What is the translation of " BOJANGLES " in Hebrew?

• בוג'נגלס
• bojangles

Examples of using Bojangles in English and their translations into Hebrew

Nice shoes, Bojangles.
נעלים יפות, בוג'נגלס.

Bojangles got you covered.
בג'נגלס מחפה עליך.

Black dog named Bojangles.
כלב שחור שקראו לו בוג'נגלס.

Mr Bojangles likes to smoke cigars.
סלבס אוהבת לעשן סיגרים.

Following that, though, we tried Bojangles.
אחר כך ניסינו טברנות.

Bojangles' broke all the rules.
המפגינים"פרצו את כל החוקים".

The dog's tag says Mr. Bojangles?
על התגית של הכלב כתוב"מר בוג'נגלס"?

This“Bojangles” song congratulated his achievement.
שיר ה"Bojangles" חגג את ההישג שלו.

But wait-- what about Bojangles'?
לצפיה ב-'מה לגבי אותם 'שומשומים'?'?

Bojangles suspect in court; another arrest made.
ההתעללות בסניף שופרסל: חשוד נוסף נעצר ←.

You hear me, Billy Bojangles McMahon?
אתה שומע אותי, בילי בוג'נגלס מקמהן?

Tell Mr. Bojangles to keep his fuckin' trap shut.
יגיד מר Bojangles לסתום את המלכודת שלו הדפוק.

We got a black male at Bojangles Restaurant.
יש לנו גבר שחור במסעדת בוג'נגלס.

On the occasion of the reissues of the two most indispensable books about Astaire, it's worth taking another look at“Bojangles.”.
לרגל הוצאתם מחדש של שני הספרים המרכזיים על אסטר, כדאי להפנות מבט נוסף לעבר"Bojangles".

Just the dog, for now. Mr. Bojangles, after the song.
רק כלב בינתיים, מר בוג'נגלס על שם השיר.

Instead of playin', you makin' like Mr. Bojangles.
במקום לשחק אתה עושה הצגות כמו מר. בוהנגלס.

Duke Ellington composed"Bojangles(A Portrait of Bill Robinson)", a set of rhythmic variations as a salute to the great dancer.
דיוק אלינגטון חיבר את"Bojangles: A Portrait of Bill Robinson", סדרת וריאציות קצביות לכבודו.

Yeah, well, you go to hell, Mr. Bojangles.
כן, כן, אתה הולך לגהינום מר, מלאך.

Mr. Bojangles" came with us, of course, and Mademoiselle Superfluous joined us a little later; we had to go pick her up at the airport, because she had a special status.
מובן שמיסטר בוג'נגלס נסע איתנו, ומדמואזל אין־בה־צורך הצטרפה מאוחר יותר, הלכנו לאסוף אותה משדה התעופה כי היה לה סטטוס ייחודי.

Ask and thou shall receive, huh, Mr. Bojangles?
בקשו ויינתן לכם", נכון, מר בוג'נגלס?

And the only places to get WiFi are in the school buildings, or at the Bojangles Fried Chicken joint, which I find myself squatting outside of a lot.
והמקום היחידי שיש בו WiFi הוא בתוך בית הספר או ב'בוג'נגלס פרייד צ'יקן', שמצאתי את עצמי.

It lasted a long time, but always ended too soon, and my mother would clap her hands excitedly and shout,"Let's play'Bojangles' again!".
הוא נמשך הרבה זמן אבל נגמר מהר מדי, ואמא שלי היתה צועקת,"בוא נשים שוב את בוג'נגלס!".

And the only places to get WiFi are in the school buildings, or at the Bojangles Fried Chicken joint, which I find myself squatting outside of a lot.
שיש בו WiFi הוא בתוך בית הספר או ב'בוג'נגלס פרייד צ'יקן', שמצאתי את עצמי יושבת הרבה מחוצה לו.

On the living-room couch, in front of a huge black-and-white snapshot of Mom diving into a pool in an evening gown, there was a lovely old-fashioned turntable that always played the same Nina Simone album, and the same song:"Mr. Bojangles.".
על שידת הסלון, מול תצלום שחור־לבן ענקי של אמא קופצת לבריכה בבגדי ערב, עמד פטפון ישן ויפה שתמיד ניגן את אותו השיר של נינה סימון:‘מיסטר בוג'נגלס'.

He's that colored guy, you know,"Mr. Bojangles." She's right.
זה הבחור הצבעוני הזה, אתה יודע,"מר בוג'נגלס"… היא צודקת.

HOW should we react today to“Bojangles of Harlem,” the extended solo in the 1936 film“Swing Time” in which Fred Astaire, then at the height of his fame, wears blackface to evoke the African-American dancer Bill Robinson?
כיצד עלינו להגיב היום ל"Bojangles of Harlem", ריקוד הסולו הארוך מהסרט מ-1936"בקצב הסווינג" שבו פרד אסטר, אז בשיא תהילתו, מופיע בפנים צבועות שחור במראה המזכיר את הרקדן האפרו-אמריקאי ביל רובינסון?

Detective Ridge, on May 6th, 1993, you went to the Bojangles Restaurant.
הבלש רידג'. ב-6 במאי, 1993, נסעת אל מסעדת בוג'נגלס.

Most people think that Sammy Davis Jr. or Nina Simone wrote Mr. Bojangles, but it's actually written by a guy called Jerry Jeff Walker who hardly anybody knows about.
רוב האנשים חושבים שסמי דיוויס ג'וניור או נינה סימון כתבו את"מר בוג'נגלס", אבל כתב אותו מישהו בשם ג'רי ג'ף ווקר שכמעט אף אחד לא מכיר.

In view of those white American attitudes toward blacks in this era, the nature of Astaire's tribute in“Bojangles” becomes much clearer.
לנוכח העמדות האמריקאיות הלבנות הללו כלפי שחורים בתקופה ההיא, טבעה של המחווה ב"Bojangles" נהפך לברור הרבה יותר.

Sure, Astaire's dancing went way beyond tap- like so many virtuosos, white or black, he resisted categorization- but what he's doing in“Bojangles” and many other solos sure as hell ain't ballroom.
כמובן, הריקוד של אסטר הרחיק הרבה מעבר לסטפס- כמו וירטואוזים רבים, לבנים או שחורים הוא התנגד להגדרות- אבל מה שהוא עושה ב"Bojangles" ובריקודי סולו רבים אחרים הוא לא ריקוד סלוני.