What is the translation of " BULLET FRAGMENT " in Hebrew?

• רסיס הקליע
• רסיס כדור

Examples of using Bullet fragment in English and their translations into Hebrew

A bullet fragment?
שבר כדור?

We found a bullet fragment.
מצאנו רסיס של קליע.

Bullet fragments remain in his body to this day.
כמה מהרסיסים נותרו בגופו עד היום.

Are they bullet fragments?
האם הם רסיסי כדורים?

Because that's where we found the bullet fragments.
בגלל ששם מצאנו את רסיסי הקליע.

Caught a bullet fragment trying to get away.
נתפס בר כדור מנסה לברוח.

That would explain the bullet fragments.
זה יסביר את שברי הכדור.

Several bullet fragments lodged in your chest.
כמה רסיסי כדור נמצאים בחזה שלך.

I need to rule out remaining bullet fragments.
אני צריכה לשלול רסיסי כדור.

The bullet fragment that I have finally dislodged.
ורסיס הקליע שסוף סוף הצלחתי להוציא.

Maybe a gunshot; it could be a bullet fragment.
אולי ירייה, זה יכול להיות רסיס קליע.

The bullet fragment embolized and blocked the pulmonary artery.
רסיס הקליע זז וחסם את העורק הריאתי.

I'm not sure we can MRI with the bullet fragments.
אני לא בטוח שאנחנו יכולים MRI עם רסיסי כדורים.

I have got another bullet fragment to remove from her abdomen.
אני צריך להסיר עוד רסיס כדור מהבטן שלה.

Uh, well, you know, I'm actually-- Is that the bullet fragment?
אה, ובכן, אתה יודע, אני למעשה… האם זה רסיס מהקליע?

Send me down any bullet fragments you pull out of his body.
תשלחו לי כל חלק של כדור שתוציאו מהגוף שלו.

He told the staff it was a work injury, but during surgery, they extracted a bullet fragment.
הוא אמר לצוות שזו פציעת עבודה, אבל במהלך הניתוח הם הוציאו חלק מכדור.

Yes. It shows several bullet fragments lodged in your chest.
כן, הסריקה מראה שכמה רסיסי כדור נמצאים בחזה שלך.

Bullet fragments found at the scene and in the body are particularly lethal.
שברי Bullet למצוא בכתובת למקום בגוף במיוחד קטלניים.

Well, there's, uh… No shell casings, no bullet fragments, no witnesses.
ובכן, אין… אין תרמילים, לא רסיסי כדורים, אין עדים.

It matches a bullet fragment that was taken from Deacon Jones' shoulder.
הוא תואם לרסיס של הכדור שהוצא מהכתף של דיקון ג'ונס.

Strang It was March 2, 2006… and you were present when one bullet fragment was found in that garage.
זה היה ב-2 במרץ 2006 והיית נוכח כאשר נמצא רסיס קליע אחד בחנייה.

With that bullet fragment inside you, it's gonna be hell getting through airport security.
עם רסיס הקליע שבתוכך, יהיה מאוד קשה לעבור את האבטחה בשדה התעופה.

You will hear days and days of evidence about Steven Avery, his DNA, his blood found in the SUV, the bullet fragment found in his garage, the ignition key found in his bedroom.
אתם תשמעו ימים על גבי ימים של ראיות בקשר לסטיבן אייברי, הדי. איי שלו, הדם שלו שנמצא ברכב הפנאי-שטח, רסיס הקליע שנמצא בחנייה שלו.

The bullet fragment did not match Stark's gun or yours. And yet somebody shot that van.
רסיס הקליע לא תאם לאקדחו של סטארק או לשלך, ועדיין מישהו ירה בואן ההוא.

I don't know. Doctors say that the bullet fragment in my brain shifted, causing memory loss.
הגיע לאברגלאדס אני לא יודע הדוקטור אמרה שרסיס מהכדור שבמוח שלי זז, וגרם לאיבוד זיכרון.

She's working on this bullet fragment now and she still has not found one item that links Teresa Halbach to Mr. Avery's house or garage.
היא עובדת על רסיס הקליע הזה כעת, ועדיין לא מצאה אפילו פריט אחד שקושר את תרזה הלבאך לבית או לחנייה של מר אייברי.

Two weeks ago, we learned that a bullet fragment… had become dislodged and settled in his pulmonary artery.
לפני שבועיים, גילינו שחלק מהקליע… התפספס והתנחל בעורק בראשי.

We were able to pull enough bullet fragments To do a virtual reconstruction see if you can pull print.
היינו מסוגלים למשוך מספיק רסיסים מהקליע כדי לעשות בנייה וירטואלית מחדש, תראה אם תוכל להוציא הדפסה.

Yeah, well, when I pieced together the bullet fragments that Sid gave me, that he pulled out of Panthro Torres' chest.
כן, טוב, כאשר אני pieced יחד הכדור ושברי כי סיד נתן לי, שהואשלף שלהחזהPanthro'טורס.