Examples of using Blockchain-based in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Japanese city trials blockchain-based online voting.
ניסויי עיר יפנית מבוססת blockchain הצבעה באינטרנט.Blockchain-based credit rating firm raises $8M in funding.
חברת דירוג אשראי מבוססת Blockchain מעלה 8M$ במימון.Switzerland successfully trials blockchain-based voting system.
ניסויי שווייץ בהצלחת מערכת הצבעה blockchain מבוססת.Totem, a blockchain-based platform, was launched by Baidu in April.
טוטם, פלטפורמה מבוססת blockchain, הושק על ידי Baidu באפריל.India's Infosys partners with banks for blockchain-based trade finance network.
אינפוסיס הודי שותפים עם בנקים עבור רשת מימון סחר מבוסס blockchain.Here is why a blockchain-based approach to social networking is beneficial.
הנה מדוע גישה מבוססי blockchain לרשת חברתית הוא מועיל.Notably, it is the firstone in Europe to let people buy blockchain-based tokens online for a workspace.
ראוי לציין כיזה הראשון באירופה שמאפשר לאנשים לקנות אסימונים מבוססי blockchain באופן מקוון עבור סביבת עבודה.A new blockchain-based method for enhancing LoT devices security may be under development.
שיטה חדשה מבוססת בלוקצ'יין לתגבור אבטחת מכשירי IoT עשויה להיות בשלבי פיתוח.Oil producers' consortium tested blockchain-based system to replace paper record keeping.
מפיקי שמן' קונסורציום נבדק מערכת מבוססת blockchain להחליף רישומי נייר.Securities and Exchange Commission(SEC) and the Financial Industry Regulatory Authority(FINRA)to offer blockchain-based securities.
הרשות לניירות ערך(ה- SEC) ורשות רגולטורית התעשייה הפיננסית(FINRA)להציע ניירות blockchain מבוסס.ICONOMI is a fintech start-up company, developing a blockchain-based ICONOMI digital asset management platform….
ICONOMI היא חברת סטארט-אפ fintech, מפתחת פלטפורמת ניהול נכסים דיגיטליים ICONOMI מבוססי blockchain….Sberbank, one of the largest banks in Russia,has announced a blockchain laboratory to develop and test blockchain-based solutions.
Sberbank, אחד הבנקים הגדולים ברוסיה,הודיע מעבדת Sweden is testing a Blockchain-based land registry and Dubai wants distributed ledgers to power its entire government by 2020.
שוודיה, למשל, בוחנת רישום קרקעות מבוסס בלוקצ'יין, ודובאי מעוניינת בטכנולוגיה במטרה ליישם אותה בממשלה כולה היא עד 2020.Com, an online marketplace for outsourced research,has launched a blockchain-based data verification platform, the company announced on Monday.
Com, שוק מקוון למחקר במיקור חוץ,השיק פלטפורמת אימות נתונים מבוסס blockchain, החברה הודיעה ביום שני.The blockchain-based platform is for listing and sharing bond information, such as interest rates in a distributed manner, and enables bond deposits.
הפלטפורמה מבוססת blockchain היא עבור לפרטי רישום ואג"ח שיתוף, כגון שיעורי ריבית באופן מבוזר, ומאפשר פיקדונות אג"ח.Tokyo-based tech giant Hitachi andtelecom operator KDDI are testing a biometric, blockchain-based system to settle retail payments.
טוקיו מבוססת ענק טק Hitachiו- KDDI מפעילת הטלקום בודקים ביומטרי, blockchain מבוסס מערכת להתיישב תשלומים הקמעונאי.Sweden is similarly testing a blockchain-based land registry, and Dubai plans to run its entire government on distributed ledger technology by 2020.
שוודיה, למשל, בוחנת רישום קרקעות מבוסס בלוקצ'יין, ודובאי מעוניינת בטכנולוגיה במטרה ליישם אותה בממשלה כולה עד 2020.Ant Financial, the payment affiliate of Chinese e-commerce giant Alibaba,has launched a blockchain-based cross-border settlement service for consumers.
נמלה פיננסית, השותפים לתשלום Alibaba הענק מסחר אלקטרוני הסיני,השיק שירות התישבות חוצי גבולות blockchain מבוסס עבור צרכנים.Some enthusiasts have begun to talk about blockchain-based social networks that could operate without central authorities such as Facebook, which in theory could also minimize privacy risks.
חלק מהתומכים כבר החלו לדבר על רשתות חברתיות מבוססות בלוקצ'יין, שיוכלו לפעול בלי רשויות מרכזיות דוגמת פייסבוק, מאפיין שעשוי בתיאוריה גם למזער את סיכוני הפרטיות.Overstock's blockchain-powered property rights subsidiary, Medici Land Governance,is reportedly partnering with the Zambian government to build a blockchain-based land title registry.
בת blockchain המופעל רכוש זכויות Overstock, ממשל ארץ מדיצ'י, דיווחים משתף פעולה עם ממשלת זמביה לבנות רישום כותרת יבשתי blockchain.In India,the Andhra Pradesh state has tied up with ChromaWay to build a blockchain-based solution to record property deals, according to ChromaWay.
בהודו משתפת מדינת המחוז אנדרה פראדש פעולה עם ChromaWay לבניית פתרון מבוסס בלוקצ'יין לרישום עסקאות מקרקעין, לפי ChromaWay.Moreover, most established companies are merging into alliances such as Enterprise Ethereum Alliance(EEA), R3, and Hyperledger Project,to create new blockchain-based solutions.
יתר על כך, חברות שהוקמו ביותר מתמזגות בריתות כגון אליאנס Enterprise Ethereum(EEE), R3, ופרויקט Hyperledger,כדי ליצור פתרונות חדשים מבוססי blockchain.The new lab aims to generate product prototypes,perform pilot tests and deploy blockchain-based business solutions for Sberbank Group, a press release says.
המעבדה החדשה שואפת לייצר אב טיפוס של המוצר,לבצע בדיקות טייס ולפרוס פתרונות עסקיים מבוססי blockchain עבור Sberbank קבוצה, בהודעה לעיתונות אומרת.Last summer IT giant IBM, American Insurance Corporation AIG, andfinancial company Standard Chartered PLC completed pilot testing of blockchain-based“smart” international insurance policy.
בקיץ האחרון IT ענק IBM, AIG חברת הביטוח האמריקאי,חברת כספי PLC סטנדרד צ'רטרד השלים בדיקת טייס של blockchain מבוסס“לִכאוֹב” פוליסת ביטוח בינלאומית.For those in repressive regimes orwhere censorship is an issue, a blockchain-based approach to social networking offers the benefits of secure authentication whilst still ensuring anonymity.
עבור אלה במשטרי דיכוי אוהיכן הצנזורה היא בעיה, גישה מבוססת blockchain לרשת חברתית מציעה את היתרונות של אימות מאובטח תוך עדיין הבטחת האנונימיות.The UK's Food Standards Agency, the FSA, a safety watchdog,announced it has successfully piloted a blockchain-based supply chain monitoring system which provides“improved transparency” throughout the supply chain.
הסוכנות לתקני מזון בבריטניה, ה- FSA, כלב שמירת בטיחות,הודיע טיס בהצלחת מערכת ניטור שרשרת אספקה מבוסס blockchain המספקת“שקיפות משופרת” לאורך כל שרשרת האספקה.While the prices of individual crypto coins continue to swing wildly,it's clear that blockchain-based currency is here to stay and that these virtual assets have real, albeit volatile and speculative value.
בזמן שהמחירים של מטבעות קריפטו אינדיבידואליים ממשיכים להתנודד בפראות,ברור שמטבעות מבוססי בלוקצ'יין כאן כדי להישאר וברור שלנכסים הווירטואליים האלה יש ערך ממשי, גם אם נפיץ וספקולטיבי.While the prices of individual cryptocoins continue to swing wildly,it's clear that blockchain-based currency is here to stay and that these virtual assets have real, albeit volatile and speculative, value.
בזמן שהמחירים של מטבעות קריפטו אינדיבידואליים ממשיכים להתנודד בפראות,ברור שמטבעות מבוססי בלוקצ'יין כאן כדי להישאר וברור שלנכסים הווירטואליים האלה יש ערך ממשי, גם אם נפיץ וספקולטיבי.
