What is the translation of " CEMENT FACTORY " in Hebrew?

• מפעל מלט
• מפעל הבטון
• מפעל בטון
• מפעל המלט

Examples of using Cement factory in English and their translations into Hebrew

Cement factory.
מפעל הבטון.

It's by the cement factory.
זה ליד מפעל הבטון.

Cement factory, east side.
בית החרושת לבטון, בחלק המזרחי.

You go to this cement factory.
אתה הולך למפעל מלט זה.

They're at a cement factory South of Lake Shore, west of Leslie.
הם במפעל בטון, דרומית ללייק שור, מערבית ללסלי.

He's got a job at a cement factory.
יש לו עבודה במפעל בטון.

This old cement factory in Finley.
מפעל בטון ישן בפינלי.

This happened in 1973 and it was our first encounter with the cement factory".
זה היה ב 1973, וזה היה המפגש הראשון שלנו עם מפעל הבטון".

Outside cement factory, sir.
סוכן מפעל הבטון שבחוץ, אדוני.

Finley's a small town about 25 miles away with one cement factory about here.
פינלי היא עיירה קטנה המרוחקת 40 ק"מ מכאן עם מפעל בטון יחיד הממוקם בערך כאן.

The cement factory has tunnels that lead to the next town over… behind military lines.
מפעל מלט מנהרות שמוביל לעיירה הסמוכה… מאחורי קווים צבאיים.

Did you find the cement factory maps?
מצאת את המפות של המפעל מלט?

Parking garage, cement factory-- Vinnie owns both of them, so it makes sense he would take him there.
החניון, מפעל הבטון… שניהם בבעלות ויני, אז זה רק הגיוני שהוא יקח אותו לשם.

It looks like Christine's left the cement factory with a ton of guards.
זה נראה כמו מפעל המלט עזב של קריסטין עם טונה של שומרים.

SIGINT picked up some Boko Haram chatter, and a group based north of Benin City is sending a truck to rendezvous near a cement factory in Chad.
סיגינט הרי פטפוטי חראם בוקו, מזה לצפון קבוצה מבוססת של בניין עיר שולח משאית למפגש ליד מפעל מלט צ'אד.

Yeah, I got in touch with the cement factory Clint Auster worked at;
כן, דיברתי עם מפעל הבטון שקלינט אוסטר עבד בו.

Her father owned a cement factory, so Ziyan photographed herself on the exposed concrete, as well as in her father's clothes, in his room, and with his things.
אביה של זיאן היה בעליו של מפעל בטון, וזיאן צילמה-ביימה את עצמה על בטון חשוף, בבגדיו של האב, בחדרו ועם חפציו.

When you think you're crazy It was only at the Limerick Cement Factory, but he still wore a collar and tie.
When you think you're crazy זו בסך הכל היתה עבודה במפעל המלט בלימריק.

He raised the plan for the cement factory with Baron Rothschild, who stated that he too would join the group of investors, provided that Pollack was be in charge of the factory..
הוא העלה את התכנית להקמת מפעל מלט עברי בפני הברון רוטשילד, שהציע כי גם הוא יצטרף לחבורת המשקיעים בתנאי שפולק יהיה האחראי למפעל.

CAL Orcko(quechua voice Cal Urqu,‘ Hill of Cal') is a site paleontology of Bolivia, found in the quarry of a cement factory, close to the city of Sucre….
קאל Orcko(של הקול קצ'ואה קאל Urqu,‘ היל של קאל') הוא אתר של בוליביה, נמצאו במחצבה של מפעל מלט, לסגור. העיר של סוקרה….

We will visit the Nesher Ramla cement factory and see why gray cement is in fact rather green.
נבקר במפעל המלט נשר רמלה ונראה למה המלט האפור הוא בעצם די ירוק.

Regarding the destruction of civilian property, the IDF lawyers noted several incidents that were still under review: the Abu Jubbah cement factory; the Wadiyya Food Factory;.
בנוגע להרס רכוש אזרחי, עורכי הדין של צה"ל הזכירו כמה אירועים שעדיין נמצאים בבדיקה: מפעל הבטון אבו ג'ובה; מפעל המזון אל-ואדייה;

Israeli media reported that a cement factory used by Hamas was attacked.
בתקשורת הישראלית דווח, כי הותקף מפעל בטון ששימש את חמאס.

Claim for declarative relief to cancel the payment requirement for construction fees from the water corporation TAMAR submitted by the Planning and Construction Department in our office for“Nesher” cement factory.
תביעה לסעד הצהרתי לביטול דרישת תשלום בגין דמי הקמה מתאגיד המים ת.מ.ר שהוגשה ע"י מחלקת תכנון ובנייה במשרדנו עבור מפעל המלט"נשר".

Dixon found out that their dad worked at that cement factory since he was 15 years old, and they fired him for coming to work with a few drinks in him?
דיקסון גילה שאביהם עבד במפעל הבטון מאז גיל 15, ושהם פיטרו אותו כי הוא הגיע לעבודה אחרי כמה משקאות. מה התאריך היום?

According to Abu Eida, the machinery and vehicles destroyed included those used by the factory as well as those recently purchased from another cement factory in Beit Lahiya which had not yet been installed.
לדברי אבו עידה, עם המכונות וכלי הרכב שנהרסו נמנו כאלה שהיו בשימוש המפעל כמו-גם כאלה שנרכשו לאחרונה ממפעל מלט אחר בבית לאהיה, ואשר טרם הותקנו.

In addition, those involved planned to build a cement factory at a cost of millions of dollars, funded by Hamas, to launder terrorist money(Israel Security Agency, August 6, 2017).
המעורבים גם התכוונו להקים מפעל בטון בעלות מיליוני דולרים במימון חמאס שנועד לשמש להלבנת כספי טרור(שירות הביטחון הכללי, 6 באוגוסט 2017).

Greek investments in Nigeria today exceed US$5 billion, and are growing.[10] For example, in 2005 the Greek owned Flour Mills of Nigeria announced an investment of US$350 million to create a cement factory in Calabar. Estimated project costs have risen and are now in excess of US$500 million[11].
עד 2005 עלה היצוא של יוון ל-65.7 מיליון אירו, עם יבוא של 20.2 מיליון אירו. ההשקעות היווניות בניגריה כיום עולות על 5 מיליארד דולר, והן צומחות.[3] לדוגמה, בשנת 2005 הכריזה טחנת הקמח היוונית בבעלות היוונית על השקעה של 350 מיליון דולר ליצירת מפעל מלט בקלאבר. עלויות הפרויקט המשוערות עלו וכעת הן עולות על 500 מיליון דולר[4].

Gonzo is lured into the clutches of K. Edgar Singer(Jeffrey Tambor) of C.O.V.N.E.T., a government organization disguised as a cement factory, who has also taken note of the aliens' attempts at communication and thinks that Gonzo is his key to convincing his superiors that aliens do in fact exist.
אדגר סינגר, מנהל ארגון" C. O. V. N. E. T"(ארגון ממשלתי המוסווה כמפעל מלט), שגם ידוע כמי שנתן חלק בניסיונות הקשר עם החייזרים והחושב שגונזו הוא המפתח לשכנע את הממונים לו שהחייזרים אכן למעשה קיימים.

From 2000 to 2011, there were approximately 56 Chinese official development finance projects identified in Rwanda through various media reports.[2] These projects range from a 160 million USD debt cancellation in 2007,[3] to financing the construction and operationalization of the cement factory(CIMERWA) at Bugarama in 2009,[4] and an interest-free, 219 million RMB loan for the rehabilitation of the Kigali road network in 2009.
בשנים 2000 עד 2011 היו כ-56 פרויקטים רשמיים של מימון פיתוח סיני שזוהו ברואנדה באמצעות דיווחים שונים בתקשורת.[1] פרויקטים אלה נעים בין ביטול חוב של 160 מיליון דולר בשנת 2007,[2] ועד למימון הקמה ותפעול של מפעל המלט(CIMERWA) בבוגאראמה בשנת 2009,[3] והלוואת 219 מיליון RMB ללא ריבית לשיקום של רשת הדרכים קיגאלי בשנת 2009.[4].