What is the translation of " BUT I'M NOT SEEING " in Hebrew?

• אבל אני לא רואה

Examples of using But i'm not seeing in English and their translations into Hebrew

But I'm not seeing any money.
אבל אני לא רואה כל כסף.

Hungry, tired, but I'm not seeing things.
רעבה, עייפה. אבל אני לא מדמיינת דברים.

But I'm not seeing someone else.
אבל אני לא מתראה עם מישהו אחר.

Yeah, I'm here, but I'm not seeing Sam.
כן, אני כאן, אבל אני לא רואה את סאם.

But, I'm not seeing anything heart stone-ish.
אבל, אני לא רואה שום דבר כמו אבן לב.

I had a sensor trip but I'm not seeing anything.
היה לי טיול חיישן אבל אני לא רואה שום דבר.

Okay, but I'm not seeing a connection to blue eyes or our bodega suspect.
בסדר, אבל אני לא רואהקשר לעיניים כחולות או חשוד Bodega שלנו.

Left coronary artery looks good, but I'm not seeing the right.
העורק השמאלי נראה טוב, אבל אני לא רואה את הזכות.

But I'm not seeing the things I want to see” to prove that Iron Dome actually succeeded to the extent described by Israel.
אבל לא ראיתי את מה שרציתי לראות", כדי להוכיח שכיפת ברזל אמנם רשמה הצלחה בהיקף שטוענת ישראל.

I-I'm hearing a voice, but I'm not seeing a user icon.
אני שומע איזה קול, אבל אני לא רואה אייקון משתמש.

I meant more it says it's a humor magazine, but I'm not seeing it.
כוונתי, זה אמור להיות מגזין הומור, אבל אני לא מוצאת אותו.

I'm sorry, but I'm not seeing your point.
אני מצטער, אבל אני לא רואה את הנקודה שלך.

She's got an inhuman locked up and sedated for military experiments, but I'm not seeing a Malick connection.
יש לה בלתי אנושי כלוא ומורדם למטרות ניסויים צבאיים, אבל אני לא רואה קשר למאליק.

That's a lot of bets, But I'm not seeing anything over 20 grand.
יש פה המון הימורים, אבל אני לא רואה שום דבר מעל 20 אלף.

I know what they are, Jackson, but I'm not seeing that here.
אני יודעת מה הם, ג'קסון, אבל אני לא רואה אותם כאן.

I am hungry, but I'm not seeing anything I want.
אני רעב, אבל אני לא רואה משהו שאני רוצה.

I know what they are, Jackson, but I'm not seeing that here.
אני יודע מה הוא, ג'קסון, אבל אני לא רואה את זה כאן.

Maybe I'm out of line, but I'm not seeing that face these days.
אולי אני עובר את הגבול, אבל אני לא רואה את הבעת הפנים הזאת בזמן האחרון.

It may just be me, but I am not seeing a whole lot of difference here.
אולי זה רק אני, אבל אני לא רואה פה עוד מילה.

We will see what the coroner says, but I am not seeing signs of foul play.
בוא נראה מה הפתולוג יגיד, אבל אני לא רואה סימנים לאלימות.

But I ain't seeing a problem.
אבל אני לא רואה בעיה.

But I am not seeing a HUGE impact on sales.
עם זאת לא ראינו שיש השפעה ממשית על המכירות.

But I am not seeing how it could help.
אבל אני לא מבינה איך אוכל לעזור לך.

But I wasn't seeing that guy.
אבל הוא לא ראה את הבחור ההוא..

I'm a peasant here, but I ain't seen nobody.
אני דג כאן, אבל לא ראיתי אף-אחד.

But I ain't seen nothing like him in any amusement hall♪.
אך לא ראיתי דבר כמותו בשום מקום שעשועים.

It's Emma, Emma Bozeman. It's Martha's grandkid, but I ain't seen her.
זאת אמה, אמה בוזמן, הנכדה של מרתה, אבל לא ראיתי אותה.

I knew it was a key, but I ain't seen it.
ידעתי שזה מפתח, אבל לא ראיתי במו עיניי.

He says he's a rancher just because they bought him this ranch but I ain't seen him out here busting his ass.
הוא אומר שהוא חוואי רק מכיוון שהם קנו לו את החווה הזאת אבל לא ראיתי אותו פה קורע את התחת.

So Harry's going on about how they had to bring in a specialist to kill the kid, but I ain't seeing the connection, so I says,"What has this to do with the case?".
אז, הארי דיבר על זה שהם היו צריכים להביא מומחה שיהרוג את הילד. אבל לא ראיתי את הקשר. אז אמרתי,"הארי, מה זה קשור למקרה הזה?".