What is the translation of " BUT IF THEY DO " in Hebrew?

• אבל אם הם עושים

Examples of using But if they do in English and their translations into Hebrew

But if they don't.
אבל גם אם לא.

They might not bring him up but if they do, watch out.
יתכן שלא יסתכלו, אך אם יסתכלו, הם יראו זאת.

But if they do… Father!
אך אם כן… אבא!

Do not expect to practice at home, but if they do, be sure to encourage them.
אל תצפו להתאמן בבית, אבל אם הם עושים, כדי להיות בטוח לעודד אותם.

But if they don't?
אבל אם לא יעשה כן?

Like, that happened to me like… but if they do, they simply ask for forgiveness.
זה קרה לי כאילו… אך אם הם עושים זאת, הם פשוט מבקשים מחילה.

But if they do, what would you say to her?
אבל, אם כן, מה היית אומר לה?

They do not always affect vision, but if they do, surgery may be needed.
הם לא תמיד משפיעים על ראייה, אבל אם הם עושים, ניתוח עשוי להיות נחוץ.

But if they do, who am I to say no?
אז אם הם עושים את זה, מי אנחנו שנגיד לא?

Not often we have games about golf, but if they do, it's often high-quality content.
לא לעתים קרובות יש לנו משחקים על גולף, אבל אם הם עושים, זה לעתים קרובות תוכן באיכות גבוהה.

But if they do, where does it happen?
אבל אם הם ישאלו, איפה היא מתרחשת?

A lot of girls actually won't want to date other people, but if they do, you must respect that.
הרבה בנות למעשה wonâ € ™ € לא רוצה תאריך אנשים אחרים, אבל אם הם עושים, אתה חייב לכבד את זה.

Yeah, but if they do?
כן, אבל אם הם יציעו?

You say that I don't even have alters and that it's all me, but if they do something, I can't say I did it,?
אמרתשאיןלי זהויותמשנה וזה הכל אני, אבל אם הם עושים משהו, אני לא יכולה להגיד שעשיתי את זה?

But if they do, what do you think will happen?
אבל מה אם כן? מה יקרה, לדעתך?

You can tell somebody something and show them, but if they do it they really learn it.".
זה כמו האמרה הישנה:"אתה יכול להגיד למישהו משהו ולהראות להם, אבל אם הם יעשו את זה, הם באמת ילמדו.".

That may be so, but if they do a check we're all in big trouble.
ייתכן שזה ככה, אבל אם הם יערכו בדיקה נהיה כולנו הם בצרה גדולה.

It's like the old maxim of"you can tell somebody something and show them, but if they do it they really learn it.".
זה כמו האמרה הישנה:"אתה יכול להגיד למישהו משהו ולהראות להם, אבל אם הם יעשו את זה, הם באמת ילמדו.".

But if they do, And if there's evidence of abuse that you're not coming forward with.
אבל אם הם עושים, ואם יש ראיות על התעללות שאתה לא בא קדימה.

They may be powerful countries but if they do something wrong, I exercise my right of free speech.
אם עשויים להיות מדיות גדולות אבל אם הם עושים משהו שאינו בסדר, אני משתמש בזכות שלי לחופש הביטוי.

But if they do that and your 90-day Schengen visa is close to expiring, they will give you a temporary three-month visa extension while they process your request.
אבל אם הם עושים את זה ו-90 יום אשרת שנגן שלך קרוב לפג תוקפם, הם יתנו לך הארכה זמנית לשלושה חודשים ויזה בעת שהם עוברים את הבקשה שלך.

Not all preferred carriers allow excluded drivers, but if they do this will get the child off your policy the easiest.
לא כל הספקים המועדפים מעדיפים נהגים לא נכללים, אבל אם הם עושים את זה יביא את הילד את המדיניות שלך הקלה.

They may be powerful countries but if they do something wrong, I exercise my right of free speech.
הם עשויים להיות מדינות חזקות אבל אם הם עושים משהו לא בסדר, אני מממש את הזכות שלי לחופש הדיבור.

But if they did, the evidence would be in his personal ledger.
אבל אם הם עשו, הראיות תהיה ביומנו האישי.

But if they did.
אבל אם הם עשו.

But if they did such a foolish thing as that I had friends enough on Onodaga County to level it to the ground before the next morning.
אבל אם הם יעשו כדבר המטופש הזה יש לי די חברים במחוז אוננדגה כדי למחות את בית הסוהר מעל פני האדמה לפני עלות השחר.

I would admit that and they could take me and lock me up in the Penitentiary on the hill; but if they did such a foolish thing as that I had friends enough on Onondaga County to level it to the ground before the next morning.
אני אודה בכך והם יכולים לקחתי ולכלוא אותי בבית הסוהר על הגבעה; אבל אם הם יעשו כדבר המטופש הזה יש לי די חברים במחוז אוננדגה כדי למחות את בית הסוהר מעל פני האדמה לפני עלות השחר.