What is the translation of " BRING HIM IN HERE " in Hebrew?

• מביא אותו ל כאן
• נביא אותו ל כאן

Examples of using Bring him in here in English and their translations into Hebrew

Bring him in here.
תביא אותו לפה.

You can't bring him in here!
אתה לא יכול להביא אותו לכאן!

Bring him in here!
הבא אותו לכאן!

You're gonna bring him in here?
אתה הולך להביא אותו לכאן?

Bring him in here.
תביא אותו הנה.

Good old Eve. Bring him in here.
איב היקרה… הכניסי אותו לפה.

Bring him in here.
יביא אותו לכאן.

No, you can't bring him in here.
לא, את לא יכולה להכניס אותו לכאן.

Bring him in here!
תביא אותו לכאן!

Jimmy T, find Captain Hamill, bring him in here.
ג'ימי, תמצא את סרן האמיל ותביא אותו לכאן.

Bring him in here.
תביאי אותו לפה.

And before I take that cellphone and figure out who it belongs to, let's find Big Hazard, bring him in here, and see if we can mislead him into telling us the truth.
ולפני שאקח את הטלפון הזה ואגלה למי הוא שייך, בואו של הוא נמצא את ביג האזרד, נביא אותו לכאן, ונראה אם נצליח לשכנע אותו לספר לנו את האמת.

Bring him in here.
תכניס אותו הנה.

Let's bring him in here, guys.
בואו נביא אותו לכאן, חבר'ה.

Bring him in here.
תביאו אותו לכאן.

Sir, please, can't we just bring him in here and ask him where he was the night his sister-in-law died?
אדוני, בבקשה, אנחנו יכולים להביאו לכאן ולשאול אותו היכן היה בלילה בו גיסתו מתה?

Bring him in here.”.
תכניס אותו לפה.”.

Bea, bring him in here.
בי, הביאי אותו לכאן.

Bring him in here. Let's go.
תביאו אותו לפה, קדימה.

Then I would bring him in here, make some small talk to put him at his ease, probably offer him a drink.
ואז הייתי מביא אותו לכאן… מדבר איתו שיחת חולין כדי להכניס אותו לשלווה.

You bring him in here and find out what he knows.
אתה מביא אותו לכאן ולגלות את מה שהוא יודע.

You should consider bringing him in here to help you through this.
עליך לשקול להביא אותו לכאן לעזור לך לצאת מזה.

She's got a lot of nerve bringing him in here.
יש לה הרבה חוצפה, להביא אותו לכאן.

You brought him in here?
את הבאת אותו לכאן?

They brought him in here to visit you, or what?
הם הביאו אותו לכאן לבקר אותך או מה?

They brought him in here.
הם הביאו אותו לכאן.

And who brought him in here?
ומי הביאה אותו לכאן?

But you knew that already.- You brought him in here.
אבל אתם כבר יודעים את זה כבר, אתם הבאתם אותו לכאן.

You realize the stakes of just bringing him in here?
אתה מבין את ההימור של ממש להביא אותו הנה?

I'm talking about Robert Zane and you bringing him in here without consulting me.
על רוברט זיין אני מדבר ואתה מביא אותו לכאן בלי להתייעץ איתי.