Examples of using But only when you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But only when you're away.
אבל רק כשאתה לא נמצא.תוכל להרוג, אבל רק כשאתה צריך.But only when you look for it.
With Car2Go you have your very own car, but only when you need it.
But only when you want.
אבל רק כשאת תרצי.With Car2Go you have your very own car, but only when you need it.
עם CAR2GO יש לכם רכב"פרטי" שיהיה שלכם, אבל רק כשצריך.But only when you want me to.
It is much easier yes but only when you know what you are doing.
But only when you call it.
Programmable thermostats can save you money, but only when you use them wisely.
תרמוסטט לתכנות יכול לחסוך לך כסף, אבל רק אם אתה יודע איך להשתמש בו.But only when you know how.
אבל רק אם יודעים איך.את יכולה לחכות כמה שאת רוצה, אבל רק כשאת רוצה שהלחץ ישתחרר.But only when you're anchoring or in L.A.
אבל רק כשאת במקום קבע או בלוס אנג'לס.Please know that we work with you from Home all the time but only when you ask.
אנא דעו שכל הזמן אנו עובדים עמכם מהבית, אולם אך ורק כאשר אתם מבקשים זאת.I am, but only when you're in Malkovich.
אבל רק כשאת בתוך מלקוביץ.A U-boat will pick you up off the coast of Scotland but only when you signal it.
אדמירל קנאריס שולח צוללת לאסוף אותך מחוף סקוטלנד."אך, רק כאשר אתה תאותת לה.But only when you're grooving With the double dutch man.
אבל רק כשאתם משתוללים 'עם איש הדאבל דאטצ.High heels are a girl's best friend but only when you wear them at the right time.
עקבים גבוהים But only when you have been signed in to the service, of course.
Note: This option allows you to still see online status information,but only when you rest the pointer on a name.
הערה: אפשרות זו מאפשרתלך לראות מידע מצב מקוון, אך רק בעת הנחת המצביע על שם.All this can indeed occur, but only when you abuse the drug with a significant excess of recommended dosages.
כל זה אכן יכול להתרחש, אבל רק כאשר אתה מתעלל בתרופה עם עודף משמעותי של המינונים המומלצים.It's frustrating to Humanity that Goddelivers things not when you ask for them, but only when you need them.
האנשים מתוסכלים מכך שאלוהים נותן אתהדברים לא בזמן שביקשתם אותם, אלא רק כאשר אתם זקוקים להם.Oils can be used to get a beautiful tan on the beach, but only when you are a little sunburned and your skin is used to the sun.
שמנים ניתן להשתמש כדי לקבל שיזוף יפה על החוף, אבל רק כאשר אתה קצת sunburned ואת העור משמש לשמש.Yeah, but only when you're asleep and thankfully I'm not there for that so… Listen, I have just decided that I don't want to talk to you any more.
כן, אבל רק כאשר אתה ישן ותודה לאל שאני לא שם שכל כך… תשמעו, יש לי פשוט החלטתי שאני לא רוצה לדבר איתך יותר.ורק People don't think it is a big deal for God to go through some suffering,but only when you truly try to understand God,when you can genuinely appreciate God's earnest intentions in everything He does, can you feel God's greatness and His selflessness.
בני אדם לא חושבים שקשה לאלוהים במיוחד לעמוד בייסורים כלשהם,אך רק כשאתם מנסים באמת להבין את אלוהים ויכולים באמת להבין Gods especially designated for the task are handling what I just described,but only when you do well will things in this world change.
אלוהויות שיועדו במיוחד לַמשימה מטפלות במה שתיארתי זה עתה,אבל רק כאשר אתם פועלים היטב הדברים בעולם הזה ישתנו.First I didn't understand the real meaning of word love, but only when you came into my life that you taught you its worth….
קודם לא הבנתי את המשמעות האמיתית של אהבת מילה, אבל רק כאשר אתה נכנסת לחיים שלמדתם This is why cataract surgery now also can be viewed as a refractive surgery procedure,but only when you opt to pay extra for full vision correction.
זה למה ניתוח קטרקט עכשיו גם ניתן לראות הליך ניתוח השבירה,אבל רק כאשר אתה בוחר לשלם תוספת עבור תיקון הראייה המלא.But only when she tells you to.
אבל רק כאשר היא אומרת לך.
