What is the translation of " BREAKFAST TABLE " in Hebrew?

• שולחן ארוחת הבוקר
• שולחן ארוחת ה בוקר

Examples of using Breakfast table in English and their translations into Hebrew

Eindhoven's Breakfast Table.
שולחן ארוחת הבוקר של איינדהובן.

The breakfast table is set for four.
שולחן ארוחת הבוקר שלנו ערוך לארבעה.

Aarti, come and help me set the breakfast table.
גוון, רוצה לעזור לי לסדר את השולחן לארוחה?

Around the breakfast table with Dom?
ליד השולחן בארוחת הבוקר עם דום?

You can find it in abundance on the breakfast table.
פולייט אפשר למצוא בשפע על שולחן ארוחת הבוקר.

Harry turned back to the breakfast table and grabbed a cupcake.
הארי הסתובב בחזרה אל שולחן ארוחת הבוקר ולקח קאפקייק.

Treated me like I had taken a shit at their breakfast table.
התייחסו אליי כאילו חרבנתי בשולחן ארוחת הבוקר שלהם.

He pressed a button and the breakfast table made me four pieces, golden brown.
שאל ולחץ על כפתור, ושולחן ארוחת הבוקר הכין לי ארבע פרוסות, זהובות-חומות.

Check out the new Ryan Atwood, studying at the breakfast table.
תראו את ראיין אטווד החדש, לומד בשולחן ארוחת הבוקר.

I can feel his eyes on me over the breakfast table, and my heart pumps so hard when I hear him pull in the driveway after work.
אני יכולה להרגיש שהוא מביט בי מעבר לשולחן ארוחת הבוקר וליבי פועם בחוזקה כשאני שומעת אותו נכנס לשביל הגישה.

A young couple with its chubby first-born is seated at the breakfast table.
זוג צעיר ובכורם התינוק העגלגל יושבים אצל שולחן ארוחת הבוקר.

They found him covered in blood, at the breakfast table, just sitting, eating his cereal.
מצאו אותו מכוסה בדם, בשולחן ארוחת הבוקר, רק יושב שם, אוכל את הדגנים שלו.

Hermione said in tones of indignation from her place on the other side of the breakfast table.
אמרה הרמיוני בכעס ממקומה בצד השני של שולחן ארוחת הבוקר.

His father and three brothers sat hunched over the breakfast table, already dressed in their finest.
אביו ושלושת אחיו ישבו מגובננים מעל שולחן ארוחת הבוקר, כבר לבושים במיטב בגדיהם.

Keep asking where we are. just like we need to rush the cheese on to the breakfast table.
כל הזמן שואלים איפה אנחנו נמצאים.. אנחנו צריכים למהר את הגבינה על שולחן ארוחת הבוקר.

Then early the next morning, as I gazed across the breakfast table at their lifeless bodies, I thought.
ואז, למחרת בבוקר, כשהתבוננתי מעבר לשולחן ארוחת הבוקר בגופם חסר החיים, חשבתי…"מה עשיתי?".

I have to say… with our history, Jack, I would never have dreamed… that you would end up at my breakfast table.
אני חייב לומר… עם ההיסטוריה ביננו, ג'ק, לא הייתי חולם… שתמצא את עצמך בשולחן ארוחת הבוקר שלי.

In the break room, and it wasn't that long ago That she was sitting at the breakfast table Eating heart-shaped waffles that I made for her.
ולא כל כך מזמן היא ישבה מול שולחן ארוחות הבוקר ואכלה ואפלים בצורת לב שהכנתי לה.

Show it a breakfast table, for instance, and it will identify the fork, the banana slices, the cup of coffee, the flowers on the table and the table itself.
למשל, אם מראים לה שולחן ארוחת בוקר, היא תדע לזהות מזלג, בננה חתוכה, כוס קפה, פרחים על השולחן ואת השולחן עצמו.

Having to wake up to that giant, puckered arseface staring at you across the breakfast table day after day.
להתעורר ולראות את הפרצוף-תחת הגדול והמעוות הזה בוהה בך מעבר לשולחן בארוחת בוקר בכל יום.

And so, as a child, I saw jam disappear from the breakfast table, then margarine disappeared, then bread became too expensive, then milk became rationed.
ולפיכך, כילדה, ראיתי את הריבה נעלמת משולחן ארוחת הבוקר, ואחריה המרגרינה נעלמה, ואז הלחם עצמו הפך יקר מדי.

These robots will be used to solve repetitive tasks involving human and robot interaction, such as transporting laundry and waste, offering water to people or guiding them to the breakfast table.
ישתמשו ברובוטים האלה כדי לפתור מטלות חוזרות שמעורבת בהן אינטראקציה בין אנשים ורובוטים, כמו שינוע כביסה ופסולת, להציע לאנשים מים או להנחות אותם לשולחן ארוחת הבוקר".

And there might be some idle chitchat or discussion around the breakfast table that might shed some insight.
ויכולים להיות מעט… דיבוריי סרק… או… דו-שיח, ליד שולחן ארוחת הבוקר, שיכולה… לשפוך קצת תובנה.

And so, as a child, I saw jam disappear from the breakfast table, then margarine disappeared, then bread became too expensive, then milk became rationed.
ולפיכך, כילדה, ראיתי את הריבה נעלמת משולחן ארוחת הבוקר, ואחריה המרגרינה נעלמה, ואז הלחם עצמו הפך יקר מדי, וגם החלב הפך להיות קצוב.

Go home and spend the rest of our lives looking at each other… across the breakfast table, talking about how much we both like Total?
ללכת הביתה ולבלות את שארית חיינו בלהסתכל אחד על השנייה… מעבר לשולחן ארוחת הבוקר, ולדבר על כמה ששנינו אוהבים"טוטאל"?

At approximately eight o'clock on the morning of 7 December 1941, I was leaving the breakfast table when the ship's siren for air defense sounded.
בערך בשמונה בבוקר, ב- 7 בדצמבר 1941, יצאתי משולחן ארוחת הבוקר, כשצפירת האונייה נשמעה להגנה אווירית, ללא תחנת קרב נגד מטוסים.

His mother laughed, and followed him to the door, watched him down the road, and returning to the breakfast table, was very happy at the expense of her husband's credulity.
אמו צחקה, ליוותה אותו אל הדלת והביטה בו כשצעד במורד הכביש, ובשובה אל שולחן ארוחת הבוקר הייתה מלאת שמחה על מחיר התמימות של בעלה הפתי.

I want to get up in the morning and just roll over in my bed into an indoor swimming pool and then swim to the breakfast table, come up for air and get maybe a drink of orange juice or something like that.
אני רוצה לקום בבוקר ולהתגלגל מהמיטה אל בריכת שחייה פנימית, ואז לשחות לשולחן ארוחת הבוקר ואז מיץ תפוזים ומשם לשחות למקלחת להתגלח או משהו כזה… זה…".

For us, this is a reminder of the power we have to be aware of the Light in every living being- from the fly at our breakfast table to the family dog, and from the loved ones we hold so dear to the homeless person we pass on the street.
עבורנו, זוהי תזכורת לכוח שיש לנו להיות מודעים לאור שבכל יציר נברא- מהזבוב שעל שולחן ארוחת הבוקר שלנו ועד לכלב של המשפחה, ומהאנשים האהובים עלינו שגורלם כל כך חשוב לנו ועד לחסר הבית שאנו חולפים על פניו ברחוב.