What is the translation of " BY ADDING " in Hebrew?

• על ידי הוספת
• על ידי תוספת
• על ידי הוסיף
• על ידי הוספה

Examples of using By adding in English and their translations into Hebrew

By adding an egg.
מוסיפים ביצה".

The negative is formed by adding ní.
לחצני השיתוף' מסופקים על ידי הוסף זאת.

Start by adding questions.
החלו בהעלאת שאלות.

Not by relieving pressure but by adding pressure.
לא על ידי הסרת לחץ אלא על ידי תוספת לחץ.

By adding directly into lightener or color.
ומוסיפים אותו ישירות לחומר ההבהרה או לצבע.

You can do this by adding the right accessories.
תוכלו לעשות זאת באמצעות הוספתו של הכיסוי המתאים.

By adding Red, you will get Fox.
אם אתה מוסיף עוד אדום, אתה מקבל גוון ארגמן;

In 82 ce Domitian completed the work by adding the uppermost story.
בשנת 82 השלים דומיטיאנוס את המלאכה, בהוסיפו את הקומה העליונה.

By adding sake, you draw out the sweetness and umami.
U200fהוספת סאקי מבליטה את המתיקות ואת האומאמי.

You may want to dilute the concentrated juice by adding a little bit of water.
ייתכן שתרצה לדלל את מיץ מרוכז על ידי הוספת קצת מים.

Complete by adding bias binding to the BACK and FRONT SIDE seams.
Complete ידי הוספת הטיה מחייב לחלק האחורי ואת התפרים בצד הקדמי.

Make your sitemap available to Google by adding it to your robots.
מוודאים שה-sitemap זמין ב-Google באמצעות הוספתו לקובץ ה-robots.

This is calculated by adding healthcare costs and lost working days.
עלות זו מורכבת מהוצאות נוספות על ביטוח הבריאות ועל אובדן שעות עבודה.

This other form of nuclear power releases energy by adding neutrons.
צורה חדשה זו של אנרגיה גרעינית משתחררת על ידי תוספת של נויטרונים.

By adding dermal filler to carefully selected areas of the jaw line, we can construct and build a more masculine jaw.
על ידי הוספה של חומר מילוי עורי לאזורי קו לסת שנבחרו תוך תשומת לב רבה, ביכולתנו לעצב ולבנות לסת גברית יותר.

How to append existing PST by adding email files of EML format.
כיצד לצרף PST הקיים על ידי הוספת קבצים בדוא"ל בפורמט EML.

Start by picking a regular part of your schedule and then building another“link in the chain” by adding a new habit.
טקטיקה זאת מכוונת לקחת חלק רגיל של לוח הזמנים שלך ואז בניית עוד" חולייה בשרשרת" על ידי תוספת של הרגל חדש.

First, the child needs to be interested by adding several figures independently.
ראשית, הילד צריך להיות מעוניין על ידי הוספת כמה דמויות לבד.

By adding, deleting or changing only one letter at a time, you must convert the first word into the second one in the least number of moves.
על ידי הוספה, מחיקה או שינוי של אות אחת בלבד בכל פעם, עליך להמיר את המילה הראשונה לתוך אחד השני במספר של מהלכים לפחות.

Please help improve this mahual by adding citations to reliable sources.
עזור לשפר את הקטע הזה על ידי הוספת ציטוטים למקורות אמינים.

Also known implementation intentions, this tactic involves picking a regular part of your schedule and then building another“link in the chain” by adding a new habit.
טקטיקה זאת מכוונת לקחת חלק רגיל של לוח הזמנים שלך ואז בניית עוד" חולייה בשרשרת" על ידי תוספת של הרגל חדש.

If you do have any residual hearing, this can be maximised by adding on the acoustic component of our Nucleus 6 System.
אם יש לכם שרידי שמיעה, ניתן למקסם אותה על ידי הוספה של רכיב אקוסטי של מערכת Nucleus 6 שלנו.

By adding structure and support to this tissue using dermal fillers at various levels, Professor Jeffry Kashuk can lessen the appearance of a tired-looking mouth.
על ידי תוספת של מבנה ותמיכה לרקמות אלו תוך שימוש בחומרי מילוי עורי ברמות שונות, פרופסור ג׳פרי קשוק יכול למתן את מראה הפה העייף.

In addition to this, you can also make a list of your most used contact by adding them into your Add to favorite's features.
בנוסף לזה, גם אתה יכול להכין רשימה של אנשי הקשר הנפוצים ביותר שלך על ידי הוספה אותם הוסיפו את התכונות של האהוב.

You can make the offering more attractive by adding some juicy details such as designs scarcity countdown, and reviews from satisfied customers.
אתה יכול לעשות את ההנפקה יותר אטרקטיבית על ידי הוספה כמה פרטים עסיסיים כגון עיצובי ספירה לאחור מחסור, ביקורות של לקוחות מרוצים.

The green planet moves three times faster and thus requires a stronger centripetal force, which is supplied by adding an attractive inverse cube force.
כוכב הלכת הירוק נע 3 פעמים מהר יותר ולכן מצריך כוח צנטריפטלי חזק יותר, שמסופק על ידי הוספה של כוח משיכה היפוך מעוקב.

See the power of true"solids" modeling by adding, subtracting, and finding the intersection between solid objects using the Boolean tools.
ראה את הכוח של מידול"מוצקים"(צורות/מודלים עם נפח מלא) נכון באמצעות התוכנה על ידי הוספה, חיסור ומציאת נקודת התמזגות בין עצמים מוצקים באמצעות כלים בוליאניים.

Until now, all materials that fit the bill could only be pushed toward superconductivity either by adding or removing electrons- but not both.
עד עכשיו, כל החומרים כי להתאים את הצעת החוק יכול להיות רק דחף לכיוון מוליכות או על ידי הוספה או הסרה של אלקטרונים, אך לא את שניהם.