What is the translation of " CHANGING ANYTHING " in Hebrew?

• לשנות כלום
• לשנות שום דבר
• לשנות משהו
• כל שינוי

Examples of using Changing anything in English and their translations into Hebrew

But is awareness changing anything?
אבל, האם הידע משנה משהו?

Without changing anything to my knowledge.
לא השתנה כלום לידיעתי.

I merely have to prevent you from changing anything.
אני פשוט צריך למנוע ממך לשנות משהו.

However, before changing anything, be sure that an erroneous result was not due to human error.
עם זאת, לפני שינוי כל דבר, להיות בטוח כי התוצאה שגויה לא היה בשל טעות אנוש.

I think we better wait for his comment before changing anything.
מציע לחכות לעוד דעות לפני שמשנים משהו.

No; no point in changing anything now.
לא. אין טעם בלשנות משהו עכשיו.

Begin by observing the natural inhalation and exhalation of your breath without changing anything.
בגין על ידי התבוננות שאיפה טבעית ונשיפה של הנשימה מבלי לשנות דבר.

Just as she wouldn't have changed a thing about you, changing anything about her would make her imperfect.
בדיוק כפי שהיא לא הייתה משנה דבר אצלך, כל שינוי אצלה יהפוך אותה להיות לא מושלמת.

What we don't often consider is the atrocious cost of the status quo-- not changing anything.
אנחנו לא חושבים בדרך כלל על העלות הנוראית של הסטטוס קוו-- ולא משנים כלום.

Throughout this period, I insisted on not changing anything on my agenda because we must not let terror dictate our agenda.
בכל התקופה הזו התעקשתי לא לשנות כלום בסדר היום שלי כי אסור לתת לטרור להכתיב לנו את סדר היום.

Close your eyes and begin to notice your natural breath, not changing anything at first.
תעצום את העיניים ולהתחיל לשים לב הנשימה הטבעית שלך, לא מוכן לשנות כלום בהתחלה.

But is there any point in changing anything just to become convinced that this doesn't work and that first of all, we need inner changes?.
האם יש טעם לשנות משהו כדי להיווכח שהוא אינו עובד, ושקודם כל דרושים לנו שינויים בקשרים בינינו?

You could simply be with it, looking at its weeds and flowers without judging or changing anything.
אתם יכולים פשוט להיות בו, להתבונן בעשבים השוטים ובפרחים מבלי לשפוט או לשנות שום דבר.

Without changing anything about the genetics, but just by optimizing the environment where plants are living, we can make them more beautiful and even more nutritious.
מבלי לשנות דבר בגנטיקה, אלא רק באמצעות מיטוב הסביבה בה חיים הצמחים, אנו יכולים לעשותם יפים יותר ואפילו מזינים יותר.

The problem, however, is that many of us tend to already have strong beliefs that hold us back from changing anything.
הבעיה היא שלרבים מאיתנו יש כבר הרגלים קבועים שמונעים מאיתנו לשנות כל דבר בחיים.

The point is this: changing anything-- whether it's conventional ideas about US national symbols, traditional thinking challenged by scientific breakthroughs or ousting an authoritarian president-- requires a lot of things.
הנקודה היא זאת: שינוי של כל דבר-- בין אם מדובר ברעיונות קונבנציונאליים על סמלים לאומיים של ארה"ב, בחשיבה מסורתית שמאותגרת על ידי פריצות דרך מדעיות או בהדחת נשיא בתפקיד-- דורש הרבה דברים..

This balance, at times running, deserves, at least I think so, recognize the merits to those concerned him, starting with those environmental groups who have managed to keep it without changing anything, everything that it is much more than a change..
איזון זה, לפעמים פועל, ראוי, לפחות אני חושב כך, לזהות את היתרונות שבו אתה, החל אותן קבוצות איכות הסביבה הצליחו לשמור את זה מבלי לשנות שום דבר, הכל הרבה יותר מאשר שינוי.

It's not gonna change anything, aside from my being constantly irritated.
זה לא הולך לשנות שום דבר, מלבד היותם שלי מגורה ללא הרף.

If voting changed anything, they would ban it".
אם הצבעה היתה יכולה לשנות משהו, היו מוציאים אותה מחוץ לחוק".

Does that change anything for Tennant?
האם זה משנה משהו עבור האתלט?

And that shouldn't change anything, especially if you're in the first quadrant.
וזה לא צריך לשנות שום דבר, במיוחד אם אתם נמצאים ברביע הראשון.

Not that I would change anything, But I hate that it happened.
לא שהייתי משנה משהו, אבל אני שונא שזה קרה.

In here we can't change anything, out there, we can at least try.
פה אינך יכולה לשנות כלום, בחוץ, את יכולה לפחות לנסות.

Can change anything in this world.
זה יכול לשנות משהו בעולם הזה.

There is no possibility that we can change anything with our artistic work.
אין כל אפשרות שאנחנו יכולים לשנות משהו עם האמנות שלנו.

Would It Have Changed Anything If You would Known?
זה היה משנה משהו לו ידעת?

You can't change anything from the past, even if you want to.
אתה אינו מצליח ליצור לא לשנות שום דבר מ העבר, גם אם אתה רוצה.

You cannot change anything, you can only accelerate its development.
אי אפשר לשנות כלום, אפשר רק לזרז.

Can the internet change anything?
האינטרנט עשוי לשנות משהו?

It's not gonna change anything, man.
זה לא הולך לשנות כלום, בנאדם.