What is the translation of " BUT I'M STARTING " in Hebrew?

• אבל אני מתחיל
• אך אני מתחיל
• אבל אני מתחילה

Examples of using But i'm starting in English and their translations into Hebrew

But I'm starting to feel optimistic.
אבל אני מתחילה להיות אופטימית.

Not completely but I'm starting to crack.
לא מיד, אבל יתחיל להיסדק.

But I'm starting a new group now, LSD--.
אבל אני פותחת קבוצה חדשה עכשיו, אל-אס-די.

So far, we haven't had any luck."I'm not discouraged, but I'm starting to think.
עד עכשו, ללא מזל אני לא מתיאשת אבל התחלתי להרהר.

No, but I'm starting to miss it now.
לא. אבל הוא מתחיל להיות חסר לי עכשיו.

No, Tracy, not that it's any of your business, but I'm starting fertility treatments.
לא, טרייסי. לא שזה עניינך, אבל אני מתחילה טיפולי פוריות.

But I'm starting to think Dr Lee is right.
אך אני מתחילה לחשוב שד"ר לי צודק.

He talks about his partners, but I'm starting to wonder if he's actually got any.
הוא מדבר על השותפים שלו, אבל אני מתחילה לתהות אם באמת יש לו.

But I'm starting to feel like that is really bad advice.
אבל אני מתחילה להרגיש כאילו זאת עצה ממש גרועה.

I'm grateful you guys found me, but I'm starting to feel a little bit like a suspect here.
אני אסירת תודה שמצאתם אותי, אבל אני מתחילה להרגיש קצת כמו חשודה כאן.

But I'm starting to feel like I know who I am again.
אבל אני מתחילה להרגיש שוב שאני יודעת מי אני..

I can't believe I'm saying this, but I'm starting to regret saying"YOLO.".
אני לא מאמינה שאני אומרת את זה, אבל אני מתחילה להתחרט על כך שאמרתי"חרפא.".

But I'm starting to think I can't handle med school and this.
אבל אני מתחילה לחשוב שאני לא יכולה להתמודד עם בית ספר לרפואה וגם זה.

Amy… No, I expect this from Maddy… but I'm starting to think that he's the baby in the family.
איימי… לא, אני מצפה את זה ממאדים… אבל אני מתחיל לחשוב שהוא התינוק במשפחה.

But I'm starting to see what all those horny, pregnant women were talking about.
אבל אני מתחילה להבין על מה כל הנשים, החרמניות שבהריון מדברות.

I don't know what kind of friend you think I am, but I'm starting to wonder if you have ever been mine.
אני לא יודע איזה סוג של חבר אתה חושב שאני, אבל אני מתחיל לתהות אם אי פעם היה שלי.

But I'm starting not to feel so good and I'm wondering how long I can keep this thing up.
אבל אני מתחיל להרגיש לא טוב ואני תוהה כמה זמן אוכל להחזיק מעמד.

You know, I love that we're in a good place these days, but I'm starting to wonder if you just don't want to go into Ojai.
אתה יודע שמוצא חן בעיניי שאנו נמצאים במקום טוב כיום, אבל אני מתחילה לתהות אם אינך רוצה פשוט ללכת על אוהיי.

But I'm starting to realize that maybe it's time I wake up and see that ship has sailed, and now a new ship has come into port.
אבל אני מתחיל להבין שאולי הגיע הזמן שאתעורר, ואראה שהספינה ההיא הפליגה, ועכשיו ספינה חדשה עוגנת.

The point is that's all I want right now, but I'm starting to think that this woman feels that it's something more than that.
הנקודה היא שזה כל מה שאני רוצה עכשיו, אבל אני מתחיל לחשוב שהאישה הזאת מרגישה שזה משהו יותר מזה.

Yes, but I'm starting to have some difficulty driving but I still feel safe and I know how to handle emergency or unplanned situations.
כן, אבל אני מתחיל קצת קושי לנהוג אבל אני עדיין מרגיש בטוח ואני יודע איך להתמודד עם מצבי חירום או לא מתוכנן.

It's been a little slow, with the economy and everything, but I'm starting to see a turnaround, and it's been… Sorry. I gotta go.
הייתה קצת נסיגה, אתה יודע, בגלל המצב הכלכלי והכל, אבל אני מתחיל לראות תפנית, ו… מצטער, אני חייב ללכת.

I'm sorry, but I'm starting to get creeped out.
מצטערת, אבל זה מתחיל להפחיד אותי.

I have been looking at our utter and complete lack of experience as a positive thing, but I'm starting to think it actually might be a problem.
התייחסתי לחוסר הנסיון המוחלט שלנו בתור דבר חיובי, אבל אני מתחילה לחשוב שהוא עלול להוות בעייה.

He said it's my mom's, but I'm starting to wonder if he was at the museum too.
הוא אמר שזה של אמא שלי, אבל אני מתחילה לתהות אם גם הוא היה במוזיאון.

In high school, I often resorted to emotional eating to take out my frustration, but I'm starting to realize the relaxing benefits of a simple 30-minute jog!
בתיכון, אני לעתים קרובות נקטו לאכול רגשית כדי להוציא את התסכול שלי, אבל אני מתחיל להבין את היתרונות מרגיעה של 30 דקות פשוט לרוץ!

I don't want to, but I'm starting to think we will never know what he's trying to tell us.
אני לא רוצה לוותר, אבל אני מתחיל לחשוש שלעולם לא נדע מה הוא מנסה לומר.

I can't prove it, but i'm starting to think that kavanaugh is the one that fed her the lie.
אני לא יכול להוכיח את זה, אבל אני מתחיל לחשוב שקוואנו הוא זה שמילא אותה בשקרים.

I-I know this is crazy, but I'm starting to think that's why she came here from Chechnya with her brother to do this.
אני יודע שזה מטורף, אבל אני מתחיל לחשוב שבגלל זה היא באה לכאן מצ'צ'ניה עם אח שלה, כדי לעשות את זה.

I would normally say no but I'm starting to wonder if the rules to our supernatural world aren't as rigid as I once thought.
אני בדרך כלל אומר לא אבל אני מתחיל לתהות אם הכללים לעולם טבעי שלנו הם לא נוקשה כמו שחשבתי פעם.