What is the translation of " CATHAY " in Hebrew?

• קתאי
• את קתאי
• קת'אי

Examples of using Cathay in English and their translations into Hebrew

Cathay- China.
קתאי- סין.

William Cathay".
ויליאם קתאי.

Cathay Pacific.
קתאי פסיפיק.

Huge spelling mistake on Cathay Pacific plane.
טעות מביכה במטוס קתאי פסיפיק.

Cathay Williams.
קתאי ויליאמס.

It's no problem at all, the Cathay's on my way.
זה לא יהווה בעיה בכלל, הקאתאי נמצא בדרך שלי.

The Cathay Pacific.
קת'אי פסיפיק.

People in China had not heard of any place called"Cathay".
האנשים בסין לא שמעו על שום מקום בשם"קתאי"".

Cathay Pacific Group.
קבוצת קתאי פסיפיק.

I'm supposed to meet a friend at the Cathay later. I can give you a lift back into town.
אני אמורה לפגוש חברה יותר מאוחר בקאתאי, אני יכולה לתת לך טרמפ בחזרה לעיר.

Cathay Pacific Airlines.
התעופה קתאי פסיפיק.

It was not clear to the Europeans whether this China is the same country as Cathay known from Marco Polo.
לאירופאים לא היה ברור מיד אם סין זו אותה מדינה כמו קתאי המוכרת ממרקו פולו.

The Cathay Pacific Group.
חברת קתאי פסיפיק.

Who in 1625 published an English translation of Pantoja's letter and Ricci's account thought that perhaps Cathay still can be found somewhere.
שפרסם בשנת 1625 תרגום לאנגלית למכתבו של הוא של פנטוג'ה ולכתביו של הוא של ריצ'י, חשב שאולי עדיין ניתן למצוא את קתאי אי שם בצפון סין.

Cathay Pacific Cathay Dragon.
פסיפיק קתאי דרקון.

Rashid al-Din, ibn Battuta, Marco Polo all were referring to Northern China as Cathay, while Southern China was Mangi, Manzi, Chin, or Sin.
ראשיד אלדין המדני, איבן בטוטה ומרקו פולו התייחסו כולם לצפון סין כקתאי, בעוד דרום סין, שנשלטה על ידי שושלת סונג, נקראה מנגאי, מנזי, צ'ין או חטא.

Cathay Pacific was awarded Skytrax's 2014 Airline of the Year.
בשנת 2014 קתאי פסיפיק נבחרה Skytrax לחברת התעופה של השנה.

During his first 15 years in China(1583-1598) Matteo Ricci formed a strong suspicion that Marco Polo's"Cathay" is simply the"Tatar"(i.e., Mongol) name for thecountry he was in, i.e. China.
במהלך 15 שנותיו הראשונות בסין(1583- 1598) מתאו ריצ'י שיער כי"קתאי" של מרקו פולו הוא פשוט השם"הטטרי"(המונגולי) למדינה בה הוא היה, כלומר סין.

Cathay Pacific was named the Airline of the Year in 2014 by Skytrax.
בשנת 2014 קתאי פסיפיק נבחרה Skytrax לחברת התעופה של השנה.

The Jesuits in India, however, were not convinced, because, according to their informants(merchants who visited the Mughal capitals Agra and Lahore), Cathay- a country that could be reached via Kashgar- had a large Christian population, while the Jesuits in China had not found any Christians there.
לעומת זאת, הישועים בהודו לא היו משוכנעים, מכיוון של המודיעים שלהם(סוחרים שביקרו בבירות המוגול אגרה ולאהור), שקתאי- היא מדינה שאפשר היה להגיע אליה דרך קשגר- והייתה בה אוכלוסייה נוצרית גדולה, ואילו הישועים בסין לא מצאו שם נוצרים.

Cathay Hotel lies within 10 minutes' drive to Kota-Kinabalu International airport.
מרחק לנמל התעופה Kota-Kinabalu International הוא 10 דקות של נסיעה.

In about 1340 Francesco Balducci Pegolotti, a merchant from Florence, compiled the Pratica della mercatura, a guide about trade in China, a country he called Cathay, noting the size of Khanbaliq and how merchants could exchange silver for Chinese paper money that could be used to buy luxury items such as silk.
בערך בשנת 1340, פרנצ'סקו בלדוצ'י פגולוטי, סוחר מפירנצה, חיבר את Pratica della mercatura, מדריך לסחר בסין, מדינה שכינה אותה קתאי, וציין את בירתה חאנאבליק(בייג'ינג המודרנית) ואיך סוחרים יכולים להחליף כסף בכסף מנייר סיני שניתן להשתמש בהם לקניית פריטי יוקרה כמו משי.

Cathay Pacific provides access to thousands of digital newspapers and magazines via PressReader.
חברת התעופה קתאי פסיפיק מספקת גישה לאלפי עיתונים דיגיטליים אתרים ומגזינים באמצעות אפליקצית Press Reader.

The last nail into the coffin of the idea of there being a Cathay as a country separate from China was, perhaps, driven in 1654, when the Dutch Orientalist Jacobus Golius met with the China-based Jesuit Martino Martini, who was passing through Leyden.
המסמר האחרון בארון הרעיון של היותה קתאי מדינה נפרדת מסין היה אולי, בשנת 1654, כאשר ההולנדי יעקובוס גוליוס נפגש עם ישועי סין, מרטינו מרטיני, שעבר בלידן.

Cathay Pacific()() is the flag carrier airline of Hong Kong, with its head office and main hub located at Hong Kong International Airport.
קת'אי פסיפיק איירוויז(באנגלית: Cathay Pacific Airways; בסינית מסורתית: 國泰航空) היא חברת התעופה הלאומית של הונג קונג, שבסיסה נמצא בנמל התעופה הבינלאומי של הונג קונג.

In 2016, a bronze bust of Cathay Williams, featuring information about her and with a small rose garden around it, was unveiled outside the Richard Allen Cultural Center in Leavenworth, Kansas.
ב-2016 הוצב פסל עשוי ארד של קתאי ויליאמס, שעליו מידע עליה וגן ורדים סביבו, מחוץ למרכז התרבותי ריצ'רד אלן בלֶוֶונְווֹרְת' שבקנזס.

On August 5, 2016, Cathay Pacific Flight 905 from Hong Kong was heading for an on-time arrival at Manila's Ninoy Aquino International Airport when something unexpected occurred.
ב-5 באוגוסט 2016 עשתה את דרכה טיסה 905 של חברת קת'אי פסיפיק מהונג קונג לקראת נחיתה במועד בנמל התעופה הבינלאומי נינוי אקינו במנילה.

The borders drawn on some of these maps would first make Cathay the northeastern section of China(e.g. 1595 map by Gerardus Mercator), or, later, a region separated by China by the Great Wall and possibly some mountains and/or wilderness(as in a 1610 map by Jodocus Hondius, or a 1626 map by John Speed).
הגבולות המצוירים בכמה מהמפות הללו הפכו תחילה את קתאי לקטע הצפון-מזרחי של סין(למשל מפת 1595 על ידי ג'רארדוס מרקטור), או, מאוחר יותר, אזור שהופרד על ידי סין בעזרת החומה הגדולה ואולי כמה רכסי הרים(כמו במפה משנת 1610 מאת ג'ודוקוס הונדיוס, או מפה משנת 1626 מאת ג'ון ספיד).