגמנות עלית בשנת 2001. הוא עבד בסוכנויות אחרות כמו וילהלמינה. הולברוק דיגמן עבור המעצבים גוצ'י, ז'אן פול גוטייה, ורסוס, הוגו בוס, ביל בלאס, קלווין קליין, מוסקינו ומארק ג'ייקובס[ צורך בציטוט].

A new Taub Center study conducted by Prof. Alex Weinreb and Nachum Blass examines trends in religious mobility among Israeli Jews, as reflected by the movement of students between sectors in the education system, and finds that the bulk of the movement is towards less religious streams.
מחקר חדש של מרכז טאוב שערכו החוקרים פרופ' אלכס וינרב ונחום בלס בחן את מגמות השינוי ברמת הדתיות בחברה היהודית כפי שהן משתקפות בתנועה בין מגזרים במערכת החינוך, ומצא כי עיקר התנועה היא לזרמים דתיים פחות.

Blass claims that the expectation of better outcomes in international exams is, at its core, based on national pride and being“the people of the book.” However, in practice, examining variables that impact pupil achievement on such exams helps to explain Israel's relatively poor, though improving.
לדברי בלס, הציפייה לתוצאות גבוהות יותר במבחנים הבין-לאומיים מבוססת בעיקרה על גאווה לאומית בנוסח"עם הספר", אולם בחינה של המשתנים המשפיעים על הישגי התלמידים במבחנים מסוג זה עשויה להסביר את התוצאות הנמוכות יחסית(שכאמור חל בהן שיפור מסוים).

First and foremost was Levi Shkolnik- later Eshkol, the Prime Minister of Israel, and alongside him water engineer Simcha Blass- the inventor of, among other things, a wheat planting machine and later, drip irrigation, and Pinchas Kozolovsky- later Sapir, Israel's legendary Minister of Finance for a decade.
ראש וראשון להם היה לוי שקולניק- לימים אשכול, שר האוצר, ראש הממשלה ושר הביטחון, לצִדו פעל מהנדס המים שמחה בלאס- מי שהמציא בין השאר מכונה לשתילת חיטה, ולימים את הטפטפות, ופנחס קוזלובסקי- בעתיד ספיר, שר האוצר המיתולוגי של ישראל במשך עשר שנים.

According to Blass, Zussman and Tsur, municipalities' policies on the allocation of working hours reduced the scope of the Ministry of Education's affirmative action efforts(as measured by working hours of teachers allocated to pupils from low socioeconomic backgrounds as opposed to those from high backgrounds).
לדברי בלס, זוסמן וצור, מדיניות הקצאת השעות של הרשויות המקומיות צמצמה את השפעת ההעדפה המתקנת שמנהיג משרד החינוך(המתבטאת במספר שעות העבודה של מורים המוקצות לתלמידים מרקע חלש לעומת תלמידים מרקע חזק).

In their recent study, Taub Center researchers Prof. Alex Weinreb and Nachum Blass examine trends in religious mobility among Israeli Jews, as reflected in data on student enrollment in different streams of the public education system: State-secular, State-religious, and Haredi.
מחקר שערכו לאחרונה חוקרי מרכז טאוב פרופ' אלכס וינרב ונחום בלס בוחן את מגמות הניידות בין זרמים דתיים בקרב יהודים, כפי שהם משתקפים בנתוני ההרשמה של תלמידים לבתי ספר מזרמים דתיים שונים במערכת החינוך: ממלכתי, ממלכתי-דתי וחרדי.

According to Blass,“although the education system in Israel is not counted among the world's best in terms of international test scores, and despite all of its problems, the achievements of Israeli society in the fields of economics, culture and science indicate that it can be proud of the results.”.
לדברי בלס,"מערכת החינוך בישראל אמנם אינה נמנית עם המערכות הטובות בעולם בהישגים במבחנים הבין-לאומיים, אך חרף כל בעיותיה, הישגי החברה הישראלית בתחומי הכלכלה, התרבות והמדע מצביעים על כך שהיא יכולה להתגאות בתוצאותיה".

Not all of the committee's recommendations were implemented- some were rejected or not carried out- yet, Blass found similarities and sometimes almost correspondence between the recommendations and real developments, albeit with a lag of several years. This does not necessarily indicate a direct and immediate causal relationship between the two.
לא כל המלצות הוועדה יושמו- חלקן נדחו או לא הגיעו לידי ביצוע- אך בלס מוצא דמיון ואף הקבלה בין המלצות הוועדה להתפתחויות שונות, אף שאלו אירעו לפעמים באיחור של מספר שנים.

Taub Center researcher Nachum Blass sums up his findings by saying,“the large gap in achievement between Jewish pupils and Arab Israeli pupils can be explained to a great extent by their socioeconomic backgrounds, and, if we want to reduce this gap, we should focus more generally on addressing socioeconomic issues.”.
חוקר מרכז טאוב נחום בלס מסכם ואומר כי"את הפער הגדול בהישגים בין כלל התלמידים היהודים לכלל התלמידים הערבים אפשר להסביר במידה רבה בנתוני הרקע החברתי-כלכלי שלהם, ואם רוצים לצמצם אותו, יש להתמקד במישור החברתי-כלכלי הכללי".

Blass claims in his research that the expectation of better outcomes in international exams is, at its core, based on national pride and myths such as being“the people of the book,” while, in practice, the variables that are known to impact pupil achievement do not give Israel an advantage over other countries and, at times, quite the opposite.
בלס טוען במחקרו כי הציפיות לתוצאות טובות יותר במבחנים הבין-לאומיים מבוססות בעיקרן על גאווה לאומית ועל מיתוסים כמו"עם הספר", אולם בפועל הנתונים שאמורים להשפיע על הישגי התלמידים אינם מספקים לישראל יתרון על פני מדינות אחרות, ולעתים אף להפך.