What is the translation of " BUT ANSWER " in Hebrew?

• אבל תענה
• אבל תעני
• אבל תענו

Examples of using But answer in English and their translations into Hebrew

But answer me this.
אך ענה לי על זה.

We will leave, but answer this one question.
נעזוב, אבל תענה לנו על שאלה אחת.

But answer me this.
אבל תענה לי את זה.

This is a tough question, but answer it honestly.
שאלה קטנה לי אליכם, אבל תענו לי בכנות.

No, but answer me.".
לא, אבל תענה לי.

Maybe not the right answers, but answers.
לא תשובות טובות, אבל תשובות.

But answer me this.
אבל תענה לי על זה.

She was surprised by the question, but answered,“Yes, I am.”.
הוא נראה מופתע מהשאלה אך ענה:"כן.".

But answer me this.
אבל תעני לי על זה.

Though it is not chocolaty treats we endeavor to find here, but answers.
אבל אנחנו לא עמלים על מציאת חטיפי שוקולד, אלא תשובות.

But answer us this.
אבל תעני לנו על זה.

Its aim is to provide information that's not a definition or a term, but answers to questions.
מטרתו לספק מידע שבמהותו אינו הגדרה או מונח, אלא מענה לשאלות.

No, but answer me this?
לא, אבל תענה לי?

I want to ask you a few questions, but answer straight away, OK?
תשמע, אני רוצה לשאול אותך כמה שאלות, אבל אני רוצה שתענה עליהן מיד, בסדר?

But answer the question.
אבל תענה על השאלה.

The jay called again, deeper in the forest now, but answered by a chorus of reply.
העורבני קרא שוב, והפעם היה עמוק יותר בתוך היער, אבל נענה במקהלה של תשובות.

But answer me one thing.
אבל ענית לי דבר אחד.

He isn't obliged to give a justification, but answers like that are very rare,” he added.
הוא לא חייב להסביר את החלטתו, אולם תשובות כאלה הן נדירות מאוד", הסביר גנזי.

But answer me one question.
אבל תעני לי על שאלה אחת.

For you made no conscientious diagnostic of your case, but answered at random, and usually missed it considerably.
משום שלא ביצעת הערכה מודעת למצבך, אלא ענית תגובה סתמית, ולרוב טעית בצורה ניכרת.

But answer me this, brother.
אבל תענה לי על זה, אחי.

So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's"Magic Flute" but answers to questions much more critical to its survival.
כך שמה שהעובר לומד ברחם איננו"חליל הקסם" של מוצרט אלא תשובות לשאלות קריטיות בהרבה להישרדותו.

But answer me this, Mordecai.
אבל תענה לי את זה, מרדכי.

The operator plans to further development of the satellite constellation, but, answering questions from conference participants, Horin said Igor, RSCC that distribute coverage to the north will not, as it is simply not profitable.
המפעיל מתכנן לקדם פיתוח של כוכבי הלווין, אבל, תשובות לשאלות מן המשתתפים בכנס, חורין אמר איגור, RSCC המפיצים כיסוי המצפון לא, כפי שהוא פשוט לא משתלם.

But answers are answers..
אבל התשובות הן תשובות….

I will run a blood-tox, but answer me this, all right? How does he get a gun up here past the bodyguards?
אבדוק רעלים בדם שלה, אבל תענה לי על זה, איך הוא יכניס לכאן אקדח בלי השומרים ישימו לב?

But answer me this riddle, and all will be forgiven.
אז ענה על חידתי, והכל יסלח.

But answering that question is our next move.
אבל לענות על השאלה הזו, זה הצעד הבא שלנו.

But answer me honestly, blind as you were, would you have accepted the truth?
אבל ענה לי בכנות, מר ז'ורדן. בעוורונך, האם היית משלים עם האמת?

But answer me… do you remember 15 years ago when the entire family of Zhang Heng was slaughtered?
אבל תענה לי… אתה זוכר לפני 15 שנה כאשר כל בני משפחת ג'אנג הנג נטבחה?