What is the translation of " BY AN OBJECT " in Hebrew?

• על ידי אובייקט
• על ידי חפץ
• על ידי עצם

Examples of using By an object in English and their translations into Hebrew

But, the autopsy says he was struck by an object.
אבל, ניתוח המוות אומר שהוא נפגע ע"י חפץ.

She was hit upon the head by an object, and the object was the knob on the closet door.
היא הוכתה בראש על ידי חפץ. והחפץ היה ידית של דלת הארון.

If you still cannot get air in, the airway may be blocked by an object.
אם האוויר אינו נכנס פנימה, ייתכן שנתיב האוויר חסום ע"י חפץ זר.

I think they were all burned by an object that is approximately 1.9 by 1.5 centimeters.
אני חושבת שכולם היה נכוו ע"י אובייקט בגודל 1.9 על 1.5 ס"מ.

And the nature of the head trauma Suggests that he was struck by an object traveling at speed.
ואופן הפגיעה בראש מעידה שהוא נפגע מעצם שזז במהירות.

Shading is partial blockage of the light by an object or objects positioned between the observer and the light source(sun, lamp, etc.).
הצללה הינה חסימת חלקית של האור על ידי גוף או גופים העומדים בתווך בין הצופה למקור האור(שמש, פנס וכו').

The Fourth Body Signature is a body without a head. The head is absent, or for the most part, is hidden by an object of sorts.
חתימת הגוף הרביעית היא גוף ללא ראש, כאשר הראש איננו או ברוב המקרים, מוסתר ע"י אובייקט כלשהו.

So potential energy is energy that is being stored by an object's situation or kind of this notional energy that an object has by virtue of where it is.
אנרגיה פוטנצילית היא אנרגיה האגורה בגוף הנמצא במצב מסוים, או האנרגיה שיש לגוף הודות למקום בו הוא נמצא.

In other words, this is a process in which society“pushes" and technology“pulls," with both processes embodied by an object whose technological makeup is relatively simple.
במילים אחרות, מדובר בתהליך שבו החברה"דוחפת" והטכנולוגיה"מושכת", כאשר שני התהליכים הללו מגולמים באובייקט יחסית פשוט טכנולוגית.

How hard can that be? You were hit by an object travelling 200 miles an hour, with a surface temperature exceeding 1500° Fahrenheit, do the Math.
כמה קשה זה כבר צריך להיות את נפגעת ע"י עצם אשר עף במהירות 200 מייל לשעה עם חום גוף של יותר מ 1500 פרנהיט, תעשי את החשבון.

What you fail to grasp is that the sound you're hearin' is bein' transmitted by an object that is travelin' at 18,000 miles per hour.
מה שאינך מבין הוא שהצליל משודר ע"י חפץ הנע במהירות של 29, 000 קמ"ש.

The time in which a certain distance is traversed by an object moving under uniform acceleration from rest is equal to the time in which the same distance would be traversed by the same movable object moving at a uniform speed of one half the maximum and final speed of the previous uniformly accelerated motion.
השעה בה מרחק מסוים הוא traversed על ידי אובייקט נע תחת מדים תאוצה מ השאר שווה את הזמן בו את אותו המרחק יהיה traversed על ידי אותו אובייקט נע נע במהירות לעבר אחיד של חצי הגמר וכן את המהירות המרבית של הקודם uniformly תנועה מואצת.

The supernatural other world is bound by an object in Snooki's backyard?
העולם העל-טבעי השני קשור בחפץ בחצר-האחורית של סנוקי?

Because the uncanny is familiar, yet strange, it often creates cognitive dissonance within the person due to the paradoxical nature of being attracted to, yet repulsed by an object at the same time.
משום שהמאוים הוא מוכר, אך זר, התופעה יוצרת לעיתים קרובות דיסוננס קוגניטיבי אצל הסובייקט החווה בשל אופיו הפרדוקסלי של להיות נמשך ובו-זמנית גם נדחה על ידי האובייקט.

Absorbed dose describes the amount of radiation absorbed by an object or person(that is, the amount of energy that radioactive sources deposit in materials through which they pass).
מינון נספג מתאר את כמות הקרינה הנספגת על ידי אובייקט או אדם(כלומר, כמות האנרגיה הרדיואקטיבית שנשארת בחומרים שדרכם הם עוברים).

And after working on the problem for many years, someone demonstrated that a dragon scale could be pierced by an object made of a certain composite material.
אך לאחר עבודה על הבעיה במשך הרבה מאוד שנים, אחד מהכופרים במוסכמות הצליח להוכיח שקשקשיו של הדרקון ניתנים לחדירה על ידי אובייקט עשוי מחומרים מורכבים מסוימים.

However, because the reflected waves are waves scattered by an object, one can reasonably conclude that their intensity is diminished compared to the original, incident sound waves.
עם זאת, בגלל הגלים המשתקפים הם גלים מפוזרים על ידי אובייקט, אפשר להסיק באופן סביר כי עוצמתם מצטמצמת לעומת גלי קול המקרה, המקרה.

But after working on the problem for many years, one of the iconoclasts succeeded in demonstrating that a dragon scale could be pierced by an object made of a certain composite material.
אך לאחר עבודה על הבעיה במשך הרבה מאוד שנים, אחד מהכופרים במוסכמות הצליח להוכיח שקשקשיו של הדרקון ניתנים לחדירה על ידי אובייקט עשוי מחומרים מורכבים מסוימים.

The suffering of phobias, that is to say, fears or extreme fears brought about by an object or situation, is one of the upheavals of psychological nature more appellants between the world-wide population.
הסובלים פוביות, קרי, פחדים או פחדים קיצוניים שנגרמו על ידי אובייקט או מצב, הוא אחד של הפרעות כאלה פסיכולוגי ביותר חוזרים ונשנים בקרב אוכלוסיית העולם.

The Torah deals at length with owners' responsibility for damages caused by their possessions, at times even if caused only indirectly and also if caused by an object which technically they did not own.
התורה עוסקת רבות, באחריות הבעלים לנזקים, שנגרמו על ידי נכסיהם, לעיתים אפילו אם נגרמו רק באופן עקיף, ואפילו אם נגרמו על ידי חפץ, שמבחינה טכנית לא היה ברשותם.

These fortean transients-- what the woman described-- they could have been caused by an object falling at a high rate of speed… creating a sonic boom and a flash of light astronomers call a bolide.
השוטטני פורטאין האלה-- מה שהאישה תיארה-- הם היו יכולים להיגרם על ידי אוביקט לפול בשער גבוה של מהירות… ליצור רעם קולי והברקה של אור אסטרונומים מתקשרים לבוליד.

In observational astronomy, an Einstein ring is the deformation(distortion) of the light from very far source such as(star or galaxy) into a ring through gravitational lensing of the source's light by an object with an extremely large mass(such as a black hole or another galaxy).
טבעת אינשטיין היא העיוות של האור ממקור- כמו למשל גלקסיה- לצורת טבעת באמצעות תופעת עדשות הכבידה של האור של המקור על ידי עצם בעל מסה מאוד גדולה(כמו למשל גלקסיה אחרת או חור שחור).

Dislocated fracture of the mandible suggests her death was caused by a strong blow to the chin by an object heavy enough to leave markings on her mental foramen.
סדקים בעצם הלסת התחתונה מעידים שמותה נגרם ממכה חזקה ללסת ע"י חפץ מספיק כבד שישאיר עליה סימן על הלסת.

When one of the stones fell in the mid 17th century, some human bones were discovered accompanied by an object described as a"round bell, like a large horse-bell".
כאשר אחת האבנים נפלה באמצע המאה ה-17, נתגלו כמה עצמות אדם מלוות בחפץ המתואר כ"פעמון עגול, כמו פעמון סוסים גדול".

Pressure is defined as the result of exerted force per unit area, where a force is applied by an object in a direction that is perpendicular to its surface.
לחץ מוגדר כתוצאת הכוח המופעל על יחידת שטח, שבו כוח מופעל על ידי אובייקט בכיוון אנכי לפני השטח שלו.

It is the deformation(distortion) of the light from a source(such as a star or galaxy) into a ring through gravitational lensing of the source's light by an object with an extremely large mass(such as a black hole or another galaxy).
טבעת אינשטיין היא העיוות של האור ממקור- כמו למשל גלקסיה- לצורת טבעת באמצעות תופעת עדשות הכבידה של האור של המקור על ידי עצם בעל מסה מאוד גדולה(כמו למשל גלקסיה אחרת או חור שחור).

Another means by which an object or material may become charged is by induction.
האופן השני שבו אובייקט או חומר יכול להיטען הוא באמצעות השראה.

Initializing local state by assigning an object to this. state.
איתחול local state על ידי הקצאת אוביקט ל- this. state.

Certainly, therefore, matzah baked by such an object without intelligence cannot be used.
בהחלט, ולכן, מצה אפויה ידי אובייקט כזה בלי המודיעין לא ניתן להשתמש.

It's incredible… Hey, Johnny we're going to try… and trigger a vision now by touching an object to your hand.
זה מדהים… היי, ג'וני אנחנו הולכים לנסות… ולעורר חזון כעת על ידי נגיעה באובייקט לכף ידך.