What is the translation of " CHANGE THE AMOUNT " in Hebrew?

• ששינו את כמות
• לשנות את הסכום
• לשנות את כמות
• שינוי סכום

Examples of using Change the amount in English and their translations into Hebrew

I cannot change the amount.
לא ניתן לשנות סכום זה.

In this case, UIA shall be entitled to establish without consent of a passenger a surcharge for carriage of checked-in baggage, as well as change the amount of such surcharge.
במקרה כזה UIA רשאית לקבוע ללא התאמה עם נוסע תשלום על הטסת כבודה רשומה וגם לשנות את סכום של התשלום.

You can change the amount at any time.
תוכל לשנות סכום זה בכל עת.

Most of these changes in climate are attributed to minor variations in Earth's orbit that change the amount of solar heat that our planet receives.
מרבית שינויי האקלים הללו מיוחסים לשינויים קטנים מאוד במסלול כדור הארץ ששינו את כמות האנרגיה הסולארית שכוכב הלכת שלנו מקבל.

It doesn't change the amount you owe.
זה לא ישנה את סכום המס שתצטרכו לשלם.

Most of these climate changes are attributed to very small variations in Earth's orbit that change the amount of solar energy our planet receives.”.
מרבית שינויי האקלים הללו מיוחסים לשינויים קטנים מאוד במסלול כדור הארץ ששינו את כמות האנרגיה הסולארית שכוכב הלכת שלנו מקבל.

Machines do not change the amount of work required.
מערכת הגלגלות אינה משנה את כמות העבודה שנעשית.

Based on this image alone, you might imagine that more or less functional CYP2C9 in your body might also change the amount of THC in your body after smoking.
בהתבסס על תמונה זו לבדה אפשר להבין שכמות גדולה או נמוכה יותר של CYP2C9 עשויה גם לשנות את כמות ה-THC הנקלט בגוף לאחר עישון קנאביס.

You can change the amount until it is accepted by Alitalia.
תוכל לשנות את הסכום עד שיתקבל על ידי אליטליה.

Can the court change the amount?
בחוק הזה אפשר לשנות את הסכום?

The User can change the amount of Tips for a specific ride in the Service interface, when this ride is over.
המשתמש יכול לשנות את כמות הטיפ לנסיעה מסוימת בממשק השירותעם סיום הנסיעה.

The Council may, once a year, change the amount of membership dues.
(א) המועצה רשאית אחת לשנה, לשנות את גובה דמי החבר.

The User can change the amount of Tips for a certain trip in the Service interface, when the trip is over.
המשתמש יכול לשנות את כמות הטיפ לנסיעה מסוימת בממשק השירותעם סיום הנסיעה.

In certain circumstances, the court can change the amount owed in child support.
במקרה כזה, בית המשפט עשוי לשנות את סכום המזונות המגיע לילדים.

You also can change the amount and frequency of your premium payments.
יש לך גם אפשרות לשנות את הסכום והתדירות של תשלומי הפרמיה שלך.

Predominantly, climate changes are attributed to small variations in the Earth's orbit that change the amount of solar energy our planet receives.
מרבית שינויי האקלים הללו מיוחסים לשינויים קטנים מאוד במסלול כדור הארץ ששינו את כמות האנרגיה הסולארית שכוכב הלכת שלנו מקבל.

The Amuta will cancel or change the amount of donation according to the donor's request.
העמותה תבצע ביטול או שינוי סכום תרומה על פי בקשת התורם.

Once a transfer of files has been generated with payment request, the Seller can edit the settings of the mail and change the amount to charge or cancel it.
לאחר שנשלחו קבצים הכוללים בקשת תשלום, המוכר יכול לערוך את הגדרות המייל ולשנות את הסכום המוגדר לחיוב או לבטלו.

Green's answer: Not change the amount, however, do not give to countries that have active space programmes, and nuclear weapons.
Green's תשובה: לא לשנות את הסכום, עם זאת, לא נותנים למדינות שיש להם תוכניות שטח פעיל, נשק גרעיני.

The organization will execute the cancellation or change the amount of the donation as requested by the donor.
העמותה תבצע ביטול או שינוי סכום תרומה על פי בקשת התורם.

Some scientists suggest the sun is responsible for the warming, others claim cosmic rays that change the amount of clouds, while others still deny the reliability of the data.
כמה מדענים סוברים שהשמש היא האחראית להתחממות כדור הארץ, אחרים טוענים שהסיבה היא קרניים קוסמיות ששינו את כמות העננים, בעוד אחרים עדיין מכחישים את אמינות הנתונים.

Changing the amount of support.
שינוי סכום התמיכה.

This changes the amount of energy absorbed by the Earth, and this in turn can influence the climate right across the planet.
זה משנה את כמות האנרגיה הנקלטת ע"י כדור הארץ, וזה בתורו יכול להשפיע על האקלים בכל כדור הארץ.

In a jet engine, thrust is controlled by changing the amount of fuel flowing into the combustion chamber, similar to a diesel engine.
במנוע סילון, הדחף נשלט על ידי שינוי כמות הדלק אשר מוזרם לתוך תא הבעירה, בדומה למנוע דיזל[5].

If you find that changes in your situation changes the amount of insurance you think you will need, you can always shop around for another policy.
אם אתה מוצא כי שינויים במצב שלך משנה את סכום הביטוח אתה חושב שאתה תצטרך, אתה תמיד יכול לחנות סביב מדיניות אחרת.

Compressing a picture to reduce the file size changes the amount of detail retained in the source picture.
דחיסת תמונה במטרה להקטין את גודל הקובץ משנה את כמות הפרטים הנשמרים בתמונת המקור.

If after consultation with the veterinarian there is no indication of a chronic disease, we can start by changing the amount of food that our dog swallows.
אם לאחר התייעצות עם הווטרינר אין אינדיקציה למחלה כרונית, אנחנו יכולים להתחיל על ידי שינוי כמות המזון שהכלב שלנו בולע.