What is the translation of " BODY TO FUNCTION " in Hebrew?

• גוף לפעול
• גוף לתפקד

Examples of using Body to function in English and their translations into Hebrew

For the body to function.
על מנת שהגוף יתפקד.

Without it- it is impossible for the human body to function.
בלעדיו- לא ייתכן תפקוד של גוף האדם.

This helps the body to function properly.
זה גורם לגוף לתפקד באופן תקין.

There are 13 essential vitamins that are necessary for the body to function properly.
קיימים 13 ויטמינים חיוניים שנדרשים ע"י הגוף לשם תפקוד תקין.

Water helps the body to function properly.
המים מסייעים לגוף לתפקד כראוי.

They are filtering 120-150 quarts of blood each day, allow the body to function properly.
הן מסננות בין 120-150 ליטר דם בכל יום וכך הן מאפשרות לגוף לפעול כשורה.

Water also helps the body to function appropriately.
המים מסייעים לגוף לתפקד כראוי.

They filter 120-150 quarts of blood daily with which they allow the body to function flawlessly.
הן מסננות בין 120-150 ליטר דם בכל יום וכך הן מאפשרות לגוף לפעול כשורה.

For your body to function properly, your brain also needs to be healthy.
על מנת שהמוח יוכל לתפקד כראוי, הגוף צריך להיות בריא.

This is what allows your body to function.
זה מה שמאפשר לגוף לחיות.

For the body to function properly, catabolism must occur along with anabolism, which corresponds to the process in which simple molecules are transformed into more complex molecules, favoring the gain of muscle mass, for example.
כדי שהגוף יפעל כהלכה, הקטבוליזם חייב להתרחש יחד עם אנאבוליזם, התואם את התהליך שבו המולקולות הפשוטות הופכות למולקולות מורכבות יותר, המעדיפות את רווח מסת השרירים, למשל.

All in all, they help the body to function better.
בדרך זאת, הם גורמים לגוף לפעול טוב יותר.

The digestive system, also called digestive or gastro-intestinal(SGI) is one of the major systems of the human body and is responsible for food processing and absorption of nutrients, allowing the body to function properly.
מערכת העיכול, המכונה גם מערכת העיכול או העיכול(SGI) היא אחת המערכות העיקריות של גוף האדם והוא אחראי על עיבוד מזון וקליטה של חומרים מזינים, המאפשר לגוף לתפקד כראוי.

So how to you get your body to function at 100%?
כיצד להפוך את המוח לעבוד ב 100%?

The toxic buildup in the body reduces the energy and ability of the body to function properly.
הצטברות הרעלים בגוף מפחיתה את האנרגיה והיכולת של הגוף לתפקד כראוי.

This will help your body to function at its best.
זה רק יעזור לכם לגוף שלכם לתפקד בצורה הטובה ביותר.

Magnesium is one of seven essential macrominerals required by the human body to function properly.
מגנזיום הוא אחד של שבע macrominerals חיוני הנדרש על-ידי גוף האדם לתפקד כראוי.

This will help your body to function optimally.
זה רק יעזור לכם לגוף שלכם לתפקד בצורה הטובה ביותר.

Although we tend to think of bacteria as harmful germs, many actually help the body to function properly.
למרות שלרוב אנו נוטים לחשוב על חיידקים כ”מזיקים”, חיידקים רבים למעשה עוזרים לגוף לתפקד כהלכה.

This allows your body to function best.
זה רק יעזור לכם לגוף שלכם לתפקד בצורה הטובה ביותר.

Their main role is to filter 120-150 quarts of blood every day in order to allow to body to function properly.
הן מסננות בין 120-150 ליטר דם בכל יום וכך הן מאפשרות לגוף לפעול כשורה.

All parts are needed for the body to function in a healthy manner.
כל האיברים נחוצים כדי שהגוף יתפקד בצורה בריאה.

Improved Overall Quality of Life- Achieving one's ideal weight is always ideal as it allows the body to function at an optimal level.
סה"כ סגנון חיים, שיפור Accomplishing משקל של אחד אופטימלי הוא כל הזמן מושלם כפי שהוא מאפשר לגוף לעבוד במידה אופטימלית.

You need all food groups for your body to function properly, including weight loss.
גוף זקוק לכל אבות המזון כדי לתפקד כראוי, וזה כולל שליטה על על משקל.

The berries can help prevent heart disease, since the omega fatty acids, antioxidants and vitamins like C and E can help the body to function better and they will help to improve circulation.
הפולים יכול לסייע במניעת מחלות לב, מאז חומצות שומן אומגה, נוגדי חמצון, ויטמינים כמו C ו- E יכולים לעזור לגוף לתפקד טוב יותר, הם יעזרו כדי לשפר את זרימת הדם.

Food is not a necessity for the body to function; only energy is.
אוכל אינו הכרח לגוף, רק אנרגיה היא הכרח.

Eating healthfully allows your body to function better.
אכילה בריאה מאפשרת לגופך לתפקד טוב יותר.

The successful application of these four Aikido principles of Mind and Body Unification, allow the body to function in an effective, healthy and pleasurable way, in order to blend and harmonize with the surrounding.
היישום המוצלח של ארבעת עקרות ה"איחוד הגוף והנפש" המשמשים באייקידו מאפשר לגוף לפעול בצורה יעילה, בריאה ומהנה, וזאת במטרה להשתלב עם הכוונות והתנועות הסובבות. השתלבות ברמה גבוהה עם ההתקפה מבטלת את ההתקפה.

But, only a particular amount of each nutrient is required for the bodies to function and high amounts aren't necessarily better.
עם זאת, רק כמות מסוימת של כל חומר מזין נדרשת כדי שגופנו יתפקד, וכמויות גבוהות יותר אינן בהכרח טובות יותר.