What is the translation of " BUND " in Hebrew?

• הבונד
• בונד
• bund
• לבונד
• הבאנד

Examples of using Bund in English and their translations into Hebrew

PPS the Bund.
פ לבונד.

The Bund, Shanghai, China.
The Bund, שנגחאי, סין.

Hyatt on the Bund.
הייאט על הבאנד.

The Bund Working Women 's Association.
ארגון הנשים העובדות של הבונד.

Welcome back to Hyatt on the Bund.
ברוך הבא להייאט על הבאנד.

The Bund the anti-Zionist Socialist party.
לבונד המפלגה הסוציאליסטית ציונית.

The numbers of those joining the Bund in 1901 and 1902 were especially large.
מספר המצטרפים ל"בונד" היה גדול במיוחד בשנים 1901-1902.

The Bund began to operate in Augustów in 1905.
ה"בונד" התחיל לפעול באוגוסטוב בשנת 1905.

At times, he was vice president of the Bund der Mitteldeutschen("Association of Central Germans").
לפעמים היה סגן נשיא Bund der Mitteldeutschen("איגוד הגרמנים המרכזיים").

The Bund too resumed its activities after the war.
גם ה"בונד" חידש את פעילותו אחרי המלחמה.

The Russian authorities arrested several members of the Bund, and almost stopped the activities of the chapter.
השלטונות הרוסיים אסרו אחדים מאנשי ה"בונד" וכמעט שיתקו את פעילות הסניף.

He joined Bund and participated in the 1905 revolution.
הוא הצטרף לבונד והשתתף במהפכת 1905.

In this period, there was great activity in Lututow by Agudat Israel and also by the local chapter of the Bund.
בתקופה ההיא גילו פעילות רבה בלוטוטוב אגודת ישראל וכן הסניף המקומי של הבונד.

The Bund before(left) and after(right) retrofitting.
לפני הליטוש(משמאל) ולאחר הליטוש(מימין).

Obviously vowels will be added when these consonantal roots appear as actual words, e.g. baraz"red" or bund"head" from B-R-Z, B-N-D.
כמובן שהתנועות יתווספו כאשר שורשים אלו יהפכו למילים של ממש, כדוגמת baraz"אדום" ו-bund"ראש" הנגזרות מהשורשים B-R-Z ו-B-N-D.

Bund Poster that claims:"There where we live, that is our land….
כרזה של הבונד:"המקום שבו אנו חיים הוא ארצנו".

Do your friends in the Bund still have contact with the railway workers?
לחברים שלך מ"בונד" עדיין יש קשר עם האנשים אשר עובדים במסילת הברזל?

The overwhelming influences in the general workers' groups were the Polish Socialist party, PPS, the Bund and a group of communists, which included Jews.
השפעה מכרעת באיגוד המקצועי הכללי היתה למפלגה הסוציאליסטית הפולנית פ.פ.ס., לבונד ולקבוצת קומוניסטים(ביניהם גם יהודים).

There was a small branch of the Bund and a number of Jews were active in the communist underground.
בעיר היה גם סניף לא גדול של ה"בונד", ומספר יהודים היו פעילים במחתרת הקומוניסטית.

The Bund is also a great place to embark upon a sightseeing tour aboard a boat around the port and the confluence of the Huangpujiang and Yangtze rivers.
הבונד הוא גם מקום נהדר שממנו ניתן לצאת לסיור תיירותי על סירה סביב הנמל ואת מפגש של הנהרות Huangpujiang ו Yangtze.

A suite hotel in a wonderful location on the Bund promenade with 168 suites, some with a view of the river and some the view of the city.
מלון סוויטות במיקום נפלא על טיילת הבונד עם 168 סוויטות לחלקם נוף של הנהר ולחלקם נוף של העיר.

The Bund party was active in Siauliai until the First World War, and was supported by hundreds of the city's Jewish laborers and craftsmen.
מפלגת ה"בונד" היתה פעילה בשאוולי עד מלחמת העולם הראשונה, ובין תומכיה היו רבים ממאות הפועלים ובעלי המלאכה היהודיים בעיר.

There's no clearer way of putting Shanghai's growth into context than by standing on the Bund, the city's famous waterfront sweep of colonial buildings.
אין דרך ברורה יותר לשים את הצמיחה של שנגחאי לתוך הקשר מאשר על ידי עמידה על הבונד, מטוס החוף המפורסם של העיר של מבנים קולוניאליים.

The Bund also renewed its activities in I at this time, and these reached their peak in the late 30's.
גם ה"בונד" חידש את פעילותו בא' בתקופה הזאת, ובשנות ה-30 המאוחרות הגיעה פעילותו לשיא.

The League of German Girls(Bund Deutsche Mädel or BDM) was part of the Hitler Youth movement in Nazi Germany.
הליגה לנשים גרמניות(בגרמנית: Bund Deutscher Mädel, בראשי תיבות: BdM) הייתה תנועת נוער משנית בתוך ההיטלר יוגנד.

The victory of the Bund is everyone's victory, whereas the victory of Zionism is the victory of itself and the defeat of the others.".
הניצחון של הבונד הוא הניצחון של כולם, והניצחון של הציונות הוא הניצחון של עצמה וההפסד של האחרים".

In the elections to the Sejm in 1922, the Bund list got only 403 votes, in comparison to 15,000 votes for the National Zionist list.
בעת הבחירות לסיים ב- 1922 קיבלה רשימת הבונד רק 403 קולות לעומת כ- 15, 000 קולות, שניתנו לרשימה ציונית-לאומית.

Its full title was Bund Deutscher Mädel in der Hitler-Jugend(League of German Girls in the Hitler Youth).
הליגה לנשים גרמניות(בגרמנית: Bund Deutscher Mädel, בראשי תיבות: BdM) הייתה תנועת נוער משנית בתוך ההיטלר יוגנד.

Best known by its Anglo-Indian name of Bund(Wàitan), the Zhongshan Lu is a lovely broad promenade running along the west bank of the Huangpujiang River.
הידוע ביותר על ידי שם אנגלו-הודית של בונד(Wàitān), Zhongshan Lu הוא טיילת רחבה מקסים פועל לאורך הגדה המערבית של נהר Huangpujiang.