Examples of using Blast radius in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Blast radius, one mile.
Kim is outside the blast radius.
קים היא מחוץ לרדיוס הפיצוץ.The blast radius wasn't that-- wasn't that wide.
רדיוס הפיצוץ לא… היה כזה רח.Because we bring them a blast radius?
כי נביא להם רדיוס פיצוץ?What kind of blast radius we looking at?
באיזה רדיוס פיצוץ מדובר לדעתך?Elevation will maximize blast radius.
העלאה תהיה למקסם רדיוס פיצוץ.The blast radius could be miles wide.
רדיוס הפיצוץ יכול להיות קילומטרים רחבים.Look how perfect the blast radius is.
תראה איזה מושלם הרדיוס של הפיצוץ.The blast radius doesn't just stop at three miles.
רדיוס הפיצוץ לא מפסיק לאחר 3 מיילים.I'm gonna try to change the blast radius.
אני הולך לנסות לשנות רדיוס הפיצוץ.Clearing the blast radius of the Basestar.
עוזבים את רדיוס הפיצוץ של ספינת האם.We get any closer, we're in the blast radius.
Five psi blast radius of half a mile in New York City.
רדיוס פיצוץ חמש פי.אס. איי לקילומטר בעיר ניו יורק.Larger bowel capacity, bigger blast radius.
קיבולת מעי גדול יותר, רדיוס פיצוץ גדול.With a blast radius this large, there could be no survivors.
עם רדיוס הפיצוץ הזה גדול, לא יכול להיות שום ניצולים.Hey, that is right here, just outside the blast radius.
הי, זה ממש כאן, מחוץ לטווח הפיצוץ.A team outside the blast radius, shooting at anything, everyone.
צוות השתלט עליו מחוץ לטווח הפיצוץ, וירה בכל דבר, בכל אחד.Hey, doesn't that put us inside the blast radius?
היי, זה לא מכניס אותנו לתוך רדיוס הפיצוץ?It means we're talking about a blast radius, a half-a-mile blast radius.
זה אומר שאנחנו מדברים על רדיוס פיצוץ, רדיוס פיצוץ של קילומטר.Without warp drive there's no chance we will clear the blast radius.
בלי הנעת על-חלל אין סיכוי שנעבור את רדיוס הפיצוץ.The first bomb had a blast radius of 75 feet.
לפצצה הראשונה שהתפוצצה היה רדיוס פיצוץ של 23 מטר.Even if you triggered the C4 with an arrow at a distance,you still need to outrun the blast radius.
גם אם אתה שהפעלת את C4 עם חץ ממרחק,אתה עדיין צריך לברוח רדיוס הפיצוץ.I have examined the blast radius of the device, the wounds of the victims.
בחנתי את רדיוס הפיצוץ שלהמיתקן, פציעות הקורבנות… נראה שהפצצה לא מוקמה במרכז.It means that if Bennett turns it up to its maximum yield, the blast radius will be 2.9 miles.
זה אומר ש אם בנט הופך אותו לתשואה המקסימלי שלה, רדיוס פיצוץ יהיה 2.9 קילומטר.We're looking for anything within the blast radius, about three klicks in every direction around the base.
אנחנו מחפשים משהו בתוך רדיוס הפיצוץ, כשלושה klicks לכל כיוונים מסביב לבסיס.Listen this is our only chance, if we can close the gapfast enough they will still be within the blast radius.
תקשיב זה הסיכוי היחיד שלנו, אם אנחנו יכולים לסגור את הפער מספיקמהר הם עדיין להיות בתוך רדיוס הפיצוץ.Based on the blast radius and burn patterns, I would say that Jon Dunham's remains should not be hard to find.
בהתבסס על רדיוס הפיצוץ ולשרוף דפוסים, הייתי אומר כי שרידים של ג'ון דאנהם לא אמור להיות קשה למצוא.They don't tell you this in civil defense class-- but I have been reading this book,"On The Beach"--and the H-bomb has a blast radius 10 miles wide.
לא מספרים את זה בשיעור על הגנה אזרחית, אבל קראתי ספר:"על החוף",ולפצצת מימן יש רדיוס פיצוץ של 16 קילומטרים.And the blast radius of a 50-pound ammonium nitrate bomb is about like this, which leaves us a safety zone right there.
ואת רדיוס הפיצוץ של 50 ק"ג פצצת אמוניום חנקה- הוא על כך, מה שמשאיר אותנו טווח ביטחון ממש שם.Given the size of the blast radius, it seemed likely that an additive propellant was used to enhance the device's footprint.
בהתחשב בגודל של רדיוס הפיצוץ, נראה סביר כי הודף כתוסף שימש כדי לשפר את טביעת הרגל של המכשיר.
