What is the translation of " BUT IT CAN'T BE GOOD " in Hebrew?

• אבל זה לא יכול להיות טוב

Examples of using But it can't be good in English and their translations into Hebrew

But it can't be good.
אבל טוב זה לא יכול להיות.

I don't know, but it can't be good.
לא יודע, אבל זה לא יכול להיות טוב.

But it can't be good for Superman, that's for sure.
אבל זה לא יכול להיות טוב לסופרמן, זה בטוח.

Don't know what, but it can't be good.
לא יודע מה, אבל זה בטח לא יכול להיות טוב.

I don't know what they're planning next, but it can't be good.
אני לא יודע מה הם עוד מתכננים אבל זה בטח לא טוב.

I don't know exactly, but it can't be good for him, the way this thing messes with the brain.
אני לא יודעת בדיוק, אבל זה לא טוב עבורו. הדרך בא הדבר הזה מתעסק עם המוח.

God only knows what's on it, but it can't be good.
אלוהים יודע מה יש עליה, אבל זה לא יכול להיות טוב.

It's not a breach, but it can't be good.
זה לא הפרה, אבל זה לא יכול להיות טוב.

What exactly he wants to do with her is unclear, but it can't be good.
מה בדיוק היא שמעה, לא ברור, אבל זה לא יכול להיות טוב.

I will see how it plays out, but it can't be good for our relationship.
אני אראה כיצד זה יתפתח, אבל זה לא יכול להיות טוב ליחסים שלנו".

I don't know what she's saying, but it can't be good.
אני לא יודע מה היא אומרת, אבל זה לא יכול להיות טוב?

I really don't know, but it can't be good.
אני באמת לא יודע, אבל זה בטוח לא יכול להיות טוב.

I don't know what Buck's been doing over there, but it can't be good.
אני לא יודעת מה באק עושה שם, אבל זה לא יכול להיות טוב.

I don't know where it came from, but it can't be good.
אני לא יודע מאיפה זה הגיע, אבל זה לא יכול להיות טוב.

I'm not really sure what it says, but it can't be good.
מה? אני לא בטוח לגבי הפירוש, אבל זה לא יכול להיות חיובי.

I don't know: I haven't seen this before. But it can't be good.
אני לא יודע, מעולם לא ראיתי את זה בעבר, אך זה לא טוב.

I have no idea what he has planned, but whatever it is, it can't be good.
אני לא יכולה לנחש מה בדיוק הוא חושב עכשיו, אבל מה שזה לא יהיה, זה לא טוב.

No, but whatever he's up to, it can't be good.
לא, אבל מה שהוא לא זומם, לא יכול להיות טוב.

But whatever Angelus is up to, I'm thinking it can't be good.
אבל כל מה שאנג'לוס זומם לא יכול להיות טוב.

What's in the news today? I haven't had a chance to read it yet, but with this economy, it can't be good.
לא יצאה לי ההזדמנות לקרוא את זה עדיין, אבל עם מצב כלכלי שכזה, זה לא יכול להיות טוב.

I don't know what's going on here financially, but let's get real. It can't be good, right?
אני לא יודע מה המצב הכלכלי כאן, אבל בוא נהיה מציאותיים, הוא לא ממש טוב, נכון?

I didn't know what they were running from, but I knew that it couldn't be good.
לא ידעתי ממה הם בורחים, אבל ידעתי שזה לא דבר טוב.

But it can't be too good.
אבל זה לא יכול להיות טוב מידי.

No, not yet, but whatever it is, it can't be good.
עוד לא, אבל מה שזה לא יהיה, זה בטוח לא טוב.

I don't know, but whatever it is, it can't be good.
אני לא יודע, אבל מה שזה לא יהיה, זה בטוח לא טוב.

It's not perfect, But it doesn't mean it can't be pretty good.
הם לא מושלמים, אבל זה לא אומר שהם לא יכולים להיות טובים.

In excessive sweating is not only not good, but it can even be dangerous.
בהזעת יתר הוא לא רק לא טוב, אבל זה גם יכול להיות מסוכן.

But how could it not be good?
אבל איך זה יכול לא להיות טוב?