What is the translation of " CAREER STARTED " in Hebrew?

• החלה הקריירה
• התחלתי את ה קריירה

Examples of using Career started in English and their translations into Hebrew

My career started in Poland.
את הקריירה החל בפולין.

Tell us how your career started.
ספר לי קצת: איך התחלת את הקריירה?

My career started with my people.”.
איתו התחלתי את הקריירה".

That's how my acting career started.”.
כך החלה הקריירה האקדמית שלי".

My whole career started with her.".
איתו התחלתי את הקריירה".

After that, her modeling career started.
אלא שאז החלה קריירת הדוגמנות שלה.

His IT career started by chance.
תחילת הקריירה שלו היתה במקרה.

And that's how my film career started.”.
כך החלה הקריירה שלי בעולם הסרטים".

Her career started in Advertising.
היא התחילה את הקריירה בפרסומות.

That's how my journalism career started.
כך החלה הקריירה שלי בעולם העיתונות.

Her career started strong.
הקריירה שלה התחילו מאוד מבטיחות.

I asked him how his film career started.
שאלתי אותו איך החל את קריירת הכתיבה שלו.

Her career started in 1979.
את קריירת העסקים שלו החל בשנת 1979.

Could you tell me, Killer, how your fabulous boxing career started?
קילר, תוכל לומר לי איך התחילה קריירת האיגרוף הנהדרת שלך?

My career started as a model and actress.
את הקריירה החלה כשחקנית ודוגמנית.

Thompson's writing career started when he was still a student.
את הכתיבה העיתונאית התחיל דיין עוד בהיותו תלמיד.

My career started here in Indiana.
זאת הדרך בה התחלתי את הקריירה שלי, באינדיאנה.

Luis Miguel career started at the age of eleven.
לואיס מיגל החל את הקריירה שלו בגיל 11.

Melani's career started at age 16 as a cadet while attending school working on cargo ships in her hometown of Livorno, Italy, along the Tirrenian Sea in the Tuscany region.
היא החלה את הקריירה הימית שלה בגיל 16 כצוערת, תוך שהיא לומדת בבית ספר בו עבדה על אוניות משא בעיר הולדתה ליבורנו שבאיטליה, לאורך הים הטירני באזור טוסקנה.

Upon returning to India in 1921, his legislative career started with his election to the Bengal Legislative Assembly on Muslim League's platform but joined the Swaraj Party when he was invited to be elected as the Deputy Mayor of Calcutta under Chittaranjan Das.
עם שובו להודו ב-1921 החלה הקריירה שלו כמחוקק עם בחירתו לאספה המחוקקת של בנגל מטעם הליגה המוסלמית, אך הוא הצטרף למפלגת סווארג' בהנהגתו של צ'יטרנג'אן דאס, כאשר הוא הוזמן להיבחר לתפקיד סגן ראש עיריית כלכותה.

His career started out promising.
הקריירה שלה התחילו מאוד מבטיחות.

His career started in newspapers.
את הקריירה שלו התחיל בעיתונות דווקא.

How to make a career start successful?
כיצד להפוך את הקריירה להתחיל מוצלח?

Your Medical Career Starts Here!
הקריירה שלך מתחילה כאן!

The first step to a career starts here!
הצעד הראשון לקריירה מתחיל כאן!

Let's take you back a bit, how did your acting career start?
בוא נחזור קצת אחורה, איך התחילה הקריירה שלך?

Ukraine is good place for career start.
אוקראינה היא מקום טוב עבור סטארט קריירה.

Even then, he knew how to make a career, starting his career with an ordinary soldier and rising to the rank of sergeant-major.
גם אז הוא ידע איך לעשות קריירה, החל את הקריירה שלו עם חייל רגיל ועלה לדרגת סמל.

The duration of the course is two years, career starts in nature which provides several jobs after its completion.
משך הקורס הוא שנתיים, קריירה מתחילה בטבע אשר מספק מספר עבודות לאחר השלמתו.

A couple of things we have dealt with is having more kids, building a home, changing careers, starting new businesses, and dealing with loss.
כמה דברים עסקנו בהם הוא שיש יותר ילדים, בניית בית, שינוי קריירה, פתיחת עסקים חדשים, והתמודדות עם אובדן.