What is the translation of " BY A MACHINE " in Hebrew?

• על ידי מכונה

Examples of using By a machine in English and their translations into Hebrew

Be implemented by a machine.
הוכן באמצעות מכונה.

Her notes on the engine include what is recognised as the first algorithm intended to be processed by a machine.
רשימותיה על המנוע כוללות את מה שמוכר כאלגוריתם הראשון שנועד להתבצע על ידי מכונה.

It can be made by a machine.
היא יכולה להינתן בידי מכונה.

Her notes on the engine include what is recognised as the first algorithm intended to be carried out by a machine.
רשימותיה על המנוע כוללות את מה שמוכר כאלגוריתם הראשון שנועד להתבצע על ידי מכונה.

It may be taken by a machine.
היא יכולה להינתן בידי מכונה.

Her early insights on the engine include what is recognised as the first algorithm intended to be carried out by a machine.
רשימותיה על המנוע כוללות את מה שמוכר כאלגוריתם הראשון שנועד להתבצע על ידי מכונה.

It could be done by a machine.
היא יכולה להינתן בידי מכונה.

After that, the system requires you to enter verification characters to verify that the data is entered by a person, and not by a machine.
לאחר מכן המערכת דורשת להזין תווי אימות כדי לוודא שהנתונים מוזנים על ידי אדם ולא על ידי מכונה.

These are not made by a machine, they are made with hands.
את הבציר לא עושים עם מכונות, אלה ידיים שעובדות.

Yes, but his blood's being pumped by a machine.
כן, אבל הדם שלו זורם באמצעות מכונה.

Yeah. Well! I rose by a machine to kill cyborgs.
כן, טוב, מכונה גידלה אותי כדי להרוג סייבורגים ולשרוד את החורבן הגרעיני.

It is an illusion constructed by a machine.
הכל אשליה שנוצרה ע''י המכונות.

That's a recording of, um… waves of electrons captured in plasma by a machine of great sensitivity that has traveled way beyond the heliosphere.
כלומר הקלטה של, אממ… גלי אלקטרונים שנתפסו בפלסמה על ידי מכונה של רגישות רבה שיש בו נסעה הרבה מעבר ההליוספירה.

Automation can result in the human being replaced by a machine.
עולה השאלה האם ניתן להחליף את האדם במכונה.

A teacher that can be replaced by a machine should be.".
מורה שניתן להחליפו במכונה, יש להחליפו.".

Hebrew is a difficult language, even when it's spoken by a machine.
עברית היא שפה קשה, גם כשמדובר במכונות.

The determination can be made by a machine, e.g., a computer?
כיצד מתקבלת החלטה על ידי מכונה, למשל מחשב?

They talked about communication as if it was something done by a machine.
הם דיברו על תקשורת כאילו זה משהו שמכונה עושה.

They can be scanned by a machine.
היא יכולה להינתן בידי מכונה.

I don't care if it was written by a human or by a machine.
מה זה משנה אם אדם כתב את זה או מכונה.

A teacher that can be replaced by a machine, should be!”!
מורה שיכול להיות מוחלף על ידי מכונה, צריך להיות מוחלף!

This can be detected by a machine.
היא יכולה להינתן בידי מכונה.

I'm about to be replaced by a machine.
ליידי נראית שאני עומד להיות מוחלף על ידי המכונה.

Any teacher that could be replaced by a machine, should be!”!
מורה שיכול להיות מוחלף על ידי מכונה, צריך להיות מוחלף!

He said a teacher than can be replaced by a machine, should be.
הוא אמר שמורה הניתן להחליפו במכונה, יש להחליפו.