Examples of using Certain words in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Certain words came to my ears.
כמה מילים הגיעו עד אוזני.PM: And there were certain words, too.
מ: והיו גם מילים מסויימות.Certain words I know and don't forget.
Maybe he slips on certain words.
הוא עשוי להסס לגבי מילים מסויימות.Certain words may have been censored by the webmaster.
ייתכן ומילים מסויימות צונזרו על ידי מנהלי האתר.Or they can taste certain words.
או שהם יכולים לטעום מילים מסויימות.Certain words indicate certain mathematical operations.
חלק מן המילים מצביעות על פעולות מתמטיות מסוימות.He told me not to use certain words.
אמרתי לך לא להשתמש במילים מסוימות.Microsoft agreed to block certain words- democracy, freedom and human rights, for example- by users on its Chinese Internet portal.
ענקי תוכנה כמו מיקרוסופט הסכימו לחסום למשתמשים מילים מסוימות- ביניהן:"דמוקרטיה","חופש" ו"זכויות אדם"- כחלק מאופן כניסה חדש לאתרי אינטרנט הסיניים.You guys ever notice that I say certain words funny?
אתם אי פעם הבחנתם שאני אומר כמה מילים בצורה מצחיקה?He may hesitate over certain words. The procedure is.
הוא עשוי להסס לגבי מילים מסויימות. הנוהל הוא.So I did some reading on the etymology of certain words.
אז עשיתי קצת קריאה על האטימולוגיה של מילות מסוימות.They invent or redefine certain words only the cult members understand.
הם ממציאים או מגדירים מחדש מילים מסוימות שרק אנשי הכת מבינים.When listening to politicians, distinguish certain words.
כשאתם מקשיבים לפוליטיקאים, שימו לב למילים מסוימות.He could not bear to hear certain words and certain conversations about women.
נבצר ממנו לשמוע מלים מסוימות ושׂיחות I learn the mouth, the way the lips form certain words.
אני לומדת את צורת הפה, הדרך שבה השפתיים מבטאות מילים מסוימות.Once we learn what the pattern of brain activity for certain words looks like, we can predict which word was said by looking at the pattern.
ברגע שאנו לומדיםאיך נראית תבנית הפעילות המוחית עבור מילים מסוימות, אנו יכולים לצפות איזו מילה נאמרה על-ידי התבוננות בתבנית שהתקבלה.Debra thought I had trouble on the show last night with certain words.
דברה חשבה שהייתה לי בעיה במהלך התוכנית עם כמה מילים.You may even want to provide a key that define certain words that clients typically don't understand.
ייתכן שתרצה גם לספק מפתח שמגדיר מילים מסוימות שלרוב הלקוחות לא מבינים.Similarly, we think we won't be held accountable for certain words we speak.
באופן דומה,אנחנו חושבים שאנחנו לא לתת דין וחשבון על מילים מסוימות שאנחנו מדברים.(Laughter) While I do these calculations, you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.
בזמן שאני עושה את החישוב יתכן ותשמעו מילים מסוימות ולא מספרים, מסתננות לתוך החישוב.I do not presume to understand how the blessing of a holy person,carried on the recitation of certain words, could save a life.
אין לי שום מושג כיצד ברכתו של אדם קדוש,שחלה דרך אמירתן של מילים מסוימות, יכולה להציל חיים.Almost like he was trying to emphasize certain words without being obvious?
כמעט כמו שהוא מנסה להדגיש מילות מסוימות מבלי להיות מובן מאליו?He is middle-aged, with a peculiar manner of pronunciation of certain words and speech in general.
הוא בגיל העמידה, עם צורה משונות של הגייה של מילות מסוימות ובדיבור באופן כללי.Your child understands the power of words- especially certain words- even if she doesn't quite know their meaning.
הילד שלכם מבין את כוחן של המילים- במיוחד מילים מסוימות- גם אם הוא לא מבין את משמעותן המדויקת.Do not make the child practice saying certain words or sounds.
לא לדרוש מן הילד להתאמן בהפקת צלילים או מילים מסוימות.Imagine that we have here the expired air,on which are impressed certain words that the human being speaks.
תארו לעצמכם, כי לפנינו כאן האוויר הננשף החוצה,ועליו מוטבעות מילים מסוימות שאותן אומר האדם.Her comment reveals that she understands the power of words- especially certain words- even if she doesn't quite know their meaning.
הילד שלכם מבין את כוחן של המילים- במיוחד מילים מסוימות- גם אם הוא לא מבין את משמעותן המדויקת.Essentially, written communication is just that- written,so things like using certain words, and proper punctuation are especially important.
בעיקרו של דבר, התקשורת הכתובה הוא פשוט- כתוב,אז דברים כמו שימוש במילים מסוימות, פיסוק תקין חשובים במיוחד.
