What is the translation of " BY AN ALGORITHM " in Hebrew?

• על ידי אלגוריתם
• באמצעות אלגוריתם

Examples of using By an algorithm in English and their translations into Hebrew

It was written by an algorithm.
הוא נכתב ע"י אלגוריתם.

It's run by an algorithm. And math is not racist.
הן פועלות לפי אלגוריתם, ומתמטיקה היא לא גזענית.

This art is being made by an algorithm.
שלב זה מבוצע על ידי אורתודנט.

The sensor is then assisted by an algorithm that allows it to recognize the impression faster and faster over time.
החיישן הוא סייע אז על ידי אלגוריתם המאפשר לו לזהות את הרושם מהר יותר ויותר לאורך זמן.

So… the photo wasn't tagged by a person, it was tagged by an algorithm.
התמונה לא תויגה בידי אדם אלא באמצעות אלגוריתם.

Search predictions are generated by an algorithm automatically without human involvement.
תוצאות החיפוש החזויות מופקות באופן אוטומטי, באמצעות אלגוריתם, ללא התערבות אדם.

Still, the painting looks like a former image, deconstructed by an algorithm.
למרות זאת, הציור נראה כמו דימוי-לשעבר שפורק לגורמים באמצעות אלגוריתם.

And Poem 2 was generated by an algorithm called RKCP.
והשני חולל ע״י אלגוריתם בשם RKCP.

Controlled by an algorithm that creates a random order for the songs, but the order isn't really random because… the algorithm won't ever repeat a song.
נשלטים ע"י אלגוריתם שיוצר סדר אקראי של שירים, אבל הסדר לא באמת אקראי כי… האלגוריתם לעולם לא יחזור על אותו שיר.

If you ask the bank for a loan, chances are your fate is decided by an algorithm, not by a human being.
אם אתה מבקש הלוואה מהבנק, סביר מאד שגורלך נחרץ על ידי אלגוריתם, לא על ידי בן אדם.

The second one was written by an algorithm that took all the language from my Facebook feed on one day and then regenerated it algorithmically, according to methods that I will describe a little bit later on.
השני נכתב ע״י אלגוריתם שלקח את כל השפה מדף הפייסבוק שלי ביום אחד ואז יצר את השיר באמצעות אלגוריתם בשיטות שאתאר עוד מעט בהמשך.

When you apply it to your bank for a loan, it's likely that your application is processed by an algorithm rather than a human.
אם אתה מבקש הלוואה מהבנק, סביר מאד שגורלך נחרץ על ידי אלגוריתם, לא על ידי בן אדם.

The answer is, the first poem was generated by an algorithm called Racter, that was created back in the 1970s, and the second poem was written by a guy called Frank O'Hara, who happens to be one of my favorite human poets.
התשובה היא שיר 1 נוצר ע״י אלגוריתם בשם רקטר שנוצר בשנות ה 70 והשיר השני נכתב ע״י בחור בשם פרנק אוהרה שבמקרה הוא אחד מהמשוררים האהובים עלי.

Google is getting better and better at spotting dirty tricks and sooner or later the progress you made will be wiped out by an algorithm update, or worse, your site will get removed from the index altogether.
גוגל משתפרת וטוב יותר כאשר אתה רואה טריקים מלוכלכים והמשך התקדמות מאוחרת יותר ימחק אלגוריתם עדכון, או גרוע מזה, הוא יסיר לחלוטין את האתר שלך מהאינדקס.

After we contacted Facebook, it removed the anti-Semitic categories- which were created by an algorithm rather than by people- and said it would explore ways to fix the problem, such as limiting the number of categories available or scrutinising them before they are displayed to buyers.
לאחר הפנייה פייסבוק הסירה את הקטגוריות האנטישמיות- שנוצרו לדבריה על ידי אלגוריתם ולא על ידי אנשים- ואמרה שהיא תבחן דרכים לפתרון הבעיה, כגון הגבלת מספר הקטגוריות הזמינות או בדיקתן לפני הצגתן לקונים.

Any assignment of the elements of a formal language to natural numbers in such a way that the numbers can be manipulated by an algorithm to simulate manipulation of elements of the formal language.
כל מיפוי בין אלמנטים של שפה פורמלית למספרים טבעיים באופן כזה, שניתן לבצע מניפולציה על המספרים על ידי אלגוריתם כדי לדמות מניפולציה של האלמנטים בשפה הפורמלית.

Any assignment of the elements of a formal language to natural numbers in such a way that the numbers can be manipulated by an algorithm to simulate manipulation of elements of the formal language. More generally, an assignment of elements from a countable mathematical object, such as a countable group, to natural numbers to allow algorithmic manipulation of the mathematical object.
כל מיפוי בין אלמנטים של שפה פורמלית למספרים טבעיים באופן כזה, שניתן לבצע מניפולציה על המספרים על-ידי אלגוריתם כדי לדמות מניפולציה של האלמנטים בשפה הפורמלית. באופן כללי יותר, מיפוי של איברים מאובייקט מתמטי בן-מניה, כגון קבוצה בת-מניה, למספרים טבעיים, כדי לאפשר מניפולציה אלגוריתמית של האובייקט המתמטי.

It can refer to: Any assignment of the elements of a formal language to natural numbers in such a way that the numbers can be manipulated by an algorithm to simulate manipulation of elements of the formal language.
המונח יכול להתייחס ל: כל מיפוי בין אלמנטים של שפה פורמלית למספרים טבעיים באופן כזה, שניתן לבצע מניפולציה על המספרים על ידי אלגוריתם כדי לדמות מניפולציה של האלמנטים בשפה הפורמלית.

It can be seen from the above that the 10-bit card number in the access control attendance system can be converted into an 8-bit card number by an algorithm, and the 8-bit card number is difficult to restore to a 10-bit card number.
ניתן לראות מהאמור לעיל עולה כי מספר הכרטיס 10 הסיבי במערכת נוכחות בקרת גישה ניתן להמיר מספר כרטיס 8 סיבי ידי אלגוריתם, ואת מספר כרטיס 8 הסיבי קשה לשחזר את מספר כרטיס 10-bit.

In this case the player is Cepheus, an algorithm designed by Canadian researchers.”.
במקרה הזה, לשחקן קוראים קפאוס- אלגוריתם שתוכנן על ידי חוקרים קנדיים.

Xiaomi also declares that the watch supports FIRSTBEAT, an algorithm certified by more than 1000 European sports organizations for accurate and in-depth health data.
השעון תומך גם ב-FIRSTBEAT, אלגוריתם המאושר על ידי למעלה מ-1000 ארגוני ספורט אירופאים, ומעניק נתוני בריאות מדוייקים ומעמיקים יותר.

Winners will be picked at random by a computer using an algorithm, which will be overseen by an independent legal team.
הזוכים ייבחרו באקראי על ידי מחשב באמצעות אלגוריתם, שיפוקח על ידי צוות משפטי בלתי תלוי.

Right, and so, by running an algorithm that analyzes the features of the existing meeting places to find key variables, then by applying a branching and bounding algorithm, we can hopefully identify where Carter's next meeting place will be.
נכון, ואז, על ידי הרצה של אלגוריתם המנתח את המאפיינים של מקומות המפגש הקיימים, כדי למצוא משתני מפתח, ואז על ידי ניתוח לפי אלגוריתם הסתעפות וחסימות, אנחנו יכולים, בתקווה, לזהות איפה יהיה מקום המפגש הבא של קרטר.

Deep learning is an algorithm inspired by how the human brain works, and as a result it's an algorithm which has no theoretical limitations on what it can do.
למידה עמוקה הוא אלגוריתם ששואב השראה מהמוח האנושי, וכתוצאה מכך הוא אלגוריתם שאין לו מגבלות תיאורטיות על מה שהוא מסוגל לעשות.

A line is written in illustrator where two dots are connected by a computer algorithm.
שורה כתובה באיירקטור שבו מחוברות שתי נקודות על ידי אלגוריתם מחשב.

We have attempted to trace the computer message, but it was sent by an asymmetrical security algorithm.
ניסינו להתחקות אחר מקור הודעת המחשב, אבל… היא נשלחה באמצעות אלגוריתם אבטחה א-סימטרי.

In Illustrator, a line is composed of two dots connected by a computer algorithm, instead of just a line of pixels.
בתוכנה, כל קו נוצר משתי נקודות המחוברות על ידי אלגוריתם ממחושב, במקום שורה של פיקסלים.