What is the translation of " CHALLENGES STUDENTS " in Hebrew?

• מאתגרת את התלמידים
• מאתגר את ה תלמידים

Examples of using Challenges students in English and their translations into Hebrew

The program challenges students.
התוכנית מציבה אתגרים לתלמידים.

It challenges students to think and live globally by its location at the crossroads of Europe.
זה מאתגר את התלמידים לחשוב ולחיות בעולם על ידי מיקומו בצומת הדרכים של אירופה.

Learning alongside students from all continents challenges students to think outside of their own preconceived notions of the world;
למידה לצד תלמידים מכל היבשות מאתגרת את התלמידים לחשוב מחוץ לרעיונותיהם המוקדמים של העולם;

Carthage challenges students to become builders of a just and compassionate world by immersing them in an educational experience that offers exposure to the full breadth of existence on Earth.
קרתגו 'מאתגר את התלמידים להפוך לבנאים של עולם צודק ורחום על ידי הטמעתם בחוויה חינוכית המציעה חשיפה לרוחב הקיום המלא על כדור הארץ.

Bond's Juris Doctor provides an engaging learning experience that both challenges students academically and prepares them practically for a legal career.
Juris Doctor של בונד מספק חוויית למידה מרתקת ששני ומאתגר סטודנטים אקדמית ומכינה אותם כמעט לקריירה משפטית.

The league challenges students to think like scientists and engineers.
התכנית מאתגרת ילדים לחשוב כמו מדענים ומהנדסים.

The Health and Human Performance Program provides opportunities for students to pursue learning in diverse educational settings as well as challenges students to be caring and concerned citizens.
תוכנית הבריאות והתפקוד האנושי מספקת הזדמנויות לסטודנטים להמשיך וללמוד במסגרות חינוכיות מגוונות, כמו גם לאתגר את התלמידים להיות אזרחים דואגים ואכפתיות.

Our program challenges students to grow intellectually and professionally.-.
התוכנית שלנו מאתגרת את התלמידים לגדול מבחינה אינטלקטואלית ומקצועית.

This rigorous master's program, hosted at our Heidelberg, Paris, Tampa Bay, and Distance Learning Campuses, challenges students to develop an in-depth understanding of international affairs and international diplomacy.
תכנית זו של המאסטר הקפדני, בהנחיית היידלברג, פריז, טמפה ביי וקמפוסים ללימוד מרחוק, מאתגרת את התלמידים לפתח הבנה מעמיקה של עניינים בינלאומיים ודיפלומטיה בינלאומית.

The program challenges students to develop their in-depth understanding of international affairs and international diplomacy.
התוכנית מאתגרת את התלמידים לפתח את הבנתם המעמיקה בעניינים בינלאומיים ובדיפלומטיה הבינלאומית.

Ranked among the elite public universities in the country, Binghamton challenges students academically, not financially, in its unique, best-of-both-worlds environment.
בקרב האוניברסיטאות הציבוריות המובילות במדינה, בינגהמטון מאתגר את הסטודנטים מבחינה אקדמית, לא כלכלית, בסביבתה הייחודית, הטובה בעולם.

This program challenges students to think about how their work can serve the Kingdom as they enter the actuarial field…[-].
תוכנית זו מאתגרת את התלמידים לחשוב כיצד עבודתם יכולה לשרת את הממלכה כאשר הם נכנסים לתחום האקטוארי…[-].

Faculty members create an academically stimulating environment that challenges students to achieve their full potential as they think through their values and life.
חברי סגל יוצרים סביבה מעוררת אקדמיה, המאתגרת את התלמידים כדי לממש את מלוא הפוטנציאל שלהם כאשר הם חושבים דרך הערכים שלהם והחיים שלהם.

Wellesley challenges students to explore widely, interrogate closely, and make the creative leaps- synthesizing disparate ideas, perspectives, and experiences- that lead to new levels of understanding.
וולסלי מאתגר את התלמידים לחקור באופן נרחב, לחקור מקרוב ולבצע את הקפיצות היצירתיות- סינתזה של רעיונות, נקודות מבט וחוויות שונים- המוליכים לרמות חדשות של הבנה.

Barclay College is a Christian institution of higher education that challenges students to explore, understand, and acquire the skills necessary to respond to the call of God upon their lives.
ברקלי קולג'היא מוסד נוצרי להשכלה גבוהה שמאתגרת את התלמידים לחקור, להבין, ולרכוש את הכישורים דרושים כדי להגיב לקריאתו של אלוהים על חייהם.

Challenges students to address societal and structural forces such as socioeconomic position, racial, ethnic, and gender sources of inequality, as well as interpersonal processes reflected in norms, networks, and social capital.
מאתגר את התלמידים להתייחס לכוחות חברתיים ומבניים כמו עמדה סוציו-אקונומית, מקורות גזעיים, אתניים ומגדריים של אי-שוויון, כמו גם תהליכים בין-אישיים המשתקפים בנורמות, רשתות והון חברתי.

Morrissey College challenges students to discover and achieve their full potential.
מוריסי קולג 'מאתגרת את התלמידים לגלות ולהשיג את מלוא הפוטנציאל שלהם.

The Masters of Science in Health and Social Innovation challenges students to explore and apply principles of innovation, entrepreneurship, and design thinking to solve complex health and social challenges..
מאסטרים למדע בבריאות וחדשנות חברתית מאתגרים את התלמידים לחקור וליישם עקרונות של חדשנות, יזמות וחשיבה עיצובית לפתרון אתגרים בריאותיים וחברתיים מורכבים.

Her most challenging students she tutored at home.
את התלמידים הבעיתיים ביותר היא לימדה בבית.

Challenging Students to Live for Christ!
ישוע מאתגר את תלמידיו לחיות כתלמידים!

Motivating and challenging students;
ליהנות מתלמידים מאתגרים וחדשניים;

Teachers everywhere challenge students to think and form opinions through experience and basic research.
מורים בכל מקום מאתגרים תלמידים לחשוב ולגבש דעות דרך ניסיון החיים וחקירה מדעית.

As students study for their degrees, faculty members challenge students to not only find interesting answers, but to formulate and ask intriguing questions.
כפי לומד לתארים שלהם, חברי סגל לאתגר תלמידים לא רק כדי למצוא תשובות מעניינות, אבל לנסח ולשאול שאלות מסקרנות.

Erskine faculty members share their lives and challenge students to excel in all aspects of life.
חברי סגל ארסקין חולקים את חייהם ומאתגרים את התלמידים להצטיין בכל תחומי החיים.

Therefore, we expect to find among the many textbooks and tasks that teachers use, such learning materials that challenge students and push them to excel.
לכן אנו מצפים למצוא בין ספרי הלימוד הרבים והמשימות שמשמשים את המורים חומרי לימוד שמאתגרים את התלמידים ומעודדים אותם להצטיין.

Devoted to seeing students succeed, our experienced and approachable faculty has earned a reputation for challenging students pushing them to succeed.
מוקדש לראות את התלמידים להצליח, הסגל המנוסה ונגיש שלנו צבר מוניטין עבור מאתגר תלמידים דוחפים אותם להצליח.

We thrive on predicting change in a global economy and challenging students to embrace its opportunity.
אנחנו משגשגים על חיזוי שינוי בכלכלה גלובלית ומאתגרים תלמידים לאמץ את ההזדמנות שלה.

The Master of Arts in Public Management combines rigorous academics and strategic skills, challenging students to apply the latest theory, scientific findings, and new management methods to help solve real-world governance and policy issues.
מאסטר האמנויות בניהול הציבורי משלב בין אקדמאים קפדניים ומיומנויות אסטרטגיות, מאתגר את התלמידים ליישם את התיאוריה האחרונה, ממצאים מדעיים ושיטות ניהול חדשות כדי לסייע בפתרון בעיות של ממשלות ומדיניות בעולם.

Our mission is to nurture and challenge students in a Christian environment helping them to reach their potential as educated musicians to serve and lead in church, schools, and community.
המשימה שלנו היא לטפח לאתגר תלמידים בסביבה נוצרית לעזור להם להגיע שלהם פוטנציאל כמוסיקאים משכילים לשרת ולהוביל בכנסייה, בתי ספר וקהילה.