What is the translation of " BY DRINKING " in Hebrew?

• על ידי שתיית
• על ידי שתייה

Examples of using By drinking in English and their translations into Hebrew

By drinking and throwing up?
לשתות, ולהקיא, ו… יודעים מה?

I used to do it by drinking.
נהגתי לעשות את זה בעזרת אלכוהול.

Celebrated by drinking himself into a stupor and walking through a plate glass window.
הוא חגג בהשתכרות מוחלטת, ובהליכה דרך חלון זכוכית.

Socrates chose to die by drinking poison.
סוקרטס הומת באמצעות שתיית רעל.

Have other medical problems, such as heart disease, that can be made worse by drinking.
בעיות רפואיות אחרות כגון מחלות לב שעלולות להחמיר עקב השתייה.

He may have survived by drinking melted snow.
האיש הצליח ככל הנראה לשרוד באמצעות שתיית שלג שנמס.

By drinking through a straw, you minimize the time that your teeth are exposed to the liquid.
על ידי שתייה בקשית, אתה למזער את זמן השיניים נחשפות הנוזל.

He was sentenced to death by drinking poison.
הוא נידון למוות באמצעות שתיית רעל.

Use paracetamol by drinking as directed by your doctor or on the packaging.
השתמש באקמול על ידי שתייה לפי הוראות הרופא שלך או על האריזה.

She tried to commit suicide that year by drinking bichloride of mercury.
שנה לאחר מכן ניסתה להתאבד באמצעות שתיית כספית כלורית.

Flushyour system by drinking lots of water or liquids and urinating as often as possible during that time period.
שטפו את המערכת על ידי שתייה מרובה של מים או נוזלים ומתן שתן לעתים קרובות ככל האפשר באותה תקופת הזמן.

Brain damage can be caused by drinking too much alcohol.
נזק מוחי יכול להיגרם על ידי שתייה מוגזמת של אלכוהול.

The point is that all of us are really a bit sick when thirsty or hungry, and we cure ourselves by drinking and eating.
הנקודה היא שכולנו באמת קצת חולים כאשר אנו צמאים או רעבים, ואנו מרפאים עצמנו על ידי שתייה ואכילה.

Discover everything you earn by drinking one of these delicious smoothies.
גלה את כל מה שאתה מרוויח על ידי שתייה של אלה שייק טעים.

Because soda and wine can stain your teeth, you can protect a white smile by drinking less of both.
בגלל סודה ויין יכול להכתים את השיניים, אתה יכול להגן על חיוך לבן על ידי שתייה פחות משני.

You can also reduce the impacts by drinking through a straw and washing your mouth out afterward.
ניתן לצמצם את הנזק על ידי שתייה דרך קשית ושטיפת הפה עם מים לאחר מכן.

The condition is called Water Intoxication and is caused by drinking too much too fast.
אבל יש דבר כזה הנקרא 'הרעלת מים', הנגרמת על ידי שתייה של יותר מדי מים ולעתים קרובות מדי.

It is acquired by drinking infected water and can also be passed from person to person because of poor sanitation and hygiene.
הוא נרכש על ידי שתיית מים נגועים, ויכול גם להיות מועבר מאדם לאדם בגלל תברואה והיגיינה ירודה.

Or we could really stick it to Sebastian by drinking all of his booze.
או שאנחנו באמת יכולים לתקוע אותו לסבסטיאן על ידי שתייה כל המשקה שלו.

The treatment was by drinking and bathing in the waters, producing a profuse perspiration, which was considered an active agent in fighting disease.
הטיפול כלל שתייה ורחצה במים החמים, שגרמה להזעה מוגברת, שנחשב כאמצעי פעיל להילחם במחלות.

You can keep your body cool and prevent overheating by drinking plenty of plain water.
אתה יכול לשמור על הגוף שלך מגניב וכדי למנוע התחממות יתר על ידי שתייה מרובה של מים רגילים.

By drinking cannabis tea, you will get more of a body high, which is not only mellower than one you would get from smoking but also more relaxing and invigorating.
על ידי שתיית תה קנאביס, תקבל יותר“היי” גופני, שאינו רק עדין מזה שתקבל מעישון, אלא גם מרגיע ומעורר יותר.

But there is such a thing as water intoxication, caused by drinking too much water too frequently.
אבל יש דבר כזה הנקרא 'הרעלת מים', הנגרמת על ידי שתייה של יותר מדי מים ולעתים קרובות מדי.

But by drinking cannabis tea, you will find that the cannabinoids are absorbed by receptors in the digestive tract, which will help with constipation, cramping, diarrhea and even acid reflux.
אך על ידי שתיית תה קנאביס, תגלו שהקנבינואידים נקלטים על ידי קולטנים בדרכי העיכול, דבר שעוזר לעצירות, התכווצויות, שלשול ואפילו ריפלוקס חומצי.

It is always nice when you have the opportunity to recuperate at home by drinking a glass of freshly squeezed juice.
זה תמיד נחמד כאשר יש לך הזדמנות להתאושש בבית על ידי שתיית כוס מיץ סחוט טרי.

Secondly, make sure you keep yourself hydrated by drinking sufficient amounts of safe, clean water, or king coconut juice which is a cheap, healthy alternative.
שנית, תקפיד לשמור על עצמך להתייבש על ידי שתיית כמויות מספיקות של מים בטוחה, נקייה, או המלך מיץ קוקוס המהווה חלופה זולה, בריא.

Erandur said that you can remove a powerful magic barrier around the Skull of Corruption by drinking a potion called"Vermina Apathy".
Erandur אמר כי אתה יכול להסיר מכשול קסם רב סביב הגולגולת של שחיתות על ידי שתיית שיקוי בשם"אפתיה ורמינה".

Before then, this one-tonne calf must double its weight by drinking over 3,500 pints of its mother's fat-rich milk.
לפניכן, הגורה במשקל הטון מוכרחה להכפיל את משקלה בכך שתשתה מעל ל-2, 000 ליטר מהחלב העשיר בשומן של אימה.

Grown-ups used to scare me with the story that an evil spirit grows by drinking blood and finally makes the owner of the sword evil as well.
מבוגרי משמשים להפחיד אותי עם סיפור שרוח רעה גדלה ידי שתיית דם ולבסוף הופך את הבעלים של רוע החרב גם כן.

Unhealthy Coping Behaviors: People experiencing financial stress can be more likely to numb their anxiety by drinking, smoking, overeating and practicing other unhealthy coping behaviors.
לא בריא דרך התמודדות: אנשים חווים מתח כספי עשויים להיות סבירים יותר כדי להקהות את חרד על ידי שתייה, עישון, אכילת יתר, או תרגול התנהגויות התמודדות לא בריאות אחרות.