What is the translation of " BRONSTEIN " in Hebrew?

• ברונשטיין
• ברונסטין
• בורנשטיין
• ברונסטיין

Examples of using Bronstein in English and their translations into Hebrew

Maggie Bronstein?
מאגי ברונסטין?

All right, next up we have Oliver Bronstein.
טוב, הבא בתור הוא אוליבר ברונסטין.

Ronald Bronstein.
רונלד בורנשטיין.

As I was saying, dear sir… I am Annabelle Bronstein.
כמו שאמרתי, אדון יקר, אני אנבל ברונסטין.

Oliver Bronstein.
אוליבר ברונסטין.

Excuse me, can I get you something to drink, Miss Bronstein?
סליחה. אפשר להביא לך משהו לשתות, מיס ברונסטין?

Shuli Bronstein Wolf.
שולי בורנשטיין וולף.

Bronstein is also one of the strong players who never achieved the supreme title.
רובינשטיין נחשב גם כיום אחד מהשחקנים החזקים ביותר אי פעם שלא זכו להתמודד על התואר.

Since they didn't seem to know who she was at the Soho House… she figured she could be Annabelle Bronstein.
מאחר שנראה שבסוהו האוס לא ידעו מי היא, היא החליטה שהיא יכולה להיות…"אנבל ברונסטין".

Hello, Mrs. Bronstein, this is Dan O'Brien, Principal here at St. Patrick.
הלו, גב' ברונסטין, מדבר דן אובריין המנהל בסנט פטריק.

He did not have a memorial day, because he did not die, because he was not born, because there never was any Bronstein.
לא היה לו יום זיכרון, כי הוא לא מת, כי הוא לא נולד, כי לא היה שום ברונשטיין.

Today, Annabelle Bronstein had multiple personalities… and at least two accents.
היום, לאנבל ברונסטין הייתה אישיות מפוצלת ולפחות שני מבטאים.

The most important Jew in the Russian Revolution, Trotsky― whose real name was Lev Davidovich Bronstein― was a leading organizer of the Red Army.
היהודי החשוב ביותר במהפכה הרוסית, טרוצקי- ששמו האמיתי היה לב דוידוויץ' ברונשטיין- היה מנהיג חשוב של הצבא האדום.

I am absolutely Annabelle Bronstein… and I do not pay $900 annually… to be treated like this.
אני אנבל ברונסטין בלי שום ספק ואינני משלמת 900 דולרים אמריקניים בשנה כדי שיתנהגו אליי כך.

In the past doctors practiced on cadavers and on animals, but medical simulators enable creating a precise experience for some cases, so that the doctors don't encounter it for the first time during the operation- and they can also analyze their performance,” says Ran Bronstein, vice president and chief research and operation officer, health care at 3D Systems, who leads Simbionix.
בעבר רופאים התאמנו על גופות ועל בעלי חיים, אך סימולטורים רפואיים מאפשרים ליצור תרחיש מדויק של מקרים מסוימים, כדי שהם לא יתקלו בהם לראשונה בניתוח- וגם להעריך את הביצועים שלהם", אומר רן ברונשטיין, סגן נשיא למחקר ופיתוח ב-3D Systems שמוביל את פעילות סימביוניקס.

Bronstein expressed hope that the JNF will work to commemorate the memories of Palestinian villages also in additional sites under their management.
ברונשטיין הביע תקווה, כי קק"ל תפעל להנצחת זכרם של כפרים פלשתיניים גם באתרים נוספים שבניהולה.

At the Saltsjöbaden Interzonal of 1948, he finished second to Bronstein and took outright first place at Hastings 1947/48, Budapest 1948 and Hastings 1949/50.
בתחרות הבין-אזורית בסאלטיובאדן ב-1948, הוא הגיע למקום השני אחרי ברונשטיין ולקח את המקום הראשון בהייסטינגס 1947/48, בבודפשט 1948 ובהייסטינגס 1949/50.

Bronstein(48) joined Azrieli Group after eleven years in senior positions in the Ministry of Finance, the last of which was Deputy Accountant General.
ברונשטיין(48) הצטרף לקבוצת עזריאלי לאחר ששימש במשך 11 שנים בתפקידים בכירים במשרד האוצר, האחרון בהם כמשנה לחשב הכללי.

In addition to writing and directing, both Josh and Benny serve in a variety of key positions including acting, editing, shooting, mixing sound, and producing their films. They have also frequently collaborated with Ronald Bronstein, who has co-written and edited all of their narrative features beginning with the 2009 film Daddy Longlegs. Other recurring collaborators include composer Oneohtrix Point Never and cinematographer Sean Price Williams.
בנוסף לכתיבה ולבימוי, גם ג'וש וגם בני עוסקים במשחק, עריכה, צילום, מיקס סאונד והפקת סרטיהם. הם גם שיתפו פעולה לעתים קרובות עם רונלד ברונשטיין, שהוא שותף לכתיבת ועריכת התסריטים שלהם החל מהסרט Daddy Longlegs משנת 2009. שתופי פעולה בולטים נוספים כוללים את המלחין ואנאוטריקס פוינט נוור ואת הצלם שון פרייס וויליאמס.

Bronstein added:"We are using this opportunity to remind others that until the right of return of the Palestinian refugees is recognized, there can be no real peace.".
ברונשטיין הוסיף:"אנחנו מבקשים בהזדמנות זו להזכיר שעד שזכות השיבה של הפליטים הפלשתינים לא תוכר, לא יוכל להיות שלום אמיתי".

Their second feature film, Daddy Longlegs, had its world premiere under the title Go Get Some Rosemary[18] in the Directors' Fortnight section at the 2009 Cannes Film Festival.[19] Starring Ronald Bronstein, it was inspired by the filmmakers' younger years living with their father, Albert.[3] Bronstein won the Breakthrough Actor Award at the Gotham Independent Film Awards 2010.[20] The film won the John Cassavetes Award at the 26th Independent Spirit Awards.[21].
סרטם העלילתי השני, Daddy Longlegs(בתרגום חופשי:"אבא ארוך-רגליים), הוקרן בבכורה עולמית תחת הכותרת Go Get Some Rosemary[1] בפסטיבל קאן 2009.[2] בכיכובו של רונלד ברונשטיין, הוא נכתב בהשראת שנותיהם הצעירות של יוצרי הסרט שחיו עם אביהם אלברט.[3] הסרט זכה ב"פרס ג'ון קסאווטס לסרט שתקציבו קטן מחצי מיליון דולר" של פרס אינדפנדנט ספיריט.[5].

By Eitan Bronstein Aparicio and Dr. Eléonore Merza Bronstein On the 67th Independence Day of the State of Israel, its citizens appear to be further than ever from the“liberation” promised on the day of its founding.
מחשבות על יום העצמאות והנ& איתן ברונשטיין אפריסיו ואלאונור מרזה, hagada דומה שיום העצמאות ה-67 של מדינת ישראל מוצא את אזרחיה רחוקים מאי פעם מה"שחרור" שהובטח ביום הקמתה.

Its administration held a discussion last month on the matter and issued the following response to Bronstein:"For the purpose of concentrated handling of the subject, the JNF administration would like to receive information from you about the additional sites where, in the opinion of the NGO, there is room to mark the Palestinian communities that existed until 1948.
הנהלת הארגון קיימה בחודש שעבר דיון בעניין והשיבה לברונשטיין:"לצורך טיפול ממוקד בנושא, מבקשת הנהלת הקרן הקיימת לקבל מידכם מידע לגבי אתרים נוספים שהעמותה סבורה שיש בהם מקום לציון קיומם של יישובים פלשתיניים שהיו קיימים עד 1948.

Bronstein was invited, among other places, to the“Bilbao Initiative” conference, held last weekend in Spain, where he explained to the European audience why commemorating the nakba and returning the Palestinian refugees to Israel are obligatory.
בין היתר אף הוזמן ברונשטיין לכנס"יוזמת בילבאו" שנערך בסוף השבוע שעבר בספרד, ובו הסביר לקהל האירופי מדוע הנצחת הנכבה והחזרת הפליטים הפלשתינים לתוככי ישראל הם צו השעה.

After many years of travelling and exploring the globe and dealing with textiles, Ilanit Bronstein from the picturesque settlement of Tzukim, discovered the wonders of wool from which she creates a world of fairies that represent universal messages. Enjoy one of her experiential workshops for making fairies, carried out at her enchanting and inviting studio.
אילנית ברונשטיין מהיישוב הציורי צוקים, הגיעה לשם אחרי שנות נדודים ארוכות בעולם, אחרי שנים שבהם עסקה בטקסטיל, גילתה את נפלאות הצמר שמהם היא יוצרת עולם שלם של פיות שמייצגות מסרים אוניברסליים, בסטודיו הקסום שלה יש גם סדנאות חוויתיות להכנת פיות, שבה כל אחת יוצרת פיה שתכניס הרבה שמחה והרמוניה לחייה.

According to Bronstein, the organization attributes special importance to the commemoration of the villages in park, since it is a recreational area that represents to visitors detailed explanations about different historical periods, while ignoring the history of the Palestinian villages dating back hundreds of years.
לדברי ברונשטיין, העמותה מייחסת חשיבות מיוחדת להנצחת הכפרים בפארק קנדה, שכן זהו אתר נופש המציג למבקר הסברים מפורטים על תקופות היסטוריות שונות, תוך התעלמות מהיסטוריה בת מאות שנים של הכפרים הפלשתיניים.

Founder Eitan Bronstein wrote a May 16, 2010 article, claiming that if the Palestinians give up their“right of return,” Israelis,“will be sentenced to the shameful life of an eternal occupier, armed from the soles of my feet to the depths of my soul and always afraid, like all colonizers.”.
איתן בורנשטיין ככתב במאי 2010 מאמר בו טען כי אם הפלסטינים יוותרו על"זכות השיבה" כל ישראלי יהיה"נידון לחיים שפלים של כובש נצחי, חמוש מכף רגל ועד עומק נשמתי ומפוחד תמיד, כמו כל הקולוניאליסטים".

Matvei Petrovich Bronstein(,, Vinnytsia- February 18, 1938) was a Soviet theoretical physicist, a pioneer of quantum gravity, author of works in astrophysics, semiconductors, quantum electrodynamics and cosmology, as well as of a number of books in popular science for children.
מאטבי ברונשטיין(ברוסית: Матвей Петрович Бронштейн)(2 בדצמבר 1906 ויניצה-18 בפברואר 1938 לנינגרד) פיזיקאי תאורטי סובייטי מחלוצי תורת כבידה קוונטית, מחבר של עבודות באסטרופיזיקה, קוסמולוגיה, אלקטרודינמיקה קוונטית ומוליכים למחצה ומספר ספרים במדע פופולרי לילדים.

Bronstein noted that support for the right of return among Jews in Israel can be considered surprisingly high, since no Israeli party supports this right and in light of the official propaganda that always tries to frighten the public from the right of return and say that its implementation means the liquidation of the Jews or at least their expulsion from the country.
בסיום דבריו ציין ברונשטיין שהתמיכה בזכות השיבה בקרב היהודים בארץ יכולה להיחשב כגבוהה באופן מפתיע לאור העובדה ששום מפלגה ישראלית אינה תומכת בזכות זו ולאור התעמולה הרשמית המנסה תמיד להפחיד מפני זכות השיבה ולאמר כי יישומה פירושו חיסול היהודים או לפחות גירושם מהארץ.

Once in a while the guards wrote in it in memory of Bronstein, and even urged officers passing through- some of whom were of considerable importance, their contribution to the state's security invaluable, some even having won the Israel Security Award, or reached such grave heights as the Israel Prize for Literature, or for Social Work, only more confidential- to sign, as a sort of a yearly petition in memory of Bronstein.
מדי פעם כותבים שם חיילי המשמר דברים לזכרו של ברונשטיין, ואף מפצירים בקצינים החולפים במקום- חלקם חשובים בצורה לא רגילה, תרומתם לביטחון המדינה לא תסולא בפז, חלקם אף זכו בפרס ביטחון ישראל, עד כדי כך, כלומר משהו חשוב כמו פרס ישראל לספרות, או לעבודה סוציאלית, אבל סודי יותר- לחתום, מעין עצומה שנתית לזכרו של ברונשטיין.