What is the translation of " BRIGADIER GENERAL " in Hebrew?

• בריגדיר גנרל
• בריגדיר ג'נרל
• תת אלוף
• brigadier

Examples of using Brigadier general in English and their translations into Hebrew

You're Brigadier General Jack O'Neill.
אתה גנרל ג'ק אוניל.

Fifteen other troops were injured, including Afghan officers, a British Captain and a German Brigadier General.
חיילים נוספים נפצעו, מחציתם אמריקנים, ובהם גם קצין גרמני בדרגת בריגדיר גנרל.

Translation of brigadier general in Spanish.
שתף/פי את ההגייה של brigadier בספרדית.

Major General Millikin returned to the Regular Army April 30, 1946 in his permanent rank of colonel, and was promoted to brigadier general January 24, 1948.
ב-30 באפריל 1946 חזר מיליקין לדרגתו הקבועה- קולונל, וב-24 בינואר 1948 הועלה לדרגת בריגדיר גנרל.

This is Brigadier General Francis X. Hummel, United States Marine Corps, from Alcatraz.
גנרל בריגדיר פרנסיס האמל, חיל הים האמריקני, מאלקטרז.

On May 17, President Polk offered Davis a federal commission as a brigadier general and command of a brigade of militia.
ב-17 במאי הציע הנשיא פולק לדייוויס מינוי פדרלי לדרגת בריגדיר גנרל ופיקוד על בריגדת מיליציה.

McDowell was promoted to brigadier general in the regular army on May 14, 1861, and given command of the Army of Northeastern Virginia, despite never having commanded troops in combat.
מקדואל קודם לדרגת בריגדיר גנרל ב-14 במאי 1861, והוענק לו הפיקוד על ארמיית צפון-מזרח וירג'יניה, אף על פי שלא פיקד מעולם על חיילים בשדה הקרב.

According to a University of California, Santa Barbara study, a brigadier general stated that Israelis show a"great tolerance" for gay soldiers.
לפי מחקר של אוניברסיטת קליפורניה בסנטה ברברה, אלוף הצהיר כי ישראלים מגלים"סובלנות גדולה" לחיילים הומוסקסואלים.

Confederate Brigadier General Walter Gwynn, who commanded the Confederate defenses around Norfolk, erected batteries at Sewell's Point, to protect Norfolk and to control Hampton Roads.
בריגדיר ג'נרל וולטר גווין מצבא הקונפדרציה, שהופקד על מערך ההגנה סביב נורפוק, הקים בסואל'ס פוינט סוללות תותחים להגנת נורפוק ולשליטה במימי המפטון רודס.

Thomas Alfred Smyth(December 25, 1832- April 9, 1865) was a brigadier general in the Union Army during the American Civil War.
תומאס אלפרד סמית'(באנגלית: Thomas Alfred Smyth; 25 בדצמבר 1832- 9 באפריל 1865) היה בריגדיר גנרל בצבא האיחוד בזמן מלחמת האזרחים האמריקאית.

Brigadier General Joseph J. Bartlett of Griffin's division rode to the left when he heard increased firing and saw the Confederate left flank on the opposite side of Sydnor's field.
בריגדיר גנרל ג'וזף בארטלט רכב לאגף השמאלי כאשר שמע קולות ירי מתגברים מכיוון זה וראה את האגף השמאלי של הקונפדרציה מעברו השני של שדה סינדור(Sydnor's field).

The most prominent Cherokee was Brigadier General Stand Watie, the last Confederate general to surrender.
המנהיג הצ'ירוקי הבולט ביותר היה בריגדיר ג'נרל סטנד וואטי, אשר היה הגנרל האחרון שנכנע לקונפדרציה.

Over the next few months repeated calls for evacuation of Fort Sumter from the government of South Carolina and then from Confederate Brigadier General P.G.T. Beauregard were ignored.
במהלך החודשים שלאחר מכן קריאות חוזרות ונשנות מצד ממשלת קרוליינה הדרומית, ולאחר מכן מצידו של בריגדיר גנרל פ.

Carson was brevetted a Brigadier General and took command of Fort Garland, Colorado.
לקרסון הוענקה דרגת ייצוג של בריגדיר גנרל והוא מונה למפקד פורט גרלנד(Fort Garland) בקולורדו.

He remained in the militia until 1847, and attained the rank of colonel before becoming a brigadier general in the Army during the Mexican- American War.
הוא נשאר שם עד ל-1847, והגיע לדרגת קולונל לפני שהפך לבריגדיר גנרל בצבא ארצות הברית במהלך מלחמת ארצות הברית-מקסיקו.

At the end of the visit surprised and Brigadier General oacann- age of the President and his rare collage of several documents found by the early years of censorship in the State of Israel.
בסיום הביקור הפתיעה תת אלוף וואקנין- גיל את הנשיא והגישה לו קולאז' נדיר של מסמכים הסטורים הנמצאים בידי הצנזורה משנותיה הראשונות של מדינת ישראל.

Dawley served in both the United States and in the Philippines, attending various schools. He took part in the Mexican Punitive Expedition in 1916, serving under the command of Brigadier General John J. Pershing.[1].
דאולי שירת הן בארצות הברית והן בפיליפינים, ואף השתתף במשלחת הענישה המקסיקנית בשנת 1916, בפיקודו של בריגדיר גנרל ג'ון ג'יי פרשינג.[1].

Grant considered resigning his commission, but Brigadier General William Tecumseh Sherman, one of Grant's division commanders, convinced him to stay.
גרנט שקל להתפטר, אולם בריגדיר גנרל ויליאם שרמן, אחד ממפקדי המחלקות שלו, שכנע אותו להישאר.

Brigadier General Alexander Gore Arkwright Hore-Ruthven, 1st Earl of Gowrie(; 6 July 1872- 2 May 1955) was a British soldier and colonial governor and the tenth Governor-General of Australia.
בריגדיר גנרל אלכסנדר גור ארקרייט הור-רות'בן, ארל גאורי הראשון(באנגלית: Alexander Gore Arkwright Hore-Ruthven, 1st Earl of Gowrie; 6 ביולי 1872- 2 במאי 1955) היה איש צבא ומושל קולוניאלי בריטי והמושל הכללי העשירי של אוסטרליה.

Within days, plans for an Australian expeditionary force were completed by Brigadier General William Throsby Bridges and his staff officer, Major Cyril Brudenell Bingham White.
תוך מספר ימים הושלמו התוכניות להקמתו של חיל משלוח על ידי בריגדיר גנרל ויליאם ברידג'ס ועל ידי קצין המטה שלו, מייג'ור ברודנל וייט.

Historically, German Army ranks for their Generals prior to 1945 were offset by one from western nomenclature. Thus, prior to 1945 the Generalmajor rank in the German Army was equivalent to the Brigadier General rank in the West, and so forth.
מבחינה היסטורית, הצבא הגרמני הדרגות שלהם גנרלים לפני 1945 קוזזו על ידי אחד מן המינוח המערבי. לכן, לפני 1945 דרגת גנרל-מיור בצבא הגרמני הייתה שוות ערך לבריגדיר גנרל בצבאות המערב, וכן הלאה.

Although the enemy had the beach under constant direct fire, Brigadier General Roosevelt moved from one locality to another, rallying men around him, directed and personally led them against the enemy….
למרות שהחוף היה נתון לאש אויב ישירה ורצופה, נע בריגדיר גנרל רוזוולט מנקודה לנקודה, אסף סביבו חיילים, כיוון והוביל אותם באופן אישי לעבר האויב.

Wissam Adnan al-Hassan(Arabic: وسام عدنان الحسن, translit. Wisām‘Adnān al-Ḥasan; 11 April 1965- 19 October 2012) was a brigadier general at the Lebanese Internal Security Forces(ISF) and the head of its intelligence-oriented Information Branch.
ויסאם עדנאן אל-חסן(בערבית: وسام عدنان الحسن; 11 באפריל 1965- 19 באוקטובר 2012) היה בריגדיר גנרל, איש מודיעין וביטחון וראש אגף המודיעין של כוחות ביטחון הפנים של לבנון.

It did that in western Missouri, as Brigadier General Thomas Ewing issued General Order No. 11 on 25 August 1863, ordering the immediate evacuation of all persons living in four western counties.
למשל במערבה של מיזורי, כאשר בריגדיר גנרל תומאס יואינג הוציא את פקודה כללית מספר 11 ב-25 באוגוסט 1863, המורה על פינויים המיידי של כל אלה החיים בארבעה מחוזות מערביים.

Hancock returned east to assume quartermaster duties for the rapidly growing Union Army, but was quickly promoted to brigadier general on September 23, 1861, and given an infantry brigade to command in the division of Brig. Gen. William F.
הנקוק חזר מזרחה כדי לקבל תפקיד בצבא האיחוד החדש, וקודם במהירות לתפקיד בריגדיר גנרל ב-23 בספטמבר 1861, כשניתנה לו בריגדה לפקד עליה, ארמיית הפוטומאק.

At 5:30 p.m. on April 1, Grant sent Brigadier General Nelson Miles's division of the II Corps to hold White Oak Road at Claiborne Road and prevent reinforcements moving to Pickett over White Oak Road.
בשעה 17:30 של אותו יום, שלח גרנט את הדיוויזיה של בריגדיר גנרל נלסון מיילס מהקורפוס השני להחזיק במפגש של דרך וייט אוק עם דרך קלייבורן, על מנת למנוע מתגבורות להגיע אל פיקט מכיוון מזרח.

At 6:00 a.m., Meade's Chief of Staff, Brigadier General Alexander S. Webb, had sent an order to Warren to report to Sheridan for further orders, which officially transferred Warren and his corps to Sheridan's command at that time.
בשעה 06:00 שלח ראש המטה של מיד, בריגדיר גנרל אלכסנדר ווב, מכתב לוורן על כך שידווח לשרידן ויקבל ממנו פקודות נוספות, מה שהכניס רשמית את הקורפוס החמישי תחת הפיקוד של שרידן להמשך הלחימה.

From right to left the line was held by the brigades of Brigadier General Montgomery Corse, Colonel Robert M. Mayo, who replaced the injured Brigadier General William R. Terry, and Brigadier Generals George H. Steuart, William Henry Wallace and Matt Ransom.
מימין לשמאל הוחזק הקו על ידי החטיבות של בריגדיר גנרל מונטגומרי קורס, קולונל רוברט מאיו(אשר החליף את ויליאם טרי שנפצע בקרב קודם לכן) והבריגדיר גנרלים ג'ורג' סטיוארט ויליאם הנרי ואלאס ומאט רנסום.