Examples of using Brain research in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Brain research.
Behavioral Brain Research.
מחקר המוח ההתנהגותי.Brain research.
למחקר המוח.I have been doing brain research.
עסקתי בחקר המוח.I think brain research is giving us some clues.
לדעתי, יש כמה רמזים בחקר המוח.
The Adelis Prize for Brain Research.
את פרס לחקר המוח.Brain research rarely creates new philosophies, but it does vindicate some old ones.
חקר המוח כמעט לעולם אינו יוצר פילוסופיות חדשות, אך הוא בהחלט מאשש חלק מהישנות.The Max Planck Institute for Brain Research.
מקס פלאנק לחקר המוח.International Brain Research Organization.
ארגון חקר המוח הבינלאומי.Beijing Normal University Institute for Brain Research.
בייג'ינג הרגילה המכון לחקר המוח.Much of brain research today is dedicated to the investigation of addiction, naturally in order to minimise this phenomenon.
חקר המוח מקדיש כיום תשומת לב רבה לחקר ההתמכרויות, זאת כמובן בכדי לנסות ולצמצם את התופעה.Deptartment of Psychology and Brain Research Centre.
מהמרכז למחקר מוח ופסיכולוגיה.This worked without genetic modification of the cells," explainsHermann Rohrer from the Max Planck Institute for Brain Research.
זה עבד ללא שינוי גנטי של התאים," מסביר הרמןרוהרר מהמוסד ע"ש מקס פלאנק לחקר המוח.
One of the most exciting new areas of brain research is the field of mirror neurons.
אחד הממצאים המעניינים ביותר של חקר המוח הוא גילויים של נוירוני המראה.Thus, with one ticket, we will save Akunis and brain research.
כך, בכרטיס אחד, נציל את אקוניס ואת מחקר המוח.Meanwhile, vast sums of money are being raised for brain research, based in some cases on faulty ideas and promises.
בו בזמן, סכומי כסף אדירים מגויסים לחקר המוח, לעתים בהתבסס על הנחות מוטעות והבטחות שאי אפשר לקיים.There's been some talk that you're here to do some top-secret brain research.
אפילו אומרים שאתה כאן בגלל איזה מחקר מוח סודי ביותר.Meanwhile, vast sums of money are being raised for brain research, based in some cases on faulty ideas and promises that cannot be kept.
בו בזמן, סכומי כסף אדירים מגויסים לחקר המוח, לעתים בהתבסס על הנחות מוטעות והבטחות שאי אפשר לקיים.Danish research is behind a new epoch-making discovery,which may prove decisive to future brain research.
מחקר חדש שנערך בדנמרק עומד מאחורי תגלית מרתקת,העשויה להתגלות בעתיד כבעלת חשיבות עצומה בחקר המוח.Brain research requires understanding and use of biological techniques and advanced methods in engineering, computation, mathematics and physics.
חקר המוח מחייב הבנה ושימוש בשיטות ביולוגיות ובשיטות מתקדמות בהנדסה, בחישוביות, במתמטיקה ובפיזיקה.We were looking for a new perspective through advanced brain research technologies.”.
אנחנו חיפשנו נקודת מבט חדשה באמצעות טכנולוגיות מתקדמות של חקר המוח".Today brain research provides clear scientific support for the existence of hypnotic manifestations, and many researchers are engaged in investigating this field.
היום יש תמיכה מדעית ברורה בחקר המוח לקיומן של התופעות ההיפנוטיות וחוקרים רבים עוסקים בכך.In 2011, Israeli President Shimon Peres released a call foraction to set up a non-profit organization to support brain research in Israel.
ב-2011, הנשיא שמעון פרס פרסם קול קורא להקמתארגון ללא מטרות רווח לתמיכה בחקר המוח בישראל.Brain research can be carried out through inspiration and hard work, mistakes and chances, collaboration and envy, as well as data you can interpret in different ways.
מחקר מוח יכול להתבצע באמצעות השראה ועבודה קשה, טעויות ומזל, שיתופי פעולה וקנאה, כמו גם נתונים שאפשר לפרש בדרכים שונות.(Canelli, Italy, 1988) loves arts, sports- especially football-and, of course, neuroscience and the history of brain research!
(Canelli, איטליה, 1988) אוהב אומנות, ספורט- במיוחד פוטבול-וכמובן את מדעי By utilizing brain research in order to create an AI system with self-learning capability, Cortica has developed the most effective computer vision system ever seen.".
על ידי מינוף חקר המוח ליצירת מערכת AI עם יכולת לימוד עצמי, קורטיקה פיתחה את מערכת הראייה הממוחשבת האפקטיבית שיותר שנראתה אי פעם".His volunteers experienced a 110 per cent improvement in a subsequent visual memory taskcompared with a group who received a sham treatment(Brain Research, vol 1353, p 168).
מתנדבים שלו חוו שיפור 110 אחוזים בפעילותזיכרון חזותי בהשוואה לקבוצת ביקורת(Brain Research, vol 1353, p 168).The Max Planck Institute for Brain Research is a fundamental research and scientific training institution focused on understanding the brain. .
Max Planck Institute for Brain Research הוא Max Planck Institute forWe believe that our cooperation with ECNU will lead togroundbreaking studies in applied science, biostatistics, brain research, behavioural research and more.”.
אנחנו מאמינים ששיתוף הפעולה שלנו עם ECNU יוביללמחקרים פורצי דרך במדע היישומי, חקר המוח, Magnetic Resonance Imaging(MRI)works by non-invasive body scans for medical diagnosis, brain research, psychology, psychiatry, biological research, and so on.
בדיקת Magnetic ResonanceImaging MRI היא סריקה לא פולשנית של הגוף למטרות אבחון רפואי, חקר המוח, פסיכולוגיה, פסיכיאטריה, מחקר ביולוגי ועוד.
