Examples of using Brookhaven in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's in Brookhaven.
זה בברוקהייבן.Brookhaven, Long Island.
ברוקהייבן, לונג איילנד.What's in Brookhaven?
מה יש בברוקהייבן?Brookhaven National Laboratory, located on Long Island, USA.
המעבדה הלאומית ברוקהייבן, הממוקמת בלונג-איילנד, ארצות הברית.I know Brookhaven.
אני מכירה את ברוקהייבן.
I saw you four years ago at brookhaven.
Ray Parsons, Brookhaven National Lab on loan from Caltech.
ריי פרסונס, המעבדה הלאומית של ברוקהייבן. מהמכון הטכנולוגי We can land in Brookhaven.
נוכל לנחות בברוקהייבן.Would the Brookhaven labs(and perhaps the entire Earth) end up being swallowed by a black hole created by the new accelerator?
האם זה סופו של מעבדות ברוקהייבן- ואלי גם של כדור הארץ- מובלעים על ידי חור שחור שנוצר על ידי מאיץ חדש?You didn't see Ali in Brookhaven.
לא ראית את אלי בברוקהייבן.The plasma window was invented at Brookhaven National Laboratory by Ady Hershcovitch and patented in 1995.
את חלון הפלזמה המציא עדי הרשקוביץ במעבדה הלאומית ברוקהייבן והוא אושר כפטנט ב-1995.He said he met her in Brookhaven?
הוא אמר שהוא פגש אותה בברוקהייבן?Anyway, as the friendly folk at Brookhaven note,"Scientists are no more willing to endanger the world, or themselves, than anyone else is.".
בהודעה שנועדה להרגיע את המצב הזכיר מַרְבּוּרְגֶר לאנשים ש"המדענים לא רוצים לסכן את העולם או את עצמם יותר מכל אדם אחר".It's-- it's Labor Day events from Philadelphia, Brookhaven and… Rosewood.
זה מאירועי הלייבור דיי של פילדלפיה, ברוקהבן, ו… רוזווד.His early work was in enzyme kinetics at Brookhaven National Laboratory, Long Island, and Rockefeller University, New York.
עבודתו המוקדמת According to the New York Post,the same message also infiltrated government websites in Brookhaven, New York, on Long Island.
ה"ניו יורק פוסט" דיווח כיאותו מסר הושתל גם באתרים המשתייכים לאזור ברוקהייבן, ניו יורק, בלונג איילנד.Gene-Jack Wang of Brookhaven National Laboratory and colleagues were trying to figure out why some people overeat and gain weight while others don't.
ג'ין-ג'ק וואנג מ-Brookhaven National Laboratory ועמיתיו ניסו לגלות מדוע ישנם אנשים שמשמינים עקב אכילה עודפת, ואילו אחרים אינם משמינים באותה המידה.Well, she never said anything about Brookhaven or taking flying lessons.
טוב, היא גם לא דיברה על שיעורי הטיסה בברוקהייבן.Physicists and engineers at Brookhaven and elsewhere have already begun building prototypes and testing components that could be used to achieve the anticipated transformation.
פיסיקאים ומהנדסים בברוקהאבן ובמקומות אחרים כבר החלו בבניית אב טיפוס ובדיקת מרכיבים שניתן להשתמש בהם כדי להשיג את השינוי הצפוי.In 2008, some new theoretical work inspired me to look at the Brookhaven results again," Bae tells Popular Science.
בשנת 2008, עבודות תיאורטיות חדשות הביאו אותי להסתכל שוב על התוצאות הישנות של ברוקהייבן" סיפר בי למגזין'מדע פופולרי'.A drug being tested for use in treating addiction also leads to rapid weight loss and reduced food intake, according to a newanimal study from the U.S. Department of Energy's Brookhaven National Laboratory.
תרופה הנבדקת לשימוש בטיפול בהתמכרות מובילה גם לירידה מהירה במשקל ולצמצום צריכת המזון, על פי מחקר שנערך על בעליחיים מהמחלקה הלאומית לאנרגיה של ברוקהייבן בארה"ב.About 150 scientists,engineers and technicians from three DOE national laboratories- Brookhaven Lab, Fermilab and Berkeley Lab- built critical accelerator components.
כ-150 מדענים, מהנדסיםוטכנאים משלושה DOE National Laboratories, מעבדת ברוקהייבן, פרמילאב ו ברקלי בנוי מרכיבים מאיץ קריטי.She has also been involved in anti-nuclear activities and campaigned against the restarting of the High Flux Beam Reactor(HFBR)located at the Brookhaven National Laboratory.
כמו כן, מעורבת ברינקלי בפעולות כנגד השימוש בנשק גרעיני ובתעמולה נגד ההפעלה מחדש של High Flux Beam Reactor(HFBR),שממוקם במעבדה הלאומית בברוקהייבן.In 1961, James Robertson and his associates at Brookhaven National Laboratory built the first single-plane PET scan, nicknamed the"head-shrinker.".
בשנת 1961, ג'יימס רוברטסון(James Robertson) ושותפיו במעבדה הלאומית ברוקהייבן בנו את סורק הPET הראשון, שכונה"מכווץ הראשים"("head-shrinker").In the United States, Blau worked in industry until 1948, afterwards(until 1960)at Columbia University, Brookhaven National Laboratory and the University of Miami.
בארצות הברית עבדה בלאו בתעשייה עד 1948, ולאחר מכן(עד 1960) באוניברסיטת קולומביה, המעבדה הלאומית ברוקהייבן ואוניברסיטת מיאמי.Two more were established by Groves soon after the war, the Brookhaven National Laboratory at Upton, New York, and the Sandia National Laboratories at Albuquerque, New Mexico.
שתי מעבדות נוספות הוקמו על ידי גרובס זמן קצר לאחר המלחמה, המעבדה הלאומית ברוקהייבן(אנ') באפטון בלונג איילנד שבניו יורק, והמעבדות הלאומיות סנדיה(אנ') באלבקרקי שבניו מקסיקו.Eighteen examples of the heaviest antiparticle ever found, the nucleus of antihelium-4, have been made in the STAR experiment at RHIC,the Relativistic Heavy Ion Collider at the U.S. Department of Energy's Brookhaven National Laboratory.
שמונה עשרה דוגמאות של אנטי-החלקיק הכבד ביותר שהתגלה אי-פעם, הגרעין של החלקיק אנטי-הליום,הוכנו במעבדה הלאומית ברוקהייבן של משרד האנרגיה של ארה"ב.After obtaining his doctorate in 1955, Cronin joined the group of Rodney L. Cool andOreste Piccioni at Brookhaven National Laboratory, where the new Cosmotron particle accelerator had just been completed.
לאחר קבלת הדוקטורט שלו, בשנת 1955, הצטרף קרונין לקבוצתם Scientists studying the unique physical properties of the quark-gluon plasma attempted to recreate the primordial matter using an accelerator, called RHIC,built especially for this purpose at the Brookhaven National Laboratory on Long Island, New York.
מדענים שמבקשים לחקור את תכונותיה הפיסיקליות הייחודיות של פלסמת קווארק-גלואון מנסים, אפוא, לשחזר את תערובת החומר הקדומה הזאת באמצעות מאיץחלקיקים שנבנה במיוחד למטרה זו, הקרוי CHIR, במעבדה הלאומית ברוקהייבן שבלונג איילנד, ניו יורק.Around seven years ago, when the Relativistic HeavyIon Collider was being built at the Brookhaven National Laboratory in New York, there was a worry that a state of dense matter could be formed that had never been created before.
לפני כ7 שנים,כאשר נבנה מכשיר להאצת יונים יציבים במעבדה הלאומית ברוקהייבן, ניו יורק, התחלנו לדאוג ולחשוב שעלול להווצר חומר צפוף שלא היה קיים קודם.
