Examples of using Bloomfield in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Theodore Bloomfield.
תאודור בלופילד.Bloomfield Maccabi.
בבלומפילד: מכבי.I sounded almost exactly like Mike Bloomfield.
נשמעתי כמעט כמו מייק בלומפילד.Bloomfield Maccabi.
בבלומפילד מכבי מנצחת.Get advice about loans in Bloomfield.
קבל פרטים אודות המיקומים שלנו ב Bloemfontein.Kick Bloomfield out of Washington.".
להעיף את בלומפילד מוושינגטון".Why would I say Fairfield if it was Bloomfield?
מדוע שאגיד פיירפילד אם מדובר בבלומפילד?At the Bloomfield Community Playhouse.
בתיאטרון הקהילתי של בלומפילד.Sports fans caneven go inside Ramat Gan Stadium or Bloomfield.
אוהדי ספורט יוכלו להיכנס לאצטדיון רמת גן או לבלומפילד.Bloomfield, asking for such changes?
Nahum, אפילו כאשר מדובר בשינויים שוליים כאלה?Well, I was in a restaurant in Bloomfield on… September 19 of last year.
ובכן, הייתי במסעדה בבלומפילד בתאריך… ה-19 בספטמבר של שנה שעברה.The Bloomfield Stadium is located in Yafo, and it is a“temple” of football.
אצטדיון בלומפילד הממוקם ביפו הוא"מקדש" של כדורגל.Him and his little crew they stole lobsters on the boats andsold them for a buck on Bloomfield Avenue.
הוא והצוות הקטן שלו, הם גנבו סרטנים מהסירות,ומכרו אותם בדולר בשדרת בלומפילד.Theodore Bloomfield was one of these guest conductors, and he also became the next regular conductor(1955- 1959).
תאודור בלופילד, אחד המנצחים האורחים הללו, התמנה למנצח הקבוע הבא(1955-59).In each city, we work with reliable localflorists as is the case with Michigan West Bloomfield.
בכל עיר, אנחנו עובדים עם אמין המקומיפרחים-חנויות ומשלוחים כמו במקרה עם Michigan West Bloomfield.They had to play 100 KM away from Haifa in Bloomfield stadium as their home field and Haifa's"Greens" turned it into real hell.
אצטדיון בלומפילד, המרוחק 100 ק"מ מחיפה נבחר לשמש כבית ואוהדי ה"ירוקים" הפכו אותו לגיהנום של ממש.WeWork HaZerem workspace is located at 7 HaPelech Street(near HaZerem Street)located on the outskirts of Jaffa and near Bloomfield Stadium.
חלל העבודה ווי-וורק הזרם, נמצא ברחוב הפלך 7(סמוך לרחוב הזרם)ממוקם בפאתי יפו ובסמוך לאצטדיון בלומפילד.A Bloomfield Hills, Michigan, dentist was sentenced to 60 days in jail and five years probation after pleading guilty to felony ethnic intimidation.
רופא שיניים מ- Bloomfield Hills, Michigan, נידון ל-60 ימי מאסר ו-5 שנות מאסר על תנאי לאחר שהודה בעבירה של איום על רקע אתני.As a first step,I would consider giving Phil a quarter of my points in the Bloomfield operation, which my cousin was running.
כצעד ראשון,הייתי שוקל לתת לפיל רבע מהחלק שלי בפעילות בבלומפילדשבןדודיניהל.In America, the work of Leonard Bloomfield, who was inspired by Saussure, represents a more specific sense of structuralism, which is now thought to be too restrictive.
באמריקה, עבודתו של לאונרד בלומפילד, שהושפע מדה סוסיר, ייצגה אופי ספציפי יותר של סטרוקטורליזם, שעתה מוערך כמגביל מדי.The bullets we pulled out of HollyWhitish's .38 match the one that doc bloomfield pulled out of a dead Ross Lanten.
הכדורים שהוצאנו מתוך ה 0.38 של הולי תואמים את הכדור שדוק בלומפילד הוציא מרוס לנטן המת.Under Jimmy Bloomfield, Leicester were a talented and exciting side, but the only trophy they won was the 1971 Charity Shield, and they never finished above seventh in the League.
שחקני לסטר שיחקו היטב תחת הדרכתו של ג'ימי בלומפילד, אך התואר היחיד שבו זכו היה מגן הצדקה ב-1971, והם מעולם לא סיימו מעל המקום השביעי בליגה.Around 8:00 P.M., a report was received of a fracas between groups of fans in Tel Aviv's Florentin neighborhood,not far from Bloomfield Stadium," the police stated.
סמוך לשעה 20:20 התקבלה הודעה על תגרה בין קבוצות אוהדים בשכונת פלורנטין בתל אביב,לא הרחק מאיצטדיון בלומפילד.Count Carl Gustaf Bloomfield Eric von Rosen(2 June 1879 in Stockholm- 25 April 1948 Skeppsholmen, Stockholm) was a Swedish honorary doctor, patron, explorer, ethnographer and prominent figure in the Swedish upper class.
הרוזן קרל גוסטף בלומפילד אריק פון רוזן(נולד ב-2 ביוני 1879 בשטוקהולם- 25 באפריל 1948 סיפשולמן, שטוקהולם) היה דוקטור לשם כבוד שוודי, מצנט, חוקר, אתנוגרף ודמות בולטת בשבדיה.In Europe, a recent poll found that 50 percent of respondents blame the Jews for anti-Semitism and 30 percent are unaware ofthe Holocaust, noted the U.S. Holocaust Memorial Museum's director, Sara Bloomfield.
סקר שנערך לאחרונה באירופה מצא ש-50 אחוזים מהמשיבים מאשימים את היהודים באנטישמיות ו-30 אחוזים אינם מודעים לשואה,ציינה שרה בלומפילד, מנהלת המוזיאון לזכר השואה בארה"ב.For many years, the Sport Palaces of Tel Aviv Yafo Company has been the leader in the field of sports and culture in Israel.The Menora Mivtachim Arena and the Bloomfield Stadium have hosted the largest sports, culture and entertainment events in Israel for many years, and in the year 2015, the Shlomo Group Arena has joined the family.
חברת היכלי הספורט תל אביב- יפו מובילה מזה שנים את תחום הספורט והתרבות בישראל ומנהלת את שלושת המתקנים המובילים ארץ: היכל מנורה מבטחים,היכל קבוצת שלמה ואצטדיון בלומפילד, המארחים מזה שנים את אירועי הספורט, התרבות והפנאי הגדולים ביותר בישראל.She was born as Eunice Newton in 1819 in Goshen, Connecticut, but grew up in Troy, New York. Her mother was Thirza Newton,[4] and her father was Isaac Newton Jr., originally of Goshen,Connecticut and later a farmer in East Bloomfield, New York[2][5] She had six sisters and five brothers.
יוניס ניוטון נולדה בשנת 1819 בגושן, קונטיקט, אך גדלה בטרוי, ניו יורק. אמה הייתה תרזה ניוטון,[1] ואביה היה אייזק ניוטון הבן, במקור מגושן,קונטיקט ואחר כך חקלאי במזרח בלומפילד, ניו יורק.[2][3] היו לה שש אחיות וחמישה אחים.[4].Windgap, Summer Hill, St. Clair, Squirrel Hill, Spring Hill, South Shore Ridgemont, Oakwood, North Shore, Mount Washington, Lawrenceville Knoxville, Highland Park, Hazelwood, Hays, Greenfield, Brookline,Bluff Bloomfield, Beechview, Banksville Arlington Heights, Arlington, Allentown.
ווינדגאפ, סאמר היל, סיינט קלייר, סקווירל היל, ספרינג היל, סאות' שור, ריג'מונט, אוקווד, נורת' שור, מאונט וושינגטון, לורנסוויל, נוקסוויל, היילנד פארק, הייזלווד, הייז, גרינפילד, ברוקלין,בלאף, בלומפילד, ביצ'וויו, באנקסוויל, ארלינגטון הייטס, ארלינגטון, אלנטאון.Wild Again"(which reached No. 73 on the Billboard singles chart) was also used in the film Cocktail. The last song on the album,"Set the Night to Music", would later become a hit in 1991, re-recorded as a duet by Roberta Flack and Maxi Priest. Following the completion ofthe album sessions in 1987, Brett Bloomfield was brought in to replace Sears and Mark Morgan joined the band on keyboards.
Wild Again"(שהגיע למקום 73 במצעד הסינגלים של בילבורד) והושמע גם בסרט קוקטייל. השיר האחרון באלבום,"Set the Night to Music", יהפוך מאוחר יותר ללהיט בשנת 1991, שהוקלט מחדש כדואט של רוברטה פלאק ומקסי פריסט. לאחר סיום סיבובהאלבום בשנת 1987 הובא ברט בלומפילד להחליף את סירס ומארק מורגן הצטרף ללהקה לנגן על קלידים.
