Examples of using Blast zone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Blast Zone.
Clear the blast zone.
תפנה את אזור הפיצוץ.Why don't you worry about evacuating the blast zone?
למה שלא תדאג לפינוי אזור הפיצוץ?We're in a blast zone, aren't we?
אנחנו באיזור הפיצוץ, נכון?We're still in the blast zone!
We're all in the blast zone, and we're all dead once the blob- hits the rod.
כולנו באזור הפיצוץ, ונמות ברגע שהחומר יגיע למוטות.Diaz is still in the blast zone.
דיאז עדיין באזור הפיצוץ.Last car leaves the blast zone at zero minus 30 minutes.
הרכב האחרון עוזב את אזור הפיצוץ שלושים דקות לפני Your jeep is in the blast zone.
הג'יפ שלך נמצא באזור הפיצוץ.So we got a blast zone of weird, and inside, fantasy becomes reality.
אז יש לנו אזור מפוצץ במוזרות, שבתוכו, הדמיון הופך למציאות.We're still within the blast zone.
אנחנו עדיין באזור הפיצוץ.You're welcome to stay in the blast zone, but when this door closes, your blue badge will be useless.
אתם מוזמנים להישאר באזור הפיצוץ, אך כאשר הדלת הזאת נסגרה, התג הכחול שלך יהיה חסר תועלת.We got to get out of the blast zone.
עלינו לצאת מאזור הפיצוץ.If we don't clear the blast zone, we all die.
אם אנחנו לא לנקות את אזור הפיצוץ, כולנו נמות.Colonel, we need ten minutes to get out of the blast zone.
קולונל, אנחנו צריכים עשר דקות לצאת לאזור הפיצוץ.Park your vehicles where instructed… and get out of the blast zone quickly… unless you want the mother of all tans.
תחנו את המכוניות שלכם איפה שנאמר ותצאו מאיזור הפיצוץ במהירות. אלה אם אתם רוצים את השיזוף של החיים שלכם.Is that gonna be far enough to clear the blast zone?
זה יהיה מספיק מרוחק מאזור הפיצוץ?Whitmore, clear the blast zone.
סגן ויטמור, לנקות את אזור הפיצוץ.In reality,there were a number of survivors who made their way out of the fringes of the blast zone.
במציאות, היו עוד כמה ניצולים שעשו את דרכם מחוץ לשולי אזור הפיצוץ.All fighters, clear the blast zone.
כל הלוחמים, לנקות את אזור הפיצוץ.But my wife and daughter were at home, just outside the blast zone.
אבל אשתי ובתי היו בבית, ממש ליד אזור הפיצוץ.We're in the concussive blast zone.
אנחנו ב אזור הפיצוץ המזעזע.That might not give you enough time to get out of the blast zone.
זה אולי לא לתת לך מספיק זמן לצאת של אזור הפיצוץ.Jesus, we're right in the blast zone.
אלוהים, אנחנו בטווח הפיצוץ.No, Jane, you got to stay outside the potential blast zone.
לא, ג'יין, אתה חייב להישאר מחוץ לאזור הפיצוץ הפוטנציאלי.A caravan of 20 refugees leaves Seattle's blast zone for Edmonton.
שיירה של 20 פליטים עוזבת את אזור הפיצוץ של סיאטל לאדמונטון.If I had a few gallons,I might be able to get myself and one other person outside the blast zone.
אם היו לי עוד מספרליטרים של דלק, ייתכן ואוכל לקחת איתי בנאדם נוסף אל מחוץ לאזור הפיצוץ.We don't want you wandering into a blast zone.
אנחנו לא רוצים אותך נודד לאזור הפיצוץ.That makes a 12-mile crater, 100-mile blast zone.
זה הופך מכתש 12 מייל, אזור פיצוץ 100 מיילים.We must continue south into Mexico to escape the primary blast zones.
אנחנו חייבים להמשיך אל תוך מקסיקו, כדי להימלט מאזורי פגיעה עיקריים.
