Examples of using Body of knowledge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Possesses a body of knowledge?
The body of knowledge is always expanding.
The Software Engineering Body of Knowledge.
בהנדסת תוכנה של SWEBOK.The body of knowledge, of course, has expanded.
אבל גוף הידע בכל זאת מתרחב.The study adds to the body of knowledge.
המחקר מצטרף לגוף הידע המצטבר.
This whole body of knowledge would be of very little help.
כל גוף הידע הזה היה לעזר קטן ביותר.It is valuable purely as a body of knowledge.
ערכו רב כמכלול של ידע בלבד.Scientology comprises a body of knowledge which extends from certain fundamental truths.
Scientology מהווה מכלול של ידע המבוסס על כמה אמיתות יסוד.It is valuable purely as a body of knowledge.
הוא בעל ערך רב אך ורק כמכלול של ידע.Scientology comprises a body of knowledge which extends from certain fundamental truths. Prime among these are.
סיינטולוגיה מהווה מכלול של ידע המבוסס על כמה אמיתות יסוד. להלן העיקריות שבהן.Your disquisition hardly adds to the body of knowledge.
את disquisition כמעט ולא מוסיף אל גוף הידע.Project Management Body of Knowledge, Fourth Edition.
מדריך גוף הידע בניהול פרויקטים- מהדורה רביעית.In 1983, Project Management Institute(PMI)volunteers first sat down to distill the project management body of knowledge.
ב-1983 מתנדבי הארגון לניהול פרויקטים(PMI)ליקטו וגיבשו לראשונה את גוף הידע בניהול פרויקטים.The programme requires an original contribution to the body of knowledge in a particular academic or professional discipline.
התכנית מחייבת תרומה מקורית לגוף ידע תחום אקדמי או מקצועי….In 1983, Project Management Institute(PMT)volunteers first gathered to distill the project management body of knowledge.
ב 1983-מתנדבי הארגון לניהולפרויקטים( PMI) ליקטו וגיבשו לראשונה את גוף הידע בניהול פרויקטים.The programme requires an original contribution to the body of knowledge in a particular academic or professional discipline.
התכנית מחייבת תרומה מקורית לגוף ידע תחום אקדמי או מקצועי מסוים.Decide when to refer the reader to the appendix, or even an official,and refrain from including the information in the body of knowledge.
החליטו מתי אתם מפנים לנספח, או אפילו לבעל תפקיד,ולא כוללים את המידע בגוף הידע עצמו.But folklore is not merely a historical artifact; it is a living, breathing body of knowledge, to which new folklore is added every day.
So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away.
כך, פילוסופיה שלמה, גוף של ידע על העולם והטבע שלוקט באופן אמפירי במהלך מאות שנים, נעלם.And innovative teachers and/orresearchers determined to make an impact by contributing to the body of knowledge in their chosen disciplines.
ומורים חדשניים ו/ אוחוקרים שנקבעו כדי להשפיע על ידי תרומה לגוף הידע בדיסציפלינות שנבחרו שלהם.Knows and applies the body of knowledge, skills, tools and current techniques of professional project management.
יודע ומחיל את הגוף של ידע, מיומנויות, כלים וטכניקות הנוכחי Furthermore, the research that is produced should be of a publishable standard,thereby demonstrating an original contribution to the body of knowledge.
יתר על כן, המחקר המיוצר צריך להיות ברמה The objective of this program is to know and apply the body of knowledge, skills, tools and current techniques of professional project management.
מטרת תוכנית זו היא לדעת וליישם את הגוף של ידע, מיומנויות, כלים וטכניקות הנוכחי The Master of Interior Design(MA) program objective is to provide students with design and problem-solving skills to achieve excellence in the design of architectural interiors andto conduct research that adds to the body of knowledge in the profession.
מטרת התוכנית של המורה לתכנון פנים(MA) היא לספק לתלמידים מיומנויות עיצוב ופתרון בעיות על מנת להשיג מצוינות בעיצוב שלחללים אדריכליים ולבצע מחקר המוסיף לגוף הידע במקצוע.Systems thinking is a conceptual framework, a body of knowledge and tools that has been developed over the last fifty years, to make full patterns clearer, and to help us see how to change them effectively.”.
לדברי סנג'י"חשיבה מערכתית היא מסגרת מושגית, מצבור של ידע וכלים שפותח במשך חמישים השנים האחרונות במטרה להבהיר את הדפוסים השלמים ולסייע לנו In keeping with its essence,the Business School offers a PhD programme that seeks to contribute to the body of knowledge related to“Leadership for Sustainability”.
בהתאם למהותו, ביתהספר למנהל עסקים מציע תוכנית דוקטורט המבקשת לתרום לגוף של ידע הקשור"מנהיגות קיימות".Systems thinking is a conceptual framework, a body of knowledge and tools that have been developed over the past fifty years, to make the patterns clearer, and to help us see how to change them more effectively.”.
לדברי סנג'י"חשיבה מערכתית היא מסגרת מושגית, מצבור של ידע וכלים שפותח במשך חמישים השנים האחרונות במטרה להבהיר את הדפוסים השלמים ולסייע לנו Senge defines systems thinking as“a conceptual framework, a body of knowledge and tools that has been developed over the past fifty years, to make the full patterns clearer, and to help us see how to change them effectively.”.
לדברי סנג'י"חשיבה מערכתית היא מסגרת מושגית, מצבור של ידע וכלים שפותח במשך חמישים השנים האחרונות במטרה להבהיר את הדפוסים השלמים ולסייע לנו Conversely, the capacity of a body of knowledge to make valuable contributions to moral and political problems flows from an understanding that it was not produced and evaluated to further particular human interests.
הילכך, יכולה The DA tool kitis the world's only comprehensive agile body of knowledge, providing straightforward and practical guidance to help individuals, teams and enterprises choose their‘way of working' in a context-specific way.
ערכת הכלים Disciplined Agile היא גוף הידע המקיף היחיד בעולם על זמישות(זריזות וגמישות) שמספק הנחיה ברורה ומעשית כדי לעזור לאנשים, צוותים וארגונים לבחור את"אופן העבודה" שלהם באופן שספציפי להקשר.
