What is the translation of " CHANGES THE RULES " in Hebrew?

• משנה את חוקי
• משנה את הכללים

Examples of using Changes the rules in English and their translations into Hebrew

The new law changes the rules.
המדיניות החדשה משנה את הכללים.

I think preparations for a presidential visit changes the rules.
אני חושב שהכנות לביקור נשיאותי משנות את החוקים.

Windows 10 changes the rules of the game.".
Windows 10 משנה את כללי המשחק.

The process of playing the game changes the rules.
כניסתו למשחק משנה את הכללים.

That changes the rules of the game on The Walking Dead.
אלה שינו את כללי המשחק במאבק על הדרכים בנגב.

What if the government changes the rules?
ומה אם הממשלה הבאה תשנה את החוק?

Piracy changes the rules of the game whether you want it to or not.
משנים את חוקי המשחק, תאהבו את זה או לא.

But, what if Google changes the rules- again?
אבל מה יקרה אם גוגל תשנה את החוקים- שוב?

It changes the rules of the game to the way they want it to go.
את משנה את חוקי המשחק בדרך בה את מאמנת.

What do you do when someone changes the rules of the game?
איך יודעים שמשהו משנה את חוקי המשחק?

This significant advantage changes the rules of the game when it comes to cross-company projects concerning the involvement of a variety of disciplines from information systems.
יתרון הגודל הזה משנה את כללי המשחק כאשר זה נוגע לפרויקטים חוצי חברה בהם נדרשת מעורבות של מגוון דיסציפלינות ממערכות מידע.

Every couple of years comes along an invention that changes the rules of the game.
אחת לכמה שנים מגיעה המצאה שמשנה את חוקי המשחק.

BriAA changes the rules of the game, providing real improvement in the appearance of the skin with the very first use of the products, and ensures noticeable benefits for the long-run through constant and continuous use.
BriAA משנה את חוקי המשחק ומאפשרת שינוי של ממש בתכונות העור כבר מהשימוש הראשון במוצרים, ומבטיחה הטבה ניכרת לעין לאורך טווח בשימוש עקבי ומתמשך.

And then your D'Avin comes along and changes the rules, makes the impossible possible.
ואז תבין D'שלך בא ומשנה את הכללים, עושה את הבלתי אפשרי לאפשרי.

A modification in an existing product or service that changes the rules of the game for the company, enables it to provide customers with added value and charge a premium price- thus maximizing the value of the company's existing products.
שינוי במוצר או בשירות קיים, המשנה את כללי המשחק עבור החברה ומאפשר לה לתת ערך מוסף ללקוח ולגבות עליו פרמיה במחיר- מיקסום ערך למוצרים הקיימים של החברה.

ExitValley is the first equity based crowdfunding platform that changes the rules of the raise of the world of investments in startups and small businesses.
אקזיט ואלי היא פלטפורמת השקעות אשר משנה את חוקי הגיוס של עולם ההשקעות בסטארטאפים ובעסקים קטנים.

ExitValley is the first equity based crowdfunding platform that changes the rules of the raise of the world of investments in startups and small businesses.
אקזיט ואלי היא פלטפורמת מימון ההמונים מבוססת המניות הראשונה אשר משנה את חוקי הגיוס של עולם ההשקעות בסטארטאפים ובעסקים קטנים.

Amazon changed the rules.
אמזון שינתה את הכללים.

And those gravity fields erupt, randomly changing the rules of gravity around it.
ושדות כח המשיכה האלו מתפרצים, משנים את חוקי כוח המשיכה מסביבם באקראיות.

But then she changed the rules.
אבל אז היא שינתה את הכללים.

The web changed the rules.
האינטרנט שינתה את הכללים.

They changed the rules of engagement, not me.
הם שינו את כללי הפתיחה באש, לא אני.

The Trump Administration changed the rules.
רפורמת המס של טראמפ שינתה את הכללים.

Why Hubpages Changed the Rules?
מדוע פייסבוק שינה את הכללים?

Changing the rules!
משנה את החוקים.

We can't change the rules.
אנחנו לא יכולים לשנות את החוקים.

Changing the rules after the game is lost.
לנסות לשנות את כללי המשחק אחרי שהפסדת.

I can change the rules of physics.
אפשר לשנות את חוקי הפיזיקה.

We cannot change the Rules.
אני לא יכול לשנות את החוקים.